Switch Mode

While You Dance on the Stairs, I Dance with Ghost Stories ch6

 

Mungkin pekerjaan membantu polisi itu melelahkan… Atau mungkin sulit menjadi detektif. Aku tidak tahu mana yang lebih merepotkan.

 

Sekarang ini, Bibi Yuka selalu pulang larut malam.

 

Sudah menjadi kebiasaan ayahku, yang mulai dia terapkan setelah Bibi Yuka pindah, untuk menyapa Bibi Yuka dan menawarkan minuman setelah makan malam. Suasana yang harmonis seperti itu sudah menjadi pemandangan yang biasa di rumah kami pada malam hari. Sama seperti sebelumnya, aku akan kembali ke kamarku begitu makan malam selesai. Hampir setiap malam, aku akan terbuai oleh tawa riang ayah dan bibiku dari lantai bawah. Namun, hari itu, begitu sampai di rumah, Bibi Yuka langsung menaiki tangga dengan tergesa-gesa.

 

Bibiku punya kebiasaan mandi begitu sampai rumah, tetapi langkah kakinya yang tergesa-gesa menunjukkan bahwa dia sedang terburu-buru. Dan ketika dia mengetuk pintu kamarku, jantungku berdebar kencang saat aku menyadari alasan langkah kakinya yang tergesa-gesa.

 

“Tomohiro-kun? Ini Bibi Yuka. Boleh aku masuk?”

 

“Oh, ya. Silakan masuk.”

 

“Maaf mengganggu waktu belajarmu! Tomohiro-kun, kamu murid SMP Shikabone, kan?”

 

“…Ya itu benar.”

 

“Hari ini, kami menerima laporan bahwa ada orang mencurigakan yang memasuki ruang kelas di sekolah. Apakah Anda mendengar kabar tentang hal itu?”

 

…Saya tidak pernah menyangka bahwa lelucon konyol kami akan dilaporkan ke polisi.

 

Mungkin kami kelewat batas dengan lelucon itu…? Kecemasan mencengkeramku, meskipun tahu tidak ada bukti. Dan bukti itu adalah bahwa dia bertanya kepada pelaku.

 

Lagipula, bukankah kita baru saja merencanakan semuanya untuk merasakan kegembiraan dan sensasi…?

 

Saat tujuan itu muncul di benak saya, saya sedikit merasa tenang kembali.

 

Setelah itu, aku bertanya kepada Bibi Yuka ada apa. Setelah mendengarkannya secara rinci, aku menyadari bahwa itu tidak begitu penting.

 

Pihak sekolah melaporkan kepada polisi bahwa mereka melihat karakter ‘骨’ tertulis di papan tulis di enam ruang kelas segera setelah mereka memasuki sekolah. (Tentu saja, kami bertanggung jawab atas semua ini.)

 

Para guru mengira itu adalah lelucon konyol yang dilakukan oleh seorang siswa, namun, karena itu adalah insiden berskala besar yang melibatkan beberapa kelas, dan karena mereka meragukan apakah pelaku akan bersusah payah datang ke sekolah pagi-pagi hanya untuk melakukan lelucon seperti itu, mereka menduga bahwa orang yang mencurigakan telah menyelinap ke sekolah pagi-pagi sekali, dan melaporkan kejadian itu ke Dewan Pendidikan untuk berjaga-jaga. Tampaknya polisi tidak memulai penyelidikan hanya karena sebuah insiden terjadi.

 

Bibi Yuka pasti mendengar laporan itu di kantor polisi.

 

Saat saya mendengar perincian perbuatan saya sendiri dari orang lain, seorang detektif, saya merasa seperti merasakan madu terlarang. Meski kedengarannya aneh dan menggelikan, fakta bahwa saya adalah pelakunya yang tidak mereka ketahui membuat seluruh situasi menjadi lebih menarik.

 

…Namun, akan sangat arogan jika saya mengatakan bahwa saya tidak akan pernah tertangkap.

 

Sekalipun tidak ada seorang pun di sekolah yang tahu, orang tuaku tahu bahwa aku bangun pagi-pagi dan juga pergi pagi-pagi “untuk bertemu teman.”

 

Menyadari bahwa identitas saya sebagai pelaku dapat terungkap dengan cara yang tidak terduga dan tidak saya ketahui, saya dapat memahami bahwa situasinya jauh dari kata optimis…

 

“Aku sedang tidur jadi aku tidak tahu, tapi… Tomohiro-kun, kudengar kamu pergi ke sekolah cukup pagi tadi?”

 

Sepertinya Bibi Yuka perlahan-lahan mulai mengupas lebih dalam masalah ini. Meskipun aku sudah siap, jantungku masih berdebar kencang.

 

‘Mungkinkah benar-benar tiba-tiba saya ketahuan?’

 

Sambil mengutuk kebodohanku, aku merenungkan mengapa aku tidak memikirkan apa pun sebelum aku jatuh ke dalam kesulitan. Jika kami melakukan lelucon dalam skala besar seperti itu, ada kemungkinan besar hal itu akan sampai ke telinga polisi.

 

Aku seharusnya bisa meramalkan kalau hal itu akan sampai ke telinga Bibi dan aku bisa terjebak dalam hal ini.

 

Namun… Yang kulakukan hanyalah menulis sebuah karakter di papan tulis untuk menakut-nakuti teman sekelasku. Bahkan jika ketahuan, aku bisa saja meminta maaf atas perbuatanku. Aku tidak akan ditahan karena sesuatu yang tidak penting…

 

Saat saya memilah semua yang saya ketahui seperti itu, saya mulai merasa bahwa pertanyaan Bibi itu hanyalah perpanjangan dari permainan kami.

 

Sialan… kenapa aku bertingkah seperti pengecut… Aku tidak percaya hanya dengan mengerjai seseorang bisa membuatku begitu takut…. Kurasa aku tidak akan pernah bisa menjadi tukang jahil yang baik…

 

Tidak ada yang perlu saya takutkan. Sebaliknya, saya harus menikmati sensasi yang dihadirkan momen ini…

 

Sambil menghembuskan napas perlahan untuk menekan rasa cemas yang menggelegak, saya akhirnya mendapatkan sedikit ketenangan.

 

“Ya, aku sudah berjanji pada salah satu temanku yang ada di klub sepak bola untuk bertemu pagi-pagi sekali. Aku hanya ingin meminjam sesuatu darinya…. Bukan aku yang mencoret-coret papan tulis…”

 

…Aku seharusnya tidak bersikap terus terang seperti itu tapi… Apakah terlalu bodoh untuk mengaku tidak bersalah?

 

Detik demi detik berlalu sementara Bibi Yuka tetap diam, bahkan bunyi detak jam pun terasa sangat lama.

 

Tak sanggup menahan ketegangan sesaat itu, aku mencoba menutupi kebohonganku yang payah itu dengan kebohongan yang lebih payah lagi. Baru kemudian Bibi Yuka mulai tersenyum seperti biasa. Perubahan ekspresi yang begitu tiba-tiba itu sungguh tak terduga, aku agak heran.

 

“Oh! Maaf, maaf, bukan itu yang kumaksud, Tomohiro-kun. Aku tidak menuduhmu sebagai pelakunya, aku hanya bertanya-tanya apakah kau mungkin telah melewati orang yang mencurigakan itu sejak kau pergi ke sekolah pagi-pagi sekali. Bibi Yuka sama sekali tidak mencurigaimu. Apa kau pikir aku mencurigaimu? Benarkah? Ah, aku benar-benar minta maaf.”

 

…Sepertinya Bibi Yuka adalah orang yang sangat jujur ​​dalam hatinya.

 

Entah mengapa, aku tersadar bahwa aku orang yang picik. Aku tidak pernah menyangka aku cocok untuk melakukan hal-hal yang kotor.

 

Sedikit rasa malu muncul saat kepicikanku terungkap. Selain itu, aku juga sedikit kesal pada diriku sendiri karena tidak mampu melakukan lelucon itu dengan lebih tepat.

 

“Tidak apa-apa, Bibi Yuka. Aku tahu kau seorang detektif. Jadi wajar saja jika kau berpikir aku mencurigakan.”

 

“Oh, maaf, maaf! Tolong jangan dimasukkan ke hati!”

 

Sewaktu dia berkata demikian, dia memelukku erat-erat ke dadanya, sambil tertawa, seolah hendak menaikkan suasana hati.

 

Wajahku menempel di dada besar Bibi Yuka, dan jantungku tak kuasa menahan diri untuk tidak berdebar kencang melihat seorang gadis di dekatnya. Sesaat, aku kembali menyadari bahwa Bibi Yuka adalah seorang wanita muda…

 

“Uh, aku benar-benar minta maaf! Tapi, Tomohiro-kun, apa kamu tahu sesuatu? Apa kamu pernah melihat orang mencurigakan di sekolah yang belum pernah kamu lihat sebelumnya?”

 

“Tidak, tidak sama sekali.”

 

“Aku rasa orang asing tidak bisa masuk sekolah sesuka hati mereka… Mungkinkah ada orang di sekolah yang melakukan lelucon itu…?”

 

“Yah, wajar saja kalau ada yang berpikir begitu. Kalau tidak ada orang luar yang masuk ke sekolah, pelakunya pasti orang dalam sekolah itu…”

 

Mendengar hipotesisnya sendiri, ekspresi Bibi Yuka berubah serius.

 

Ekspresi wajahnya benar-benar berbeda dari ketika dia menanyaiku sebelumnya, mencurigai bahwa akulah pelakunya.

 

…Jadi ini adalah wujud asli Bibi Yuka, tidak… ini adalah wujud Detektif Miyajima yang biasa.

 

Sambil bergumam pada dirinya sendiri, Bibi Yuka menyilangkan lengannya dan mulai mondar-mandir mengelilingi ruangan.

 

“Kalau begitu, pelakunya mungkin… lebih dekat usianya dengan Tomohiro-kun daripada yang kukira.”

 

“Aku rasa begitu.”

 

“Ngomong-ngomong, apakah kamu tahu apa arti karakter ‘骨’?”

 

“Hah? A-apa maksudmu…?”

 

“Tidak, saya hanya berspekulasi. Huruf ‘骨’ ditulis di papan tulis di enam ruang kelas. Ketika saya bertanya kepada guru, mereka mengatakan bahwa beberapa siswa terkadang melakukan hal seperti itu untuk melampiaskan kekesalan mereka pada sekolah. Suatu kali mereka bahkan memecahkan kaca jendela sehingga…”

 

“Bukan hal yang aneh bagi siswa untuk menulis hal-hal aneh di dinding sekolah. Namun, kata-kata seperti ‘bodoh’, ‘idiot’ atau kata-kata vulgar lainnya memiliki lebih sedikit goresan dan seharusnya lebih mudah ditulis. Meskipun demikian, pelakunya telah memilih untuk menulis salah satu karakter yang paling sulit ditulis ‘骨’ (tulang). Saya pikir pasti ada makna di balik karakter tersebut….Tomohiro-kun, saya mungkin tidak tahu arti dari kata aneh itu tetapi Anda pasti tahu, bukan? Mungkin itu semacam bahasa gaul atau tren yang hanya dipahami anak-anak… atau kutipan dari anime atau manga… Saya rasa jawabannya ada di sekitar sana. ”

 

“Ya, aku penasaran apa maksudnya. Tapi menulis karakter ‘骨’ berkali-kali agak menyeramkan. Kuharap itu bukan hal yang buruk.”

 

“…Itu tidak ada artinya, bukan?”

 

“Menurut saya itu hanya lelucon yang dilakukan oleh seorang siswa. Menurut saya, itu tidak memiliki makna khusus.”

 

“Tidak, itu pasti. Pasti ada artinya. Aku yakin itu.”

 

Penolakannya datang cukup cepat…. Saya bertanya-tanya bagaimana Bibi Yuka bisa menilai begitu tajam meskipun dia tidak benar-benar berada di tempat kejadian. Merinding menjalar di sekujur tubuh saya mendengar penilaiannya yang tajam.

 

“Ke-kenapa Bibi Yuka berpikir begitu?”

 

“Jika Anda menjajarkan ruang kelas yang di dalamnya terdapat karakter ‘骨’ pada peta sekolah, Anda akan melihat bahwa beberapa di antaranya sangat berjauhan. Dengan kata lain, bukan tidak mungkin beberapa pelaku berpencar dan melakukan aksinya. Mereka menyebar di sekitar sekolah, memastikan tidak ada orang di sekitar, lalu menuliskannya di ruang kelas terdekat. Meskipun saya tidak yakin karena saya belum melihatnya sendiri, saya yakin tulisan di setiap ruang kelas pasti memiliki tulisan tangan yang berbeda.”

 

“Yah, kurasa begitu… cukup sulit untuk menulis karakter ‘骨’. Jika hanya ada satu pelaku, dia mungkin tidak akan punya waktu untuk berkeliling ke enam ruang kelas… Tapi bagaimana Bibi Yuka bisa menilai bahwa itu bisa memiliki makna?”

 

“Fakta bahwa beberapa pelaku menulis karakter ‘骨’ berarti mereka memiliki tujuan yang sama untuk menulisnya. Dengan kata lain, itu tidak hanya dilakukan untuk bersenang-senang, tetapi mereka memiliki kesepakatan bahwa mereka harus menulisnya. Jika demikian, maka karakter ‘骨’ pasti mengandung makna bagi mereka.”

 

“Saya tidak mengerti mengapa mereka secara khusus memilih karakter ‘骨’. Apa tujuan mereka mempromosikannya? Apakah itu simbol untuk beberapa yakuza atau geng remaja? Yakuza dan sejenisnya populer di kalangan anak-anak saat ini. Mereka juga berkeliling menulis grafiti dengan inisial geng mereka di mana-mana. Mungkinkah itu sesuatu seperti itu? Seperti Bone Yakuza atau semacamnya. Mungkin saya harus bertanya kepada divisi remaja…”

 

Mulutku membentuk huruf ‘O’ mendengar dia bergumam sendiri.

 

Bibi Yuka cukup mengesankan.

 

Meskipun akan menjadi arogan jika saya mengatakan itu adalah sesuatu yang hebat, tetap saja mengesankan bahwa dia mampu menganalisis sesuatu yang tidak lebih dari sekadar lelucon tanpa melihat kejadiannya, dan itu juga hanya berdasarkan laporan yang diterimanya…

 

Apakah seperti ini detektif? Sejujurnya aku tidak bisa tidak mengaguminya…. Namun, aku juga sedikit merinding dengan penilaiannya yang tegas.

 

Namun di saat yang sama, saya menganggapnya lucu.

 

Bagaimanapun, pelakunya ada tepat di depannya, dan dia sedang mendiskusikan hipotesisnya dengannya. Tidak ada yang bisa menandingi sensasi dan hiburan ini….Saya merasa seperti penjahat utama dalam cerita detektif.

 

Tetapi saya juga tahu bahwa saya akan mendapat masalah besar jika ketahuan.

 

Tapi itulah kekhawatiranku untuk masa depan. Tidak mungkin detektif profesional seperti Bibi Yuka akan menyelidiki masalah sepele seperti itu. Polisi ada di sana untuk menyelidiki kejahatan, bukan untuk mencari tahu anak mana yang melakukan lelucon. Mereka tidak punya waktu untuk mengkhawatirkan lelucon yang terjadi di sekolah. Jadi tidak ada gunanya bagi Bibi Yuka untuk membanggakan kecerdasannya di hadapanku. Benar. Kalau dipikir-pikir dengan tenang, tidak ada yang perlu kutakutkan dari penalaran deduktif bibiku.

 

Semakin aku memikirkannya, semakin aku mendapatkan kembali ketenanganku dan ruang untuk menikmati situasi itu. Yah… Itu hanya lelucon. Bukannya kami melakukan pelanggaran yang mengerikan. Aku hanya bermain-main dengan bibiku…

 

“…Ah, benar juga, Bibi Yuka….itu, um… kurasa tidak ada hubungannya tapi…”

 

 

“Hmm? Ada apa, Tomohiro-kun? Kalau ada yang membuatmu penasaran, ceritakan saja padaku.”

 

“Tidak, maaf kalau sama sekali tidak berhubungan…. Aku tidak ingat dari siapa aku mendengarnya… Kurasa itu mungkin bohong, tapi… Apa kau tahu tentang cerita ‘Kutukan Ohone-sama’…?”

 

“Apa? ‘Kutukan Ohone-sama’… Apa itu??”

 

Meskipun kami bertiga yang memutuskannya sendiri…itu benar-benar terdengar bodoh.

 

Bibi Yuka menampakkan ekspresi penasaran, meski sebelumnya dia tidak menduga demikian, dia tidak pernah terlihat tidak tertarik dengan isi pembicaraan itu.

While You Dance on the Stairs, I Dance with Ghost Stories

While You Dance on the Stairs, I Dance with Ghost Stories

怪談と踊ろう、そしてあなたは階段で踊る(コミックス版)
Status: Ongoing Author: Artist: Native Language: Japanese
Musim panas itu, kami menciptakan "monster" karena kebosanan. Sebagai sekelompok kecil remaja pemberontak terhadap kehidupan sehari-hari yang monoton, kami menciptakan legenda sekolah baru, "Kutukan Ohone-sama". Namun, ketika kutukan itu dilemparkan ke dalam kotak uang Kuil Tanuki sebagai lelucon konyol namun tidak berbahaya, kehidupan sehari-hari kami mulai berubah, bukan ke arah yang baik.

Comment

Tinggalkan Balasan

Options

not work with dark mode
Reset