Emilia hanya berkedip, tidak yakin bagaimana harus bereaksi. Ia sedikit gugup, tidak tahu bagaimana harus menanggapi, tetapi ia juga tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa ekspresi geli yang tersirat dari pria itu anehnya mengganggunya.
“Kamu bisa menjualnya, tapi aku lebih suka kamu menyimpannya. Itu semacam kenang-kenangan.”
“Sebuah kenang-kenangan? Oh, apakah kamu menerimanya sebagai kenang-kenangan? Kalau begitu, kamu harus menerimanya!”
“Bukan itu. Anggap saja ini kenang-kenangan saat menemukan jam tangan baru.”
Apa maksudnya? Jam tangan baru? Emilia memikirkannya sejenak lalu sedikit membuka bibirnya.
‘Ah, apakah dia mengatakan dia membeli jam tangan lagi?’
Sekarang setelah dipikir-pikir lagi, meskipun ia tidak sering melihatnya, ia ingat bahwa setiap kali ia melihat arlojinya, desainnya selalu berbeda.
‘Tetapi sekali lagi, mengapa tidak katakan saja dia membeli yang baru?’
Dia tidak mengerti mengapa dia terkadang berbicara secara tidak langsung. Apakah itu cara bicara yang sopan dari kalangan atas, atau hanya caranya yang aneh? Pada saat-saat seperti ini, dia berharap dia hanya mengatakan sesuatu dengan jelas.
“…Saya menghargai kebaikan Anda, tetapi apa yang akan saya lakukan dengan jam tangan Yang Mulia? Saya akan memastikan untuk membawanya lain kali.”
Untungnya, dia tampaknya tidak bermaksud mengungkit-ungkit masalah itu, dia hanya mengangkat bahu dan memberi isyarat yang menunjukkan bahwa dia boleh melakukan apa saja yang dia mau.
Melihat dia tampak senang, Emilia memutuskan untuk berbagi sesuatu yang selama ini dia ragukan.
“Ada hal lain yang ingin kutanyakan padamu. Haruskah kuberikan pada Fabio saja?”
“Apa itu?”
“Saya menemukan tiga surat yang tampaknya membahas sesuatu. Saya ingin tahu di mana ketiga orang ini tinggal dan apa pekerjaan mereka.”
“Hmm, begitu.”
Enrico menanggapi dengan acuh tak acuh dan mengulurkan tangannya. Sesaat, dia menatapnya dengan ekspresi bingung, bertanya-tanya untuk apa tangannya. Kemudian, ketika dia membuat gerakan yang menunjukkan bahwa dia ingin dia menyerahkan surat-surat itu, dia membelalakkan matanya.
“Yang Mulia akan mengurusnya?”
“Ya. Apakah itu masalah?”
“Tidak juga, tapi… Karena Fabio yang akan menangani investigasi sebenarnya, kupikir aku bisa memberikannya langsung padanya.”
“Emilia.”
Dia tidak berkata apa-apa lagi, hanya memanggil namanya dengan lembut. Itu hampir lebih meresahkan daripada saat dia bersikap sarkastis karena dia tidak tahu bagaimana harus menanggapi saat dia menyebut namanya dengan lembut.
Akhirnya Emilia meletakkan ketiga surat itu di tangannya.
“Keputusan yang bagus.”
“…Terima kasih.”
“Apakah kamu sudah menemukan semua yang kamu cari?”
“Ya, sebagian besar yang saya temukan adalah kwitansi yang sama seperti sebelumnya. Saya rasa saya harus puas dengan apa yang saya temukan sejauh ini.”
Enrico mengangguk dan mengulurkan satu tangan seolah mengundangnya untuk pergi. Rasanya agak tidak perlu untuk dikawal keluar dari ruangan di dalam rumah besar itu, tetapi Emilia ragu sejenak sebelum meletakkan tangan kecilnya di atas tangan Enrico.
“Pesta opera akan segera dimulai, bukan?”
“Ya.”
“Kalau begitu, haruskah aku berpura-pura tidak mengenalmu?”
“…Ya? Ya.”
Apa yang terjadi? Dia bahkan mengajukan pertanyaan yang penuh perhatian seperti itu. Emilia tersenyum tipis sambil menganggukkan kepalanya.
“Baiklah. Tapi bagaimana jika Putra Mahkota mengakuimu?”
“Benar sekali. Apa yang harus saya lakukan?”
Itu adalah sesuatu yang tidak pernah ia pertimbangkan. Putra Mahkota bukanlah seseorang yang bisa ia hindari hanya karena ia ingin, dan ia telah menolaknya beberapa kali selama pertunjukan dengan menggunakan tangga darurat, jadi menolaknya lebih jauh akan sulit.
“Aku akan mengurusnya. Dia mungkin akan terlalu sibuk untuk langsung menyapamu, jadi kamu bisa pergi sebentar.”
Campur tangan Enrico sangat cocok dengan situasi ini. Siapa yang mengira sikap posesifnya bisa membantu? Emilia mengangguk.
“Terima kasih. Tapi bolehkah aku bertanya apa maksudmu dengan ‘terganggu’?”
“Aku berpikir untuk membawa Pangeran Kedua.”
“Oh… Itu pasti akan efektif.”
Pangeran Kedua, yang telah pergi ke negara lain setelah tampaknya menyerah dalam perebutan takhta, tiba-tiba kembali di tengah-tengah semua itu? Itu pasti akan menjadi masalah besar.
Sambil memikirkan apakah pesta opera akan sedikit lebih mudah, Emilia meninggalkan ruangan dengan hati yang puas.
* * *
Dan kekhawatiran itu ternyata sama sekali tidak berdasar.
Emilia tercengang saat menatap Alessandro, yang sedang menatapnya tajam dari tengah ruang dansa.
‘Bayangkan dia akan mengajakku berdansa di sini.’
Tatapannya, yang sama sekali mengabaikan Pangeran Kedua dan hanya terfokus padanya, menarik perhatian semua orang di sekitarnya. Sungguh mengejutkan bahwa seseorang yang memiliki tunangan melemparkan perhatian yang tidak diinginkan kepadanya.
Ketika rombongan balet pertama kali muncul dan mulai menari, Alessandro tampak agak kesal karena kemunculan tiba-tiba Pangeran Kedua, Riccardo Treano.
Dia menyadari hal itu ketika melihat mereka berdua berbicara berdampingan, tetapi dia segera kembali fokus pada tariannya, mengakhiri pertunjukan dengan waltz terakhir yang diikuti oleh semua penari.
Sementara para tamu undangan bertepuk tangan dan menunggu penampilan selanjutnya, Emilia kembali untuk berganti pakaian pesta. Ketika kembali ke ruang dansa, ia melihat Enrico telah bergabung dengan mereka berdua, dan suasana tampak tegang.
‘Saya sama sekali tidak ingin mendekati mereka.’
Dia yakin bahwa itulah yang dipikirkan orang lain juga. Enrico tersenyum licik, Pangeran Kedua Riccardo tetap tenang, sementara Alessandro telah menghapus senyum dari wajahnya dan sekarang menatap dengan serius.
“Aku menerima hadiah yang kau kirim tempo hari. Jadi aku membawa saudara yang paling ingin kau temui.”
Suara mereka terdengar jika diperhatikan. Mungkin karena suasana di sekitarnya menjadi sunyi senyap, tetapi setiap kata terdengar jelas. Emilia menahan napas dan mendengarkan percakapan mereka.
“Kamu bilang kamu tidak akan kembali, tapi kamu kembali lebih cepat dari yang aku duga.”
Enrico menyeringai mengejek mendengar nada arogan Alessandro.
“Saya bukan tipe orang yang berhenti hanya pada satu hadiah. Jadi, sebagai balasan, saya membawa Riccardo.”
“Lalu apa hadiah kedua?”
“Kau akan segera tahu. Tidak akan menyenangkan jika aku memberitahumu sekarang, bukan?”
“Ha… apa kau sadar di mana kita berada? Apa kau mencoba menjadikan kita semua bahan tertawaan?”
“Keponakan kita benar-benar tidak sopan. Dia perlu belajar etika lagi.”
Alessandro melotot ke arah Enrico. Perselisihan antara bangsawan di tempat umum seperti ini—situasi seperti inilah yang disukai wartawan.
Emilia memutuskan untuk tidak berlama-lama lagi dan berbalik untuk pergi, berencana untuk pulang lebih awal. Namun pada saat itu, Alessandro memanggilnya.
“Emilia.”
“…Ya?”
TL/N:
Sesaat, ia mengira ia salah dengar. Ia mempertimbangkan untuk mengabaikannya, tetapi terlalu banyak mata yang tertuju padanya. Setelah ragu-ragu sejenak, ia perlahan berbalik untuk melihat Alessandro, yang beberapa saat sebelumnya cemberut, kini tersenyum hangat.
“Apakah kamu bersedia memberiku kehormatan untuk berdansa denganmu?”
TL/N:
Dia ingin segera menolak lamaran konyol seperti itu. Namun, jika dia menolak, kemungkinan besar judulnya akan lebih buruk. Sesuatu seperti “Wanita yang Menolak Kerajaan.”
Dia sudah bisa mendengar gumaman orang-orang di sekitarnya. Akhirnya, Emilia mendesah dalam hati dan mengulurkan tangannya kepadanya. Untungnya, Enrico hanya mengangkat sebelah alis dan tidak ikut campur.
Menghindari tatapan tidak setuju Enrico, dia mulai berdansa dengan Alessandro. Tangan yang tidak dikenalnya itu melingkari punggung dan lengannya dengan tidak nyaman.
TL/N:
“Apakah kamu terkejut?”
Putra Mahkota segera menyembunyikan emosinya, bersikap seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
“Ya, agak…”
“Aku juga tidak menyangka pamanku akan menyiapkan hadiah seperti itu. Agak meresahkan.”
“Benarkah begitu?”
“Oh, ngomong-ngomong, aku menikmati tarianmu hari ini. Seperti biasa, tarianmu indah sekali.”
“Terima kasih.”
“Jadi, aku bertanya-tanya kapan kamu bisa bebas menikmati makanan yang kita lewatkan terakhir kali.”
“Ah… dengan penampilan yang sedang berlangsung, saya pikir akan sulit untuk saat ini.”
Ekspresi Alessandro tampak sedikit mengeras. Meskipun dia masih tersenyum, sorot matanya membuatnya tidak nyaman.
“Apakah kamu hanya sibuk jika menyangkut aku?”
“Ya? Tidak, ini benar-benar periode yang sibuk.”
“…Begitu ya. Sayang sekali. Aku menemukan tempat yang sangat bagus.”
Tiba-tiba dia tersenyum, alisnya sedikit turun. Sambil menatapnya dengan gelisah, dia ragu-ragu sejenak, lalu, saat musik hampir berakhir, dia berbicara dengan penuh tekad.
“Jika tempatnya bagus, bukankah lebih baik kau pergi bersama tunanganmu?”
“Hm, meskipun kaulah yang ingin kuajak pergi? Lagipula, kau tahu, meskipun aku punya tunangan, sebagai bangsawan, aku tidak bisa lepas dari pernikahan yang dibuat-buat.”
Pernikahan yang diatur oleh kerajaan… Tiba-tiba, Enrico muncul di benaknya. Dan saat dia memikirkannya, Alessandro menyebutkannya.
“Kalau dipikir-pikir, pamanku mungkin akan segera bertunangan juga.”
“Duke Michele, bertunangan?”
“Ya. Seorang putri cantik dari Carrent baru saja tiba, dan kudengar dia berpikir positif tentang pernikahan dengan pamanku. Aku sangat menantikan pasangan yang serasi seperti apa yang akan mereka bentuk.”
Carrent—bukankah itu putri yang dilihatnya dari jauh di pesta topeng? Jadi, ini bukan hanya tentang kesepakatan dagang, tetapi juga pertunangan? Apakah itu sebabnya Enrico sering tidak berada di rumah besar akhir-akhir ini?
TL/N: KEsalahpahaman FCKING!!!!! FCK U ALESSANDRO!!!!
Saat musik melambat dan tarian berakhir, bulu mata Emilia yang panjang membentuk bayangan di matanya yang tertunduk, tenggelam dalam pikirannya.
“Itu adalah suatu kehormatan. Saya harap kita bisa memiliki momen seperti ini lagi.”
“…Kehormatan itu milikku.”
Emilia melangkah mundur, mengangkat roknya sedikit, dan membalas hormatnya.
* * * *
