Meskipun hari itu adalah pagi hari dimulainya liburan, Emilia tidak bisa bersantai. Karena butuh waktu sekitar enam jam untuk sampai ke Vacorta, Enrico telah memberitahunya bahwa ia akan naik kereta yang berangkat pukul 11.
Butuh beberapa saat untuk pergi dari rumahnya saat ini ke Stasiun Pusat Desiro, jadi Emilia harus berangkat lebih awal.
Saat Emilia keluar dari ruang tamu dengan kopernya, Zaveta, yang sudah keluar, segera menghampirinya.
“Biar saya saja yang mengambilnya, Nona.”
“Tidak apa-apa.”
“Aku akan mendapat masalah jika kau melakukan ini.”
Emilia menyerahkan koper itu padanya dengan ekspresi canggung mendengar suara tegas Zaveta.
“Anda bisa langsung menuju gerbong. Saya sudah menerima nomor kompartemennya.”
“Baiklah.”
Setelah mengisi waktu liburan, Enrico mengajak Zaveta dan ajudannya Fabio ke dalam rombongan. Beruntung ia tidak membawa banyak pengiring, tetapi di sisi lain, ia khawatir jumlah pengiringnya akan cukup untuk pergi dengan jumlah orang sebanyak itu.
‘Yah, kukira dia tahu apa yang dia lakukan.’
Emilia masuk ke dalam kereta, membuka jendela, dan menikmati aroma angin musim semi yang berhembus masuk. Rasanya baru kemarin cuaca terlalu dingin untuk membuka jendela, tetapi sekarang angin bertiup dengan nyaman.
Kereta itu melaju melewati jalan-jalan dan segera tiba di depan stasiun, dan Emilia bergegas menuju peron bersama Zaveta. Ketika Zaveta menunjukkan tiketnya kepada petugas stasiun, petugas itu diam-diam memandu mereka ke ujung kereta.
Mereka melangkah menaiki tangga dan menaiki kereta. Bagian dalam kereta itu sangat berbeda dari kereta gelap yang pernah ia tumpangi sendiri saat masih kecil untuk pergi ke akademi seni. Jelas itu adalah kereta yang sama, tetapi kereta itu benar-benar berubah seolah-olah ia telah datang ke dunia yang berbeda. Emilia mengagumi bagian dalam kereta itu, beberapa dindingnya dilapisi kulit mewah dan lampu-lampu yang terang.
“Nona, Anda bisa masuk lebih dalam.”
Ketika mereka melewati tempat seperti bar dan masuk ke bagian terdalam, mereka melihat sebuah pintu. Zaveta mengetuk dan Fabio membukakan pintu.
“Selamat datang. Bolehkah saya menitipkan barang bawaan Anda? Zaveta, Anda dapat tinggal di kompartemen ini bersama saya.”
“Hah? Bukankah seharusnya kau bersamaku?”
Ketika Emilia bertanya dengan heran, Fabio tersenyum lembut dan menunjuk ke pintu coklat tempat dia baru saja keluar.
“Tentu saja Anda harus beristirahat di kompartemen yang berbeda dari kami. Nona Emilia, Anda bisa masuk ke sini.”
“Ah…….”
“Nona, silakan hubungi saya jika Anda membutuhkan sesuatu.”
“……Ya.”
Ya, akan lebih baik bagi Zaveta untuk pergi ke kompartemen lain dan beristirahat dengan nyaman. Emilia menurunkan alisnya dan meraih pegangan pintu. Mengapa dia tidak bisa berpikir bahwa dia harus sendirian dengan Enrico? Bahkan jika dia tahu sebelumnya, dia tidak akan bisa mematahkan sifat keras kepalanya, tetapi dia setidaknya bisa membuat rencana yang berbeda. Desahan keluar dari bibirnya.
“Nona Emilia?”
“Ah.”
“Haruskah aku membukanya untukmu?”
“……Aku akan melakukannya. Masuklah dan segera beristirahat.”
Ia pikir Zaveta dan Fabio sudah memasuki kompartemen, tetapi mereka menunggu Emilia masuk. Karena tidak dapat menahannya lebih lama lagi, Emilia membuka pintu dengan sedikit tekanan di bibirnya.
“Kupikir kau akan masuk setelah sampai di tujuan, tapi kau malah membukanya dengan cepat.”
Enrico sedang duduk di sofa cokelat di tengah. Dia melirik profilnya saat dia membaca koran yang terhampar, lalu mengamati bagian dalam kompartemen kelas satu. Seperti yang diharapkan, dari pintu masuk, itu tidak biasa, dan kompartemen paling ujung tampak seperti kamar yang layak. Melihat ada satu pintu lagi yang terlihat di luar Enrico, dia menduga pasti ada kamar tidur di sana.
“Kemarilah dan duduklah. Kalau tidak, langit-langitnya bisa runtuh.”
Tidak peduli apa yang dia katakan, dia punya bakat untuk membuatnya terdengar sangat menyebalkan. Emilia nyaris tidak bisa menahan desahan dan duduk di hadapannya.
Suara peluit kereta api dari kejauhan bergema di udara. Seseorang berteriak di luar kereta, tetapi peredam suara tampaknya efektif, dan bagian dalam tidak terpengaruh secara signifikan oleh kebisingan. Jika senyaman ini, mungkin menyenangkan untuk melakukan perjalanan kereta api suatu saat nanti.
‘Kalau dipikir-pikir, kita bilang kita akan pergi bersama.’
Ia teringat kembali pada kereta yang ia tumpangi bersama ayahnya dulu, saat mereka akan pergi ke Desiro. Ibunya juga ingin ikut, tetapi ia merasa tidak enak badan, jadi mereka pergi sendiri. Perjalanan itu menyenangkan, tetapi juga membuat hatinya sakit.
Mereka telah berjanji untuk kembali bersama sebagai sebuah keluarga, tetapi pada akhirnya, dialah satu-satunya orang di kereta tersebut beberapa tahun kemudian.
“Perjalanan… Ketika masalah orang tuaku sudah terpecahkan, maka… tetapi apakah ini sesuatu yang bisa diselesaikan? Mereka sudah tiada dan tidak akan pernah bisa hidup kembali, tetapi apa yang akan terjadi setelah aku mengungkap kebenarannya… mengapa aku secara alami memikirkan apa yang akan terjadi selanjutnya?”
Ketika pertama kali dilanda amarah, ia bahkan berpikir bahwa tidak akan buruk jika ia mengorbankan hidupnya untuk mencari tahu kebenaran dan mengakhiri semua ini serta pergi ke pihak orang tuanya. Namun, bahkan ketika ia berteriak bahwa itu tidak adil, ia menyadari bahwa entah bagaimana ia telah terikat dengan kehidupan ini.
“Entahlah. Bahkan jika aku tahu bahwa kematian orang tuaku bukan kecelakaan biasa, apakah itu saja yang akan terjadi? Apakah benar untuk tetap hidup sebagai balerina setelah menghapus semua jejak orang tuaku?”
Mata Emilia, yang tadinya melihat ke luar jendela di belakang punggung Enrico, mengerut kesakitan dan jatuh ke lantai.
Suara peluit kereta api kembali terdengar. Suara tanda keberangkatan kereta semakin dekat.
“Apa yang sedang kamu pikirkan?”
Enrico yang sedari tadi diam memperhatikannya, bertanya tiba-tiba.
“…Aku hanya memikirkan orang tuaku.”
Suara tercekat terdengar. Enrico, yang ia pikir mungkin mencoba menyelidiki lebih jauh, secara mengejutkan tidak mengatakan apa-apa lagi. Ia hanya menatap wajah Emilia yang muram dengan pandangan aneh.
Tak lama kemudian, kereta mulai bergerak. Emilia menarik napas dalam-dalam dan melihat ke luar jendela. Kegembiraan karena bisa kembali ke kampung halamannya setelah sekian lama tampaknya telah membangkitkan rasa rindu kampung halaman.
‘Sadarlah, kamu harus fokus pada apa yang ada di hadapanmu terlebih dahulu.’
Dia tidak ingin terus-terusan membuat wajah mengasihani diri sendiri. Lagi pula, dia sedang dalam perjalanan ke Vacorta, berharap menemukan sesuatu yang akan membantunya mengungkap kebenaran yang dicarinya, jadi dia tidak hanya membuang-buang waktunya.
“Menangis sendirian, tertawa sendirian.”
“…Aku tidak menangis.”
Dia hanya memaksakan senyum untuk mencoba mencairkan suasana, tetapi dia tidak mau repot-repot mengatakannya dengan lantang. Emilia mengusap pipinya dengan malu dan meliriknya.
Enrico menatapnya dengan pandangan terbuka, matanya penuh rasa ingin tahu. Sinar matahari yang masuk melalui jendela menyebar di belakangnya.
“Apa yang terkenal di Vacorta?”
“Aku tidak tahu.”
“Kamu tidak tahu?”
“Yah, aku hanya menghabiskan masa kecilku di sana, jadi aku tidak begitu tahu. Oh, ada lautnya. Aku biasa pergi ke laut bersama orang tuaku saat aku masih kecil.”
“Apa yang kamu lakukan saat kamu pergi ke sana?”
“Saya pikir kami hanya jalan-jalan saja. Kadang-kadang, kami bahkan mencelupkan mata kaki kami ke dalam air juga.”
“Kedengarannya membosankan.”
“Mungkin tidak banyak yang bisa dilihat. Mungkin sekarang sudah ada teater, tapi saya tidak tahu.”
Emilia berkata dengan senyum lembut di bibirnya. Enrico tidak mengatakan apa-apa lagi, merasakan suasana yang terasa lebih lembut di sekelilingnya. Merasakan kecepatan kereta meningkat, mereka berdua mengalihkan pandangan ke jendela di belakang mereka. Itu adalah hari musim semi yang sempurna.
* * *
Saat mereka mendekati Vacorta, hamparan langit biru membentang di hadapan mereka, dihiasi semburat jingga senja. Jika saat itu musim dingin, mereka pasti sudah berlari menembus langit yang mulai gelap, tetapi mereka cukup beruntung untuk melihat pemandangan yang menakjubkan sebelum malam tiba.
Emilia berdiri di balkon kabin tamu, menikmati angin sepoi-sepoi yang sejuk. Enrico mendekatinya dari dalam, melihatnya dengan topi bertepi lebar yang menutupi rambutnya, wajahnya menghadap ke arah angin.
Ada cukup ruang bagi mereka berdua untuk berdiri, tetapi meski begitu, kedekatan itu membuatnya merasa canggung, dan bibir bawahnya sedikit menegang.
“Itu benar-benar dataran yang luas.”
“……Itulah jalan menuju ke sana. Masih terlalu samar untuk menyebutnya Vacorta.”
Enrico menjentikkan rambutnya dan melengkungkan bibirnya.
“Apakah kamu ingat jarak dari stasiun ke rumah besar itu?”
“Saya kira butuh waktu sekitar 30 menit dengan kereta.”
Emilia teringat rumah besar Vacorta, membayangkannya sekarang sudah ditumbuhi tanaman merambat. Giorgio, bukan tipe orang yang bisa mengelola tempat seperti itu, sudah lama pergi, dan mungkin tidak ada pelayan yang tersisa untuk mengelola bagian dalam rumah besar tanpa pemilik itu.
Ia mengatakan ia membeli rumah kota segera setelah tiba di Desiro, jadi tampaknya ia tidak berniat kembali ke Vacorta.
“Seharusnya aku memeriksanya terlebih dahulu. Siapa yang ada di rumah besar itu? Kalau tidak ada orang di sana, aku bisa menyewa pembantu terlebih dahulu…….”
Dia bertanya-tanya apakah Zaveta tidak akan berakhir dengan penderitaan yang tidak perlu, mengikuti ke sebuah rumah besar yang mungkin dalam keadaan yang mengerikan setelah lama tidak dijaga. Alis Emilia sedikit berkerut, dan tangan Enrico terulur. Tanpa sadar dia mengusap alisnya dan bergumam tanpa sadar.
“Saya mempekerjakan seseorang.”
“Hah? Sang Adipati?”
“Di sanalah saya akan menginap, jadi saya perlu mempersiapkan diri terlebih dahulu.”
“……Bukankah kamu menginap di hotel?”
“Pertama-tama, aku datang karena aku tidak percaya kau tidak akan melarikan diri. Apa gunanya tinggal di tempat lain?”
“Jika kau mengatakannya seperti itu, kita juga akan tinggal terpisah di ibu kota, jadi bagaimana kau bisa mempercayaiku di sana?”
Emilia bertanya, terdengar tercengang. Enrico menyandarkan punggungnya ke pagar, memegangnya dengan kedua tangan, dan menatap Emilia.
“Benar sekali. Kurasa aku harus mempertimbangkan apakah akan membawamu kembali ke kadipaten saat kita kembali ke ibu kota.”
* * * *
