Suara yang dulu penuh kebanggaan kini terdengar lelah dan putus asa, tidak ada jejak kepercayaan dirinya yang dulu.
Saat pertama kali dipenjara di ruang bawah tanah, kepala pelayan yakin bahwa dia akan segera dibebaskan dan mendapatkan kembali kekuatannya sebelumnya.
Ia yakin bahwa Alyssa hanya takut padanya, tanpa ada niatan untuk membalas dendam. Alyssa hanya menuruti bisikan bajingan kelahiran luar negeri itu.
Bagi yang lain, Alyssa mungkin terlihat seperti monster mengerikan yang membunuh binatang buas, tetapi bagi kepala pelayan, ia tak lebih dari sekadar patung yang ditutupi lumut.
Bahkan ketika penjaga itu dengan cemas mengambil anting rubi itu darinya, kepala pelayan berpikir itu hanya masalah waktu sebelum semuanya kembali seperti semula.
Tetapi semua yang terjadi selanjutnya semakin menyimpang dari harapannya.
Penjaga yang telah mengambil anting rubi itu tidak pernah kembali kepada kepala pelayan. Sebaliknya, seorang kesatria, yang seharusnya berada di luar istana, mulai mengawasi setiap gerakannya.
Dan hari ini, akhirnya, suara jeritan melengking bergema hingga ke kedalaman ruang bawah tanah.
Kepala pelayan itu tahu, tanpa ragu, bahwa semuanya sudah berakhir. Dia tidak tahu mengapa sang ksatria belum menyeretnya keluar untuk dieksekusi, tetapi dia tidak akan bisa bertahan hidup lebih lama lagi.
‘Wanita itu tiba-tiba menjadi gila…!’
Selama ini dia bersikap acuh tak acuh, tetapi sekarang, tampaknya dia diliputi amarah. Alyssa adalah satu-satunya yang bisa memobilisasi para kesatria.
Kepala pelayan tidak dapat mengingat setiap hal mengerikan yang pernah dilakukannya kepada Alyssa, tetapi ia yakin Alyssa mengingat semuanya.
‘Dia akan membunuhku.’
Dia telah menjalani hidupnya seolah-olah dia adalah penguasa sejati Utara. Sekarang, dengan kematian yang tiba-tiba mengancamnya, teror itu tak tertahankan.
Pada saat itu, suara langkah kaki bergema dari luar koridor.
Dia yakin mereka mendengar suaranya bertanya siapa yang ada di sana, namun tidak ada jawaban. Ketakutan yang mendalam mencengkeram kepala pelayan—apakah algojo datang untuk membunuhnya?
“Siapa di sana? Jawab aku!”
Dia berteriak lagi dengan suara serak, namun tetap saja, tidak ada jawaban.
Degup. Degup .
Langkah kaki yang berat itu semakin dekat.
Sambil gemetar ketakutan, kepala pelayan itu mundur ke sudut sel, meskipun dia tahu itu sia-sia.
Tapi dia tidak bisa mati seperti ini. Dia tidak akan mati seperti ini…!
Tepat pada saat itu pemilik jejak itu berhenti di depan jeruji besi.
“Y-Yang Mulia.”
Mata kepala pelayan itu membelalak saat melihat wajah yang diterangi oleh cahaya lentera yang berkedip-kedip. Berdiri di hadapannya adalah orang yang baru saja dikutuknya beberapa saat yang lalu—orang yang bertanggung jawab atas situasinya saat ini.
Dia terhuyung-huyung menuju jeruji besi tetapi, tidak seperti sebelumnya, dia tidak berteriak atau mengangkat tangannya.
“Saya salah. Saya telah melakukan dosa besar. Saya sangat menyesalinya.”
Dia berlutut dan menundukkan kepalanya, memohon dengan tidak jelas.
Meski wajahnya tak terlihat oleh Alyssa, tak terlihat sedikit pun kebencian atau kemarahan di wajahnya.
“Tolong, sekali ini saja, maafkan aku. Aku tidak punya banyak waktu lagi… Jika kau membiarkanku meneruskan hidupku yang lama ini, aku akan bertobat selama sisa hidupku.”
Pada saat ini, orang di hadapannya adalah satu-satunya yang bisa menyelamatkan hidupnya. Menghadapi teror kematian, harga diri dan martabat tidak memiliki tempat.
Degup. Degup .
Suara dahi kepala pelayan yang membentur lantai batu yang dingin bergema di seluruh ruang bawah tanah. Dia memohon agar hidupnya diselamatkan, dengan putus asa.
“Aku… aku berani melakukan hal-hal yang tidak terkatakan kepadamu, Yang Mulia, saat kamu masih anak-anak… Dan aku berani tidak menghormatimu, karena tidak tahu tempatku… Semua itu…”
Pada saat itu, kepala pelayan benar-benar menyesali tindakannya.
Kalau saja dia tahu akhir yang akan dihadapinya adalah hampa, kalau saja dia tahu Alyssa suatu hari akan menggunakan kekuatan untuk menghancurkannya, dia tidak akan pernah menyiksanya.
Ia tidak pernah membayangkan hal-hal akan terjadi seperti ini. Ia tidak pernah sekalipun berpikir bahwa hasil ini mungkin terjadi.
“ Hiks … Aku sangat menyesal… Tolong ampuni aku. Yang Mulia, tolong kasihanilah…”
Darah dari dahinya bercampur dengan air matanya, mengotori lantai seperti kotoran. Alyssa menatap pemandangan menyedihkan itu dengan wajah pucat, berusaha keras untuk berbicara.
“Mengapa…?”
Rasanya seolah-olah seseorang telah menjepit tangannya di lehernya, sehingga napasnya terhenti. Alyssa membuka bibirnya seperti orang yang tersedak, memaksakan diri untuk mengucapkan kata-kata berikutnya.
“Kenapa kamu minta maaf padaku?”
Mendengar pertanyaan itu, kepala pelayan mengangkat kepalanya. Wajah wanita tua itu berantakan, berlumuran air mata dan ingus, gambaran seorang pendosa yang bertobat.
“Kamu tidak perlu meminta maaf padaku.”
Alyssa sama sekali tidak bisa memahami kepala pelayan itu.
Pengampunan adalah sesuatu yang dicari oleh orang yang berdosa. Namun, kepala pelayan tidak pernah melakukan dosa apa pun terhadap Alyssa.
Saat masih muda, Alyssa sering tidak makan, tergantung pada suasana hati kepala pelayan. Jika ada yang menarik perhatiannya, dia akan dipukuli, dan pada hari-hari terburuk, dia akan dijebloskan ke penjara.
Alyssa selalu mengenakan pakaian berlengan berumbai, sementara gaun beludru kepala pelayan tetap bersih tanpa noda sedikit pun.
Tak satu pun yang salah.
Semua kekerasan yang dilakukan kepala pelayan terhadap Alyssa bukanlah kejahatan.
Kieran pernah bertanya apakah kepala pelayan itu tidak seperti ibu baginya. Alyssa tidak dapat menyangkalnya.
Seorang ibu adalah seseorang yang mengajarkan banyak hal kepada anaknya, dan kepala pelayan adalah sosok seperti itu bagi Alyssa.
“Jangan merasa dizalimi. Ini yang pantas kamu dapatkan.”
Jadi, Alyssa belajar persis seperti yang diajarkan padanya.
“Kau selalu mengatakan itu, bukan?”
Mendengar perkataan Alyssa, kepala pelayan itu berhenti menangis. Matanya yang cekung menatap Alyssa dengan bingung.
“Jadi, tidak perlu memohon ampun kepadaku untuk menyelamatkan hidupmu. Aku tidak perlu memaafkanmu, dan pengampunanku tidak ada hubungannya dengan hukumanmu.”
Itu adalah pernyataan yang tenang, tanpa kegembiraan, kesedihan, atau kemarahan.
“Awalnya, eksekusinya hari ini, tetapi Yang Mulia menundanya sehari. Jadi, eksekusinya akan dilaksanakan besok.”
Tidak ada maksud tersembunyi dalam perkataan Alyssa. Namun, setelah mendengarnya, ekspresi kepala pelayan berubah.
“…Kau datang hanya untuk memberitahuku hal itu.”
Sambil bergumam pelan, kepala pelayan itu perlahan berdiri, wajahnya yang penuh air mata berubah menjadi senyum masam.
“Jadi, kau tidak pernah bermaksud untuk mengampuniku sejak awal. Kau datang untuk melihat ini, bukan? Untuk melihatku merangkak di kakimu seperti anjing. Bukankah begitu?”
Alyssa ingin menjawab, mengatakan bahwa itu tidak benar. Dia tidak ingin melihat kepala pelayan dalam bentuk apa pun.
“Benar. Pasti menyenangkan melihatku seperti ini secara langsung. Pasti mengerikan sekali berurusan dengan seseorang yang bahkan tidak menginginkan pengampunanmu! Bagaimana kau berencana membunuhku besok? Melihat sikapmu, itu tidak akan menjadi kematian yang damai, bukan? Hah?”
Kepala pelayan, yang telah kehilangan harapan terakhirnya, berteriak seperti orang gila. Alyssa berdiri di sana, terpaku di tempatnya, menyerap rentetan kata-kata itu.
“Selama ini, kau hanya orang bodoh, dan sekarang kau tiba-tiba berubah pikiran. Bajingan asing itu pasti membisikkan hal-hal manis padamu.”
Sambil terkekeh, kepala pelayan itu menyeret kakinya ke arah jeruji besi.
“Kenapa? Apakah dia memperlakukanmu seperti manusia?”
Bisikan kepala pelayan yang seperti ular membuat bahu Alyssa merinding, dan melihat pemandangan itu, pengurus rumah tangganya pun tertawa terbahak-bahak.
“Kau benar-benar percaya itu? Bodoh sekali!”
Suaranya yang tajam pecah seperti cambuk di udara.
“Dia hanya memanfaatkanmu. Apa kau benar-benar berpikir orang sepertimu bisa dicintai? Dengan harga dirimu?”
Sambil terengah-engah seolah-olah dia hampir tidak bisa bernapas, kepala pelayan itu, dengan mata merah, melanjutkan omelannya.
“Siapa yang bisa mencintai sesuatu yang menjijikkan seperti dirimu? Saat kau kehilangan kegunaanmu, dia akan mengubah nadanya dalam sekejap mata!”
Tangan Alyssa gemetar tak terkendali. Suara kepala pelayan, yang menusuk telinganya, terdengar mengerikan. Ruang ini, dan orang di hadapannya, semuanya sama.
“Jangan lupa, dasar bodoh. Betapa buruk rupanya dirimu sebenarnya.”
Namun, pada saat yang sama, semua hal ini terasa sangat familiar.
Memang menakutkan, tetapi lebih baik daripada saat kepala pelayan memohon sambil berlutut. Kebencian yang sudah dikenalnya terasa lebih menenangkan daripada sikap orang asing yang tidak dikenalnya. Itulah dunia yang mengelilingi Alyssa.
“Bukankah ibumu mendudukkanmu setiap hari dan mengatakan hal yang sama?”
Dengan satu teriakan terakhir yang mematikan, kepala pelayan itu pingsan, kehabisan tenaga.
Keheningan menyelimuti penjara bawah tanah itu. Namun, di telinga Alyssa, seseorang terus berbisik tanpa henti.
Di tengah bisikan-bisikan yang sudah tidak asing lagi, teriakan kepala pelayan pun terdengar. “Siapa yang akan mencintaimu? Dasar menjijikkan. Kau, dari semua orang, sungguh bodoh.”
Kamu tahu semua itu, jadi mengapa kamu meminta maaf padaku?
Mungkin Anda mengira saya lupa. Jika memang begitu, Anda keliru.
“Aku tahu.”
Di tengah keheningan yang bising, Alisa menjawab dengan lembut. Dia lebih tahu daripada siapa pun.
“Anakku, lihatlah ke cermin.”
Bisikan terakhir itu melekat di telinganya.
Seorang ibu adalah dunia pertama bagi seorang anak.
Sejak seorang anak mengambil napas pertama di dunia, kekuatan untuk mendefinisikan anak itu ada di tangan ibunya.
Cara seorang ibu memanggil anaknya dapat mengubah banyak aspek kehidupan anak itu.
“Monster.” Itulah sebutan yang biasa digunakan ibu Alyssa untuknya sebelum ia punya nama.
Sang Duchess sudah dalam kondisi yang tidak menentu, hampir putus asa. Setelah melahirkan, ia benar-benar menjadi gila.
Para pelayan istana sering berbisik-bisik bahwa itu adalah kesalahan anak itu. Semua orang berpikir begitu, dan itu bukan gosip yang sepenuhnya tidak berdasar.
Namun ada satu kebenaran yang tidak diketahui siapa pun.
Alyssa adalah puncak tragedi sang Duchess, tetapi dia bukanlah awalnya.
Ironisnya, awal dari kemalangan mereka adalah kisah cinta romantis yang dikagumi dan membuat iri semua orang.