Bab 37
“Penggugat, Countess Theodore. Benarkah apa yang dikatakan Duke Tristan? Apakah Anda benar-benar menderita penyakit Dannella?”
Hakim bertanya kepadaku sambil melihat ke arahku. Jika dia bertanya apakah perkataan ayahku sepenuhnya benar, aku akan menyangkalnya, tetapi karena memang aku menderita penyakit itu, aku mengakuinya.
“Ya, memang benar saya menderita penyakit Dannella.”
“Jadi begitu.”
Hakim, yang terdiam sejenak, mendesah pelan dan mempersilakan ayahku untuk berbicara lagi. Ayahku menyeka air matanya seolah-olah merasa dirugikan. Setiap gerak-geriknya begitu tidak tulus sehingga aku mengepalkan tanganku erat-erat.
Dari sudut pandang ruang sidang ini, ayah saya tampak sebagai orang yang paling baik hati dan penyayang. Namun, setelah mengalaminya secara langsung, saya tahu. Itu hanyalah air mata buaya. Itu adalah taktik pengecut untuk menipu hakim dan menerima putusan yang menguntungkan.
Meskipun aku memperhatikannya dengan saksama, dia tidak menyembunyikan sikap pura-puranya. Aku bertanya-tanya apakah dia lupa bahwa aku ada di sana.
“Meskipun Diarna bukan putri kandungku, aku menyayanginya seperti menyayangi anakku sendiri. Tak seorang pun dapat menyangkalnya. Uang? Gelar? Rumah besar? Ya, jika Diarna menginginkannya, aku bersedia mengembalikan semuanya. Tapi itu hanya jika Diarna menginginkannya.”
“Bagaimana apanya?”
Hakim bertanya, memiringkan kepalanya mendengar pernyataan ambigu itu. Aku merasa tahu apa yang ayah maksud, jadi aku mengangkat tangan ke dahiku. Aku bisa merasakan panas naik dari kepalaku.
“Alasan Diarna, yang sampai sekarang tidak menjalankan hak apa pun, tiba-tiba menuntut semua ini adalah karena keinginannya dipengaruhi oleh paksaan orang lain.”
Setelah berhenti sejenak, dia menatap Richard, yang berdiri di sampingku. Ayahku melotot padanya seolah menyalahkannya dan terus berbicara.
“Pangeran Theodore-lah yang mengancam Diarna dan memerintahkannya untuk mengambil kembali segalanya.”
“Apa?”
Saya tidak dapat menahan tawa mendengar pernyataannya yang menggelikan. Siapa yang menuduh siapa atas apa?
Pada titik ini, saya mulai memahami bagaimana ayah saya bermaksud melindungi kekayaan dan gelarnya. Ia tampaknya ingin menggambarkan Richard sebagai penjahat yang mengerikan dan berpendapat bahwa gugatan ini diajukan melalui paksaan, sehingga membuatnya tidak sah.
“Pangeran Theodore, apakah itu benar?”
Hakim berusaha mengonfirmasi kebenaran dengan Richard. Dia mengerutkan kening dan menggelengkan kepala sebagai tanggapan.
“Sama sekali tidak.”
“Tidak, itu tidak benar. Sidang ini dimulai atas kemauan saya sendiri. Tujuannya adalah untuk mendapatkan kembali apa yang seharusnya saya miliki.”
Saya juga mendukung kata-katanya. Hakim menyipitkan matanya sambil mengalihkan pandangannya antara ayah saya, saya, dan Richard, seolah mencoba mencari tahu siapa di antara kami yang berbohong. Karena kami membuat klaim yang saling bertentangan, tidak akan mudah bagi hakim, sebagai pihak ketiga, untuk membuat penilaian.
Memanfaatkan momen itu, ayah saya menyela.
“Kalau tidak ada paksaan, kenapa Diarna tiba-tiba mau mengklaim barang-barang itu? Seperti yang saya sebutkan, Diarna menderita penyakit yang tidak bisa disembuhkan. Penyakit yang sangat parah dan merenggut nyawanya. Menurut dokternya, dia mungkin hanya punya waktu kurang dari setahun untuk hidup. Apa keuntungan yang bisa dia dapatkan dari mengklaim hak milik dan properti?”
“Hmm…”
Tatapan hakim pada Richard menjadi curiga, dan tampaknya dia setengah terpengaruh oleh kata-kata ayahku. Lagi pula, siapa yang tidak akan terpengaruh oleh air mata pura-pura seperti itu?
Namun, keadaan tidak seharusnya berpihak padanya seperti ini. Aku merasa cemas jika ini terus berlanjut, kita tidak akan mendapatkan apa-apa, dan tepat saat aku mulai tidak sabar, Richard berdiri.
“Yang Mulia, bolehkah saya bicara?”
Berbeda dengan sikapku yang cemas dan khawatir, dia tampak tidak senang tetapi tidak terlalu gugup atau cemas.
“Pangeran Theodore, mohon tunggu sebentar. Terdakwa, apakah Anda sudah selesai membantah?”
Hakim terlebih dahulu memeriksa apakah ayah saya sudah selesai berbicara. Karena terdakwa sekarang memiliki hak untuk berbicara, itu berarti jika ia masih memiliki sesuatu untuk dikatakan, ia dapat melakukannya.
“Ya, Yang Mulia.”
Akan tetapi, ayah saya, mungkin mengira ia telah menang, melangkah mundur sambil tersenyum tipis.
“Baiklah. Penggugat, silakan lanjutkan.”
Begitu hakim memberi izin, Richard melangkah ke arah ayah saya. Lalu, dengan suara yang jelas dan jelas, ia bertanya langsung kepadanya.
“Duke Tristan, mengapa seseorang yang tahu banyak tentang penyakit Dannella Diarna tidak pernah mencoba mendapatkan bunga Rosier, yang dikenal sebagai obatnya?”
“Y-yah, Rosier sangat sulit didapatkan…”
“Ya, memang sulit. Aku mengakuinya. Namun, bukan berarti mustahil untuk menemukannya. Aku baru tahu tentang penyakit Diarna kurang dari sebulan yang lalu. Namun, selama itu, aku berhasil mendapatkan dua bunga Rosier untuk Diarna. Aneh sekali. Mengapa bunga yang tidak bisa didapatkan Duke selama lima tahun itu tiba-tiba ditemukan dua kali dalam sebulan olehku?”
Jawaban atas pertanyaan Richard jelas. Ayah saya tidak pernah sekalipun mencoba mengobati penyakit saya.
Meskipun harganya mahal, itu bukan sesuatu yang tidak bisa didapatkan oleh keluarga Duke. Paling tidak, jika dia bertekad, dia bisa mendapatkan satu pot saja.
“Yang Mulia, saya sudah menyiapkan dua pot bunga Rosier untuk istri tercinta saya. Begitu bunga itu mekar, Diarna akan terbebas dari penyakitnya. Kalau begitu, pernyataan bahwa saya tidak lagi membutuhkan warisan yang ditinggalkan Duke Tristan karena Diarna akan meninggal setahun lagi akan terbukti tidak masuk akal.”
Dia menjauh dari ayahku dan menghadap hakim. Saat tatapan serius Richard bertemu dengan tatapan hakim, hakim mengangguk seolah-olah dia mengerti maksudnya.
“Jangan konyol, Pangeran Theodore.”
Pada saat itu, ayahku meledak dalam kemarahan dan menunjuknya dengan jari. Saat Richard hendak kembali ke tempat duduknya, dia sedikit mengernyit karena ledakan amarahnya yang tiba-tiba.
“Yang Mulia, apakah Anda menyadari betapa tidak masuk akalnya Pangeran Theodore menyebut Diarna sebagai istri tercintanya?”
“Bagaimana apanya?”
“Pangeran Theodore mencoba membangun koneksi melalui keluarga Adipati Tristan. Awalnya, pengantin yang diinginkannya bukanlah Diarna, melainkan putriku, Cecilia. Namun, karena Cecilia masih muda dan terlalu pemalu, aku tidak mungkin menikahkannya dengan Pangeran Theodore.”
Ayahku menyela, membelai rambut Cecilia, tangannya penuh kasih sayang.
“Diarna, karena kasihan pada Cecilia, memutuskan untuk menikahi Count Theodore. Hasilnya, dia sangat kecewa. Tidak heran mereka bahkan tidak bisa mengadakan upacara pernikahan. Bukankah begitu, Count Theodore?”
Begitu dia selesai berbicara, saya berdiri. Saya merasa tidak enak badan selama persidangan dan duduk dengan tenang, tetapi saya tidak bisa lagi tetap duduk dan mendengarkan.
“Yang Mulia, bolehkah saya membantah sebagai pihak yang terlibat?”
Hakim itu menatap Richard dan ayahku sebentar, lalu mengangkat tangannya, memberi isyarat kepada yang lain untuk diam. Dia mengangguk ke arahku.
“Bicaralah, istri Pangeran Theodore.”
“Ya, terima kasih. Untuk menjelaskan bagaimana aku bisa menikah dengan Richard, aku perlu kembali ke masa lalu.”
Aku melirik ayahku dan melanjutkan penjelasanku.
“Ayahku mengambil semuanya dariku, dan baru-baru ini dia mulai berjudi. Awalnya, dia mempertaruhkan hal-hal yang dapat menghasilkan uang, tetapi akhirnya dia terlilit utang besar sebesar 30.000 gold. Sama seperti dia ingin membangun hubungan dengan keluarga Tristan Duke, Richard ingin menikahi Cecilia seharga 30.000 gold, seperti yang disebutkan ayahku. Namun, dia tidak sanggup menjual putri kesayangannya demi uang. Jadi, dia memaksaku untuk menikah.”
“Diana!”
Ayahku meneriakkan namaku. Sama seperti yang selalu dilakukannya saat aku berada di kediaman Tristan Duke. Teriakan itu membuatku mual, dan aku tak kuasa menahan diri untuk meninggikan suaraku.
“Ya, kamu membentakku seperti itu waktu itu! Aku menikahi Richard karena takut akan kekerasanmu. Itu yang ingin kamu katakan tentang keadaan pernikahan itu, kan? Apakah aku salah?”
Dia jelas tidak bisa membantahnya. Hal-hal seperti itu akan segera terungkap lewat penyelidikan, jadi tidak ada gunanya menyembunyikannya.
“Memang benar Richard tidak menggelar upacara pernikahan. Pasti mengecewakan karena saya yang menjadi pengantinnya.”
Richard juga tetap diam mendengar kata-kataku; dia tidak bisa membantah kebenaran.
“Namun, Richard tidak diancam untuk melanjutkan gugatan tersebut. Malah, saya yang mengusulkannya kepadanya.”
“Mengapa demikian? Apakah karena Pangeran Theodore menyediakan obat untuk penyakit itu?”
Hakim bertanya kepada saya dengan bingung. Namun, itu bukan jawabannya.
“Tidak. Awalnya aku berharap begitu, tapi…”
Aku terdiam sejenak. Awalnya aku meminta Richard untuk mengambil kembali apa yang seharusnya menjadi milikku dari keluarga Tristan Duke karena keinginan untuk membalas dendam terhadap ayahku dan sedikit harapan bahwa dia bisa menjadi penyelamatku.
Tetapi sekarang setelah saya mendapati diri saya dalam situasi ini, saya menyadari bahwa saya tidak lagi mengajukan gugatan ini dengan perasaan itu.
Alasan saya bekerja sama dengannya dalam situasi ini adalah karena satu hal yang telah dikatakannya kepada saya.
“Richard adalah satu-satunya orang yang mengatakan padaku bahwa dia berharap aku tidak mati.”
