Bab 2
Olivier pertama-tama membimbingku ke kamar tempatku akan menginap di mansion itu.
“Ini kamar tidur Nyonya.”
Kamar itu lebih bagus dari yang kuharapkan. Kamar itu lebih besar dan lebih megah daripada kamar yang kutempati di rumah besar Duke of Tristan. Aku pernah mendengar cerita tentang kekayaannya, tetapi aku baru menyadarinya saat melihat kamar tidurku saat ini.
“Selalu ada pembantu di sini, jadi jika Anda butuh sesuatu, tinggal tekan bel saja.”
Aku mengangguk saat Olivier menjelaskan. Mengingat aku menikah tanpa mahar, perlakuan yang diterimanya tidak buruk sama sekali.
Lalu tiba-tiba, saya menyadari ada yang aneh dalam perkataan Olivier dan menoleh padanya.
“Tapi tunggu, kamu bilang ‘kamar tidurku’…?”
“Oh.”
Olivier dengan cepat menangkap maksudku dan tersenyum penuh pengertian.
“Kamar tidur utama ada di seberang sini. Di rumah besar kami, bahkan pasangan yang sudah menikah menggunakan kamar tidur terpisah kecuali jika diperlukan.”
“Jadi begitu.”
Beruntungnya, atau mungkin sialnya.
Mengingat bahwa saya telah menikahi orang asing tanpa cinta, saya beruntung karena tidak harus menghabiskan malam dengan seseorang yang tidak ingin saya temui.
Tetapi menggambar garis seperti ini juga tidak ideal.
“Jadi, di mana Pangeran? Kurasa aku harus menemuinya setidaknya sekali, meskipun kita belum menggelar upacara pernikahan.”
“Saya rasa dia sedang berada di ruang kerjanya sekarang. Maukah saya mengantar Anda ke sana?”
“Ya, silahkan.”
Meskipun aku harus menyapanya, aku tidak punya ekspektasi. Lagipula, Count Theodore tidak akan tertarik padaku.
“Apakah kamu akan datang ke sini?”
Saya mengikuti Olivier ke ruang belajar.
Ketuk, ketuk.
Aku mengetuk pintu pelan dengan tanganku, dan terdengar suara pelan dari dalam, “Masuk.”
Olivier, yang membukakan pintu untukku, tersenyum tipis. Itu tanda untuk masuk.
Aku menelan ludah dan melangkah ke ruang kerja.
Bau apek kertas dan bau tajam tinta tebal menyambutku lebih dulu. Saat aku melihat sekeliling, aku melihat sebuah meja di dekat jendela, tepat di depan pintu.
Tumpukan kertas bertumpuk di atas meja, dan di antara tumpukan itu, seorang pria berambut hitam pekat tengah membaca dokumen-dokumen.
Itu pasti, tidak, itu tidak diragukan lagi, calon suamiku, Richard Theodore.
Entah karena ia digambarkan tampan seperti tokoh utama pria dalam novel atau karena ia diberi kekar sebagai tokoh utama pria sekunder yang jahat dalam novel, wajahnya sangat tampan.
Begitu asyiknya sampai-sampai saya tidak dapat mengalihkan pandangan darinya, meskipun ia asyik dengan pekerjaannya.
“Apakah kamu Diarna Tristan?”
Dia bertanya padaku tanpa mengalihkan pandangannya dari dokumennya.
Alih-alih langsung menjawab, aku malah menatap Count Theodore, sikap arogannya membuatku tak nyaman.
“Tidak ada undangan untuk duduk?”
Baru pada saat itulah Pangeran Theodore mengangkat kepalanya untuk menatapku, mata birunya yang dingin bertemu dengan mataku.
Saat aku menatapnya tanpa bergeming, dia mengusap rambutnya.
Dia tampak sedikit terganggu.
“Duduklah di sana.”
Pangeran Theodore menunjuk ke sebuah sofa di dekatnya sambil berdiri.
Aku duduk di tempat yang ditunjuknya, sambil mengangkat kepala tinggi-tinggi dan menatap lurus ke depan.
Pangeran Theodore memastikan saya telah duduk dan menduduki kursi kehormatan.
“Seperti yang Anda ketahui, saya Richard Theodore.”
Dia menyapaku sambil menyilangkan kakinya.
Perilakunya agak tidak sopan, tetapi saya tidak bisa mengkritiknya.
“Namaku Diarna Tristan. Mulai hari ini, kurasa aku akan menjadi Diarna Theodore.”
“Selamat datang istriku.”
Selamat datang?
Kebohongan terang-terangan Count Theodore sungguh lucu.
Aku nyaris tak dapat menahan tawa dan mengangguk.
“Saya senang disambut.”
“Aku ingin sekali minum teh denganmu, tapi… sayangnya, aku tidak punya waktu untuk itu.”
“…Aku mengerti. Kita bahkan melewatkan upacara pernikahan, jadi tidak ada masalah besar jika tidak minum teh.”
Mendengar komentar tajamku, alis Count Theodore berkedut.
“Mengingat Duke of Tristan telah mengingkari janjinya, aku tidak mengerti mengapa aku harus menikahimu dan mengadakan upacara.”
“Yaitu…”
Dia benar.
Pangeran Theodore awalnya meminta putri sah ayahku, Cecilia. Namun, akulah yang datang sebagai pengantin, jadi wajar saja jika dia tidak senang.
“Saya tidak punya alasan untuk itu.”
Haruskah saya bersyukur karena dia menerima pengantin yang tidak diinginkan?
Saya merasa menyedihkan.
Saya orang buangan di rumah tangga Tristan, dan juga di rumah tangga Theodore.
“Maafkan aku. Maaf, ini aku, bukan Cecilia.”
Hanya itu saja yang dapat kukatakan kepadanya.
“Saya datang untuk menyapa Anda, jadi saya permisi dulu.”
Pangeran Theodore setidaknya mengantarku sampai ke pintu.
“Kalau begitu, sampai jumpa saat makan malam. Sekarang, istirahatlah.”
“Ya.”
Kami berpisah sambil tersenyum sopan, dan aku langsung menuju kamar tidurku dan menjatuhkan diri di tempat tidur.
Saya sudah kelelahan karena perjalanan panjang dengan kereta.
* * *
“Nyonya? Bolehkah saya masuk?”
Dalam pikiranku yang masih linglung, aku mendengar suara Olivier.
Pikiran saya yang tenggelam tak berujung bagaikan beban berat di air, mulai jernih dan kembali normal.
“Nyonya?”
Tiba-tiba aku merasakan luapan emosi, aku pun terduduk, membungkuk, dan menempelkan wajahku ke lantai.
Saya terbatuk berulang kali, hampir seperti muntah kering, karena ada sensasi tak tertahankan yang mencengkeram saya.
Setiap kali batuk, paru-paruku terasa seperti terkoyak karena rasa sakit yang amat sangat.
Aku memegang dadaku, dekat jantungku, dan suara mengi yang keluar dari paru-paruku sungguh mengerikan.
Akan tetapi batukku tak kunjung berhenti, dan kejang hebat seakan-akan merobek gendang telingaku.
Terdengar suara ketukan keras di pintu, atau setidaknya kedengarannya begitu.
Setelah batuk yang rasanya menyakitkan selama berabad-abad, pandangan saya yang kabur mulai jelas.
Bau darah menggelitik hidungku.
Melalui mata yang penuh air mata, aku melihat darah merah. Aku telah batuk darah.
Aku bersandar ke tempat tidur, terengah-engah.
Setiap tarikan napas menimbulkan suara serak dan rasa sakit di paru-paruku tak terkira.
Nafasku yang terengah-engah menunjukkan kondisiku, dengan tangan gemetar aku menekan kepalaku yang sakit.
Rasa dingin yang menusuk di ujung jariku terhadap dahiku yang terbakar tampaknya sedikit meringankan sakit kepalaku.
“Nyonya? Permisi, tapi saya masuk dulu!”
Suara mendesak Olivier diikuti oleh suara pintu terbuka.
Aku ingin menyuruhnya untuk tidak masuk, tetapi napasku terlalu sesak untuk berbicara dengan benar.
“Nyonya!”
Olivier yang melihatku berlari ke arahku dengan panik.
“Apakah kamu baik-baik saja?”
Saya mengangkat tangan ke arah Olivier.
Pada hari pertama, aku sudah mengungkapkan penyakitku.
Jika Count Theodore tahu tentang ini, aku tahu persis bagaimana aku akan diperlakukan.
Laki-laki yang saya kenal tidak kenal ampun terhadap orang-orang yang dianggapnya tidak perlu.
Akhirnya, nafasku menjadi lega.
“Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja.”
Aku berbisik, berharap kata-kataku menjadi kenyataan.
Saya baik-baik saja.
Aku akan baik-baik saja.
Sudah lima tahun sejak saya didiagnosis dengan penyakit yang tidak dapat disembuhkan.
Hal ini terjadi kadang-kadang, terutama pada hari-hari yang melelahkan, saya batuk darah di malam hari.
Itu berarti tubuhku tidak sanggup menahan rasa lelah dari dalam.
Mengingat betapa melelahkannya hari ini, itu masuk akal.
“Apakah kamu punya sapu tangan?”
“Ya ada.”
Olivier memberiku sapu tangan.
Aku menyeka darah dari bibirku dengan sapu tangan dan mengambil napas dalam-dalam.
Masih ada rasa darah dalam napasku.
“Bisakah kamu membantuku duduk?”
“Ya, Nyonya.”
Dengan dukungan Olivier, saya duduk di tepi tempat tidur.
Saya masih merasa mual.
Aku mengepalkan tanganku dan menepuk dadaku beberapa kali untuk meredakan rasa tidak nyaman itu.
Olivier berdiri di samping, tidak yakin apa yang harus dilakukan, hanya memperhatikanku.
“Apakah ini… sering terjadi?”
Olivier bertanya padaku dengan khawatir.
“…Ya.”
Saya tidak bisa berbohong dan mengatakan saya tidak sakit, tidak setelah apa yang dilihatnya.
Lalu, sebuah pikiran terlintas di benakku, dan aku menatap Olivier.
“Jangan beritahu Count Theodore tentang apa yang kau lihat.”
“Tapi Nyonya…”
“Aku akan memberitahunya saat waktunya tepat.”
“…Baiklah.”
Dia mengangguk dengan enggan.
Olivier tampaknya ingin bertanya lebih banyak tetapi tetap diam.
“Haruskah aku panggil dokter?”
“Tidak, jangan menelepon siapa pun hari ini.”
Saya khawatir Count Theodore akan mengetahui bahwa saya telah memanggil dokter pada hari pertama.
“Jadi, mengapa kamu datang menemuiku?”
Saya meminta Olivier untuk mengganti topik pembicaraan, dan dia ragu-ragu sebelum berbicara.
“Makan malam sudah siap, dan aku datang untuk memberitahumu.”
“…Saya tidak ingin makan sekarang.”
“Aku akan memberi tahu mereka. Kau tidak perlu memaksakan diri.”
Responsnya menyegarkan, berbeda dari orang-orang di rumah bangsawan yang selalu menanggapi karena kewajiban. Olivier tampak benar-benar peduli padaku. Itu tidak terasa buruk.
Aku menatap Olivier sejenak, lalu tersenyum tipis.
“Tidak, aku akan pergi. Aku tidak boleh melewatkan makan malam pertama.”
“Nyonya…”
“Aku baik-baik saja. Tapi bisakah kau menyiapkan air untukku mandi?”
“Ya, mohon tunggu sebentar.”
Tidak butuh waktu lama bagi Olivier untuk membawa baskom berisi air hangat.
Saat aku mencelupkan tanganku ke dalam air dan mulai mencuci mukaku, kepalaku yang berat terasa sedikit lebih ringan.
Aku tersenyum pada Olivier, yang dengan penuh perhatian telah menyiapkan handuk, dan berdiri.
“Sekarang, bisakah kau menunjukkan padaku di mana ruang makannya?”
