Rosaria sengaja memasang wajah sedih sambil menatap Estelle.
“Bisakah kamu mengeluarkanku? Menurutku sel ini terlalu dingin.”
Damian juga ikut bergabung.
“Ya. Kamu tidak tahu, tapi ibumu adalah orang yang lemah. Biarkan dia setidaknya menjaga tubuhnya tetap hangat.”
Estelle dan seorang pembantu. Dia telah sampai sejauh ini tanpa batasan apa pun, dan terlihat bahwa para penjaga tidak memperlakukan Estelle dengan sembarangan. Estelle pasti sangat menguasai Duke Blanchett. Dia bukanlah anak kecil yang bisa menggunakan otaknya untuk mendapatkan kekuatan dengan membuat semacam kesepakatan.
“Bayi?”
Rosaria menelepon Estelle.
“Lihatlah ibu, sayang.”
Jika itu terjadi di masa lalu, dia akan segera bergegas dan menitikkan air mata untuk meminta maaf. Namun, melihatnya hanya menatapnya tanpa mengatakan apapun membuatnya gugup.
Betty.
Beberapa saat kemudian, bibir Estelle akhirnya terbuka. Estelle menatap wajah mereka, lalu kembali menatap dayang di sebelahnya dan bertanya.
“Apa yang orang-orang itu katakan?”
Tampaknya akting putus asa mereka tidak terlihat atau terdengar. Itu seperti titan.
* * *
Duke of Libertan berada di bagian terdalam dari penjara bawah tanah. Mudah ditemukan karena tampilannya yang indah dan tidak cocok dengan penjara.
Betty. Apa yang orang-orang itu katakan?”
“Dengan baik.”
“Saya tidak dapat mendengar apa pun.”
Dia tidak mendapatkan inspirasi lebih dari yang dia kira, jadi saya melihatnya dengan acuh tak acuh. Rasa jijik muncul di mata Betty saat dia memandang Duke dan Duchess of Libertan.
“Ini adalah orang-orang yang tidak ingin Anda ajak bicara.”
Rosaria, yang telah mendengar percakapan mereka tetapi masih belum memahami situasinya, memberikan ekspresi menyedihkan.
“Sayangku. Sayangku Estelle.”
“Apakah kamu baik-baik saja?”
Dia bertanya dengan suara tenang.
“Siapa kamu hingga berani mengatakan sayang kepadaku?”
“Apakah kamu marah pada ibumu?”
Rosalia kini mulai menangis.
“Estelle, ayolah. Orang-orang menangkap kami dan menempatkan kami di tempat seperti ini. Kami hanya memilikimu. Aku butuh bantuanmu sekarang. Aku punya sesuatu untukmu… Sebelumnya.”
Saat Damian hendak memerintahkannya dengan sedih, dia memotong kata-katanya.
“Mengapa? Kenapa kamu bertanya padaku?”
“Itu, itu dia… Bukankah kamu di sini untuk menyelamatkan kami?”
“Sama sekali tidak.”
Mendengar kata-katanya, Duke dan Duchess of Libertan gemetar dengan wajah terkejut.
“Kamu, apa kabar…”
Mereka mungkin lebih terkejut karena dia selalu menjadi putri yang patuh dan mendengarkan. Tapi apakah orang-orang ini kaget atau tidak, itu bukan urusannya.
‘Aku harus bertanya tentang kutukan itu.’
Rosalia masih shock, mulutnya ternganga, dan Damian tergagap, seolah dia telah melihat omong kosongnya.
“Estelle, tenanglah. Anda tidak mengenali siapa kami, bukan?”
“Maaf, tapi alasan saya datang hanya karena ada urusan yang harus saya selesaikan. Saya memiliki pertanyaan untuk Anda.”
Baik Duke maupun Duchess tampak terkejut.
“Apakah kamu memanggil kami ke pihak itu sekarang?”
“Mengapa…?”
Sikap Duke dan Duchess of Libertan memang aneh.
“Mengapa demikian?”
Mereka menatap wajahnya seolah mencari jejak emosi dalam dirinya.
“Merekalah yang bahkan mengutukku.”
“Apa, kutukan apa?”
Rosalia menjawab sambil menatap lurus ke arahnya. Tapi dia tidak melepaskan tangannya yang gemetar.
“Lagipula itu bukan John.”
Kutukan yang dibicarakan pepohonan adalah ulah Duke of Libertan.
‘Karena kita sudah bersama sejak kecil, pasti mudah untuk melakukannya.’
Ketika dia menyadari bahwa bukan John yang mengutuk, dia merasa lebih nyaman. Meski kutukannya tetap sama.
‘Tapi kenapa dia mengutukku?’
Meskipun dia tidak tahu banyak tentang kutukan itu, sulit untuk menebak alasannya.
‘Jika mereka menginginkan sesuatu… Stella?’
Tapi Stella sudah mati. Dan dia adalah anak angkat setelah Stella meninggal.
“Kedengarannya tidak masuk akal.”
Damian dengan keras kepala menggelengkan kepalanya.
“Menyumpahi. Meskipun kamu bukan putri kandungku, dia bahkan tidak melakukan itu.”
“Oke, sayang. Saya pikir Anda salah memahami sesuatu.”
Dia terdiam dengan tangan disilangkan. Duke dan Duchess of Libertan, yang selama ini dengan tegas menyangkalnya, juga menyadari kesunyiannya dan perlahan tutup mulut.
“Itu aneh. Kenangan aneh terus datang kembali padaku akhir-akhir ini.”
Memanfaatkan kebingungan Duke dan Duchess of Libertan, dia diam-diam mulai melihat ke arah mereka. Mengingat apa yang dia baca di buku sihir, kutukan apa pun memerlukan ritual untuk itu. Upacara tersebut juga tidak mungkin dilakukan di mana pun. Dengan kata lain, itu berarti kutukan itu tidak bisa dieksekusi di kediaman Duke of Libertan.
“Dalam masa kecil. Saya ingat dibawa ke tempat asing.”
“Eh, apa!”
Rosalia terkejut dengan kata-kata itu. Tidak bisa menyembunyikan rasa malunya, dia perlahan merendahkan suaranya.
“Kami tidak tahu apa-apa.”
Dia tahu mereka akan mati-matian menyatakan bahwa mereka tidak bersalah. Namun, Duke dan Duchess of Libertan sepertinya lebih tertarik pada hal lain selain itu.
“Kenapa sikapmu tiba-tiba berubah? Mengapa kamu tidak tersenyum, dan mengapa kamu tidak menyebut kami orang tua?”
“Bukankah kami yang paling kamu cintai?”
Cara dia bertanya tampak tulus.
‘Kupikir aku akan menjelaskan kutukan itu.’
Namun berkat itu, pekerjaan yang melelahkan menjadi berkurang.
“Maaf, tapi aku benar-benar tidak tertarik padamu lagi. Jika kamu melakukan ini karena ingin keluar, maka kamu pasti melihat orang yang salah.”
Dia memandang acuh tak acuh pada Duke dan Duchess of Libertan, yang memegang jeruji besi.
“Yang terpenting, keluarga saya sekarang terpisah. Bukan kamu.”
“Kamu bilang kamu punya keluarga?”
Kemarahan yang tak terlukiskan muncul di mata Damian.
Maksudmu Duke Blanchett? Dia bukan keluargamu.”
Dia merasakan getaran aneh di lantai. Sensasi bulu-bulu pada kulit.
‘Itu ajaib.’
Dia mendengar suara langkah kaki yang kasar. Tak lama kemudian, suara rendah laki-laki terdengar di dalam sel.
“Nyonya, apakah Anda baik-baik saja?”
John memasuki sel. Saat mata mereka bertemu, dia menutup matanya dan tersenyum.
“Bukankah sampah-sampah itu mengatakan sesuatu yang aneh padamu?”
Mungkin dia mencoba menggaruknya, anehnya nadanya dingin. Dia dengan canggung menggaruk pipinya dan tersenyum cerah.
“Saya tidak yakin suara apa itu.”
Dan dia perlahan menggerakkan matanya. Duke dan Duchess of Libertan, John dan dia. Akan sulit bagi mereka bertiga untuk berkumpul kembali. Jadi sepertinya bagus untuk memanfaatkan kesempatan ini.
“Tapi saya sudah memeriksa semua yang ingin saya periksa. Sekarang satu-satunya keluargaku adalah Duke.”
“…Apakah aku satu-satunya?”
“Apakah kamu yakin tidak menyukainya?”
Dari sudut pandangnya, dia dengan jelas menarik garis batas dengan Duke dan Duchess of Libertan. Sepertinya dia tidak akan menjawab kutukan itu lagi.
‘Tetapi ini berbeda dari sudut pandang John.’
John terdiam beberapa saat.
Bang! bang!
Damian mengerang dan berteriak padanya. Tapi tidak ada suara yang keluar. Hanya gemeretak jeruji besi yang terdengar hampa. Ketika Rosaria melihat wajah Damian di sampingnya, dia mengecilkan tubuhnya karena terkejut.
“Saya masih belum menyentuh istri saya, tapi saya tidak bisa melepaskannya.”
Wajah mulus John dengan anggun menoleh ke arah mereka berdua. Sebuah bayangan muncul dalam sekejap dan meraih kepala Damian dan Rosaria dan menggelengkan mereka dengan kuat.
“Apa yang kamu ingin aku lakukan, istriku?”
Ada perbedaan pada mata merah John. Mungkin ini adalah ujian. Sebuah ujian apakah dia benar-benar akan mengkhianatinya atau tidak.
‘Aku lebih menyukainya.’
Karena tidak akan ada kasus yang membuktikan bahwa dia bukanlah sasaran balas dendam lebih dari sekarang.
“Aku sudah selesai… Lakukan sesuai keinginan suamiku.”
Kali ini, dia sengaja menggunakan gelar suami, bukan Duke. Dan dia dengan hati-hati merangkul tangan John. Kemudian John memandangnya dan tersenyum lembut.
“Sesuai keinginan istriku.”
John secara alami mengantarnya keluar. Dia meninggalkan tempat itu bersama John tanpa menoleh ke belakang. Dia bahkan tidak ingin mengucapkan selamat tinggal lagi kepada orang-orang itu.
“Mengapa! Kamu bilang kamu mencintai kami!”
Rosaria, mulutnya tertutup, berteriak di belakangnya.
“Kenapa kamu tiba-tiba berubah pikiran? Kamu bilang kamu akan mengisi tempat Stella! Kenapa kamu melihat kami dengan mata seperti itu…!”
Dia lucu.
“-Estelle!”
Itulah akhir dari apa yang dia dengar dari mereka. Ah, udara di penjara pastinya tidak terlalu bagus. Sepertinya dia tidak bisa datang ke sini dua kali.
* * *
Bayangan yang menahan Rosaria dan Damian membenturkan kepala mereka dengan keras ke kawat berduri dan kemudian menghilang. Ini jelas merupakan kejutan yang sangat besar, tetapi mereka bahkan tidak bisa merasakan sakitnya apa yang baru saja mereka alami.
‘Estelle telah berubah.’
Orang yang baru saja mereka lihat pastilah putri angkat mereka, Estelle. Seorang putri bodoh yang mendambakan kasih sayang meskipun dia mengabaikan dan melecehkannya seperti itu. Namun, hanya penampilannya saja yang sama, dia bukanlah Estelle yang mereka kenal sama sekali. Sikap acuh tak acuh mereka, seolah-olah mereka bahkan tidak bisa melihat permohonan mereka. Dia memperlakukan mereka dengan baik dengan ekspresi dan gerak tubuh yang menyedihkan. Sekarang Estelle tidak memandang mereka sama sekali. Dulu, mata biru nila Estelle selalu mengandung kasih sayang yang murni. Pandangannya hanya tertuju pada mereka.
‘Ibu! Ayah! Saya salah. Saya akan berusaha lebih keras.’
Dia memiliki kasih sayang yang tidak dapat dipahami yang selalu tersedia. Tatapan diam yang berusaha bekerja keras untuk mereka berdua entah bagaimana caranya. Itu adalah tampilan yang sepertinya tidak akan pernah berubah. Apa yang baru saja dilihat Duchess bukanlah Estelle yang diketahui Duchess. Apa yang dia anggap wajar telah hilang. Faktanya, rencana untuk menggunakan Estelle untuk pergi keluar, rencana untuk meminta Estelle memberikan kesaksian palsunya, dan segala sesuatu yang dia rencanakan untuk bertahan hidup menjadi sia-sia. Karena tidak ada lagi cinta di mata itu.
* * *
Sepanjang perjalanan kembali, John tidak menanyakan apa pun.
“Wajahnya buruk. Apa yang dia dengar di dalam?”
“Itu tidak masalah. Tanyakan pada Betty nanti.”
“Jika itu masalahnya, tidak apa-apa. Karena saya mempercayai istri saya.”
Dia terlalu membingungkannya.
“Sepertinya suasana hatinya sedang buruk terhadap istrinya, jadi dia hanya khawatir.”
Tidak peduli bagaimana dia memikirkannya, John seharusnya diberitahu tentang situasinya dari Betty beberapa saat yang lalu.
‘Pasti mencurigakan?’
Tentu saja, dia bisa diam-diam menelepon Betty dan mendengarkannya nanti.
‘Oke. Dia pasti mengatakan ini di hadapanku sekarang.’
Karena akan lebih penting menghidupi hatinya dengan berbicara seperti ini. Namun, Betty yang mengikutinya tidak dalam kondisi untuk memberikan kesaksian secara akurat.
‘Saya rasa saya sedikit terkejut dengan kata kutukan.’
Tentu saja, dia akan terkejut jika seseorang yang dekat dengannya dikutuk.
‘Tetapi Duke dan Duchess of Libertan menyangkal.’
Kalaupun Betty menyampaikan semuanya kepada John, itu tidak akan menimbulkan variabel besar. Dia sudah menyiapkan alasan untuk John. Tadinya dia akan mengatakan bahwa dia mencurigai adanya kutukan karena dia sangat lemah sejak kecil, dan aneh kalau dia sering sakit. Dia menambahkan alasan bahwa agak aneh bertanya kepada duchess satu kali karena dia belum pernah berhubungan dengan siapa pun.
‘Meskipun hal itu mungkin menimbulkan kecurigaan.’
Dia melakukan kesalahan dan mengatakan hal yang salah, tapi dia tidak bisa membantah lagi. Ini adalah cara untuk bertemu dengan Duke dan Duchess of Libertan yang telah lama ditunggu-tunggu. Meskipun dia melihat kejatuhan orang-orang yang menganiayanya, dia tidak merasa marah atau bahagia. Dia sangat acuh tak acuh.
‘Aku tidak tahu kenapa aku begitu melekat.’
Tetap saja, tampaknya hal itu mempunyai arti tertentu baginya.
‘Apa yang tampaknya telah berubah… Itu pasti kesalahanku juga.’
Entah bagaimana, meski di tengah keburukan, matanya tampak masih hidup. Namun yang jelas hal itu terjadi karena telah melalui krisis besar yang disebut kejatuhan.
‘Aku harus kembali dan istirahat.’
Dia mengalihkan pandangannya dan melihat ke luar jendela. Dia mengira ini akan segera menjadi festival musim panas, tapi sepertinya festival itu sudah dimulai. Bunga yang dihias untuk festival musim panas dapat dilihat di setiap jalan.
“Bu. Apakah ada yang ingin kamu lakukan?”
“Aku tahu kamu berlebihan dengan datang menemui orang tuamu seperti ini.”
“Jangan bicara seperti itu.”
John mengetuk jendela yang dilihatnya dengan jarinya yang panjang, seolah dia tidak menyukai sesuatu.
“Apakah kamu tidak mendapat undangan ke pesta topeng?”
Dia tiba-tiba teringat akan undangan yang dia terima dari Betty beberapa hari yang lalu.
‘Aku ingin pergi, tapi…’
Terkurung di Duke of Libertan, dia menjalani kehidupan yang sepenuhnya jauh dari pesta-pesta semacam itu. Bahkan nama pesta topengnya sendiri pun terasa mengasyikkan.
“Bagaimana kalau kita pergi ke pesta topeng bersama? Kamu bahkan belum pernah keluar sekali pun sejak kita menikah.”
Saat dia merenung sejenak, John berdiri sedikit. Gerobaknya cukup lebar, tapi terkesan agak sempit karena kakinya yang panjang.
“Kamu tidak perlu berpikir keras.”
“Tapi Duke of Libertan dimusnahkan karena pengkhianatan…”
“Bagaimanapun, ini adalah penyamaran. Tidak ada yang akan tahu.”
Itu merupakan penghiburan yang tak terlukiskan. Jika identitas aslinya diketahui, segala macam hal yang melelahkan akan terjadi.
‘Aku tidak bisa mempersulit kesenangan ringan.’
Pertama-tama, dia lupa bahwa dia telah menerima undangan sampai John angkat bicara. Kemudian, John, yang duduk di sebelahnya, secara alami meletakkan tangannya di bahu seberangnya dan memeluknya. Ruang terbatas, situasi dimana hanya ada dua orang. Dia bisa mencium bau tubuhnya saat dia mendekat.
“Apa hubungannya dengan istriku?”
Dan tanpa disadari, dia menggenggam tangannya erat-erat. Tangannya yang bersarung hitam terasa dingin, tapi anehnya hangat.
“Istri saya adalah Blanchett. Estelle Blanchett.”
Karena dia harus berpura-pura tidak mengetahui bukti bahwa dia belum menikah secara resmi, maka lebih sulit untuk berdebat.
“Kalau begitu aku ingin pergi. Kalian berdua harus pergi bersama.”
“Oke. Ayo pergi bersama.”
Kalau dipikir-pikir, ketika dia memikirkan pesta topeng, hanya satu orang yang terlintas dalam pikirannya.
‘Putra Mahkota.’
