“Maaf, aku hanya mencintai hidupku sekarang… Aku punya banyak uang dan ladang seperti ini…”
Karena itu, Raymond buru-buru menatap Ethan dan meminta bantuan.
Lalu Ethan mengangguk dan membuka mulutnya.
“Masyarakat pada umumnya lebih tertarik pada penikmatan hak dibandingkan kewajiban.”
Kebebasan dan hak untuk berlari bebas di ladang akan lebih menarik daripada kewajiban yang harus diemban Putra Mahkota.
Mendengar perkataan Ethan, Dorothea mengangguk tanpa bertanya lebih lanjut.
Raymond diam-diam menghela nafas lega.
“Dan aku mendengarnya. Dorothy, kamu melakukan pekerjaan dengan baik.”
Raymond tertawa lagi.
Itu bukan sekedar pujian. Dorothea melakukan tugasnya dengan sangat baik sebagai Putra Mahkota, dan dia bahkan diakui oleh para bangsawan.
Bahkan ada yang mengatakan bahwa peralihan dari Raymond ke Dorothea sangat alami sehingga hampir tidak ada gangguan dalam pekerjaan.
Ada juga lelucon bahwa ‘hanya jenis kelamin putra mahkota yang berubah.’
Bisa jadi karena Dorothea dan Raymond sering berdiskusi politik bersama.
Sebaliknya, mereka mengetahui segalanya tentang rapat dan agenda penting.
Tapi itulah masalahnya.
Dorothea menjadi sedikit takut karena dia terlalu cepat menyesuaikan diri dengan peran putra mahkota.
Para bangsawan, yang dia duga menakutkan dan bermusuhan, ternyata ternyata ramah.
Apakah karena roh cahaya? Atau karena dia ‘hanya’ seorang Putra Mahkota dengan izin Carnan?
Bisa jadi, karena dia tidak terlihat jahat seperti dulu atau sedang mencoba melakukannya saat ini.
Bagaimanapun, Dorothea tidak menyukai betapa mulusnya dia menerima pekerjaan Raymond.
Namun meski begitu, dia tidak bisa menangani pekerjaannya sebagai pangeran dengan sembarangan.
Karena dia tidak bisa lagi merusak Ubera dengan tangannya sendiri.
Bukan karena dia ingin terlihat baik di mata Carnan atau para bangsawan tetapi karena dia tidak ingin mengecewakan dirinya sendiri, jadi dia tidak punya pilihan selain melakukan yang terbaik.
“Dari apa yang kudengar, sepertinya kamu jauh lebih cocok untuk naik takhta daripada aku jika seperti ini?”
kata Raymond sambil menjaga Basil.
Kemudian Dorothea memandang Raymond dengan ekspresi sedikit marah di wajahnya.
“Yang mulia.”
Secara pribadi, dia memanggil Raymond dengan namanya sesuka hatinya, tapi sekarang dia memanggilnya dengan sopan.
“Saya hanya perwakilan Yang Mulia.”
“Tetapi dalam kondisiku saat ini, aku tidak tahu kapan aku bisa bertindak dengan baik sebagai Putra Mahkota…”
“Anda bisa belajar dan berlatih. Kamu telah melakukannya dengan baik sejauh ini, jadi aku yakin kamu bisa melakukannya.”
“Dorothy, Ubera akan membutuhkan Kaisar yang kompeten sepertimu.”
“Saya tidak kompeten, Yang Mulia.”
“Tolong, jangan bilang Anda tidak kompeten, dan jika Anda memanggil saya Yang Mulia, siapa yang akan memanggil saya dengan nama depan saya?”
Saat ia tumbuh dewasa, orang-orang mulai memanggilnya ‘Yang Mulia’ alih-alih nama depannya, sehingga mengubah hubungan mereka.
Setelah Theon menjadi ajudannya, dia semakin jarang dipanggil Ray, jadi dia hanya memanggilnya ‘Yang Mulia’ kecuali dia memiliki percakapan yang sangat pribadi.
Julia sudah terbiasa memanggil Raymond dengan gelarnya sekarang. Sudah bertahun-tahun sejak dia dipanggil dengan nama depannya.
Perbedaan antara dipanggil Ray dan Yang Mulia adalah langit dan bumi.
Saat ini, disebut Yang Mulia, ada jarak yang tidak dapat diakses antara Raymond dan orang lain.
Raymond selalu merasa tidak nyaman dengan jarak seperti itu.
Dia ingin tertawa ramah, bercanda, dan membicarakan hal-hal yang tidak berguna, tetapi kehidupan sehari-hari seperti itu perlahan-lahan menghilang.
Hanya Dorothea yang memanggil Raymond dengan nama depannya. Tapi bahkan dia mencoba menarik batasan dengan memanggilnya seperti itu.
Saat Raymond memohon pada Dorothea, dia melirik ke arah Raymond dan menjilat bibirnya.
“Namamu diberikan untuk dicatat, bukan untuk dipanggil.”
Nama putra mahkota dan orang yang menjadi kaisar akan digunakan setelah kematian ketika buku sejarah ditulis.
Dia akan dipanggil dengan nama depannya lebih sering setelah kematiannya dibandingkan saat dia masih hidup.
‘Jadi tidak perlu terikat pada sebuah nama…’
“Saya ingin sebuah hubungan di mana kita bisa saling memanggil dengan penuh kasih sayang dengan nama depan kita, Dorothy. Bukan orang yang tidak mengenal wajahku dan akan menilai namaku yang sudah meninggal dengan ini atau itu.”
Mata Dorothea membelalak padanya.
Dia tahu apa keinginan Raymond.
Di mana pun dia duduk, bahkan acara makan ringan bersama seorang teman dekatnya dapat dianggap sebagai favoritisme politik dan salam pribadi yang terdengar.
Dan dia yang menyukai jiwa bebas sangat membenci hal-hal itu.
Namun.
“Anda tidak selalu bisa mendapatkan apa yang Anda inginkan, Yang Mulia.”
Dorothea membuatnya menghadapi kenyataan.
‘Ini bukan tempat di mana kita bisa mendengarkan keluhan kekanak-kanakan.’
Lalu mata Raymond bergetar seolah terluka.
“Tapi kita bisa hidup dengan mencoba mendapatkan apa yang kita inginkan.”
Raymond membenci kehidupan di mana ia dipilih sebagai putra mahkota sejak lahir dan tidak diberi kesempatan untuk memilih hal lain.
Beberapa orang mungkin menyebutnya lengkap, namun sayangnya, manusia dirancang untuk menginginkan hal lain ketika sudah kenyang.
“Ada hal-hal yang tidak bisa kamu miliki. Sama seperti orang miskin di luar kota yang ingin menjadi putra mahkota tetapi tidak bisa.”
Anak petani menjadi petani, anak pemburu menjadi pemburu, dan anak kaisar menjadi kaisar.
Jika tiba saatnya anak petani bisa menjadi pangeran, maka pangeran juga akan menjadi petani.
“Jadi kamu berniat untuk tetap menjadi seorang putri, Dorothy?”
Mata biru Raymond menatapnya.
Mendengar pertanyaannya, Dorothea ragu sejenak sebelum menjawab.
‘Bukan sekedar ‘hanya’, pikirku, tapi ‘aku harus’. Sang putri adalah tempatku.’
“Saya tidak punya pilihan selain tetap menjadi seorang putri, Yang Mulia. Sama seperti seorang Putra Mahkota yang tidak punya pilihan selain menjadi Putra Mahkota.”
Bukannya dia ingin tinggal. Hanya saja dia harus melakukannya.
Lalu alis Raymond sedikit berkerut.
“Lalu apa yang akan kamu lakukan jika kamu bisa menjadi Putra Mahkota?”
“Yang Mulia… Tolong jangan bicara seperti itu.”
Dorothea menggelengkan kepalanya dan membalikkan punggungnya.
“Saya akan pergi sekarang.”
Dorothea keluar dari ladang basilika dan kembali ke istana.
Ethan menatap punggung Dorothea, lalu mengalihkan pandangannya ke arah Raymond.
“Yang mulia.”
Mendengar panggilan Ethan, Raymond mengangguk seperti orang berdosa.
Begitu izin diberikan, Ethan berlari mengejar Dorothea.
* * *
“Putri! Putri Dorothea…!”
Ethan mengejar Dorothea dan menangkapnya.
Wajah Dorothea, yang kembali menatapnya, menahan kenyataan bahwa dia akan menangis.
“Etan.”
“Apakah kamu baik-baik saja…?”
“Ethan, kita tidak bisa meninggalkan rumah kepada perampok itu lagi. Kanan?”
Dorothea bertanya sambil mengepalkan tangannya.
Ethan memperhatikan apa yang dia pikirkan.
“Perampok…”
“Dia juga anggota keluarga itu. Namun dia tidak bisa mendapatkan posisi di sana.’
Ethan ingin mengatakan itu tetapi tahu tidak ada yang bisa menghiburnya.
Karena dia tidak ingin membuatnya menderita lagi, mempertanyakan dan mengkhawatirkan mana yang lebih baik, perampokan atau pembunuhan terhadap kakaknya.
“Sekalipun perampoknya bertobat, bagaimana saya bisa mempercayakan rumah itu kepadanya? Tidak, jika perampok mencoba mengambil alih rumah itu lagi, dia tidak menyesal. Kanan?”
“Putri.”
“Raymond tidak tahu bahwa saya seorang perampok.”
Akhirnya air mata jatuh dari sudut mata Dorothea.
Hati Ethan pun ikut jatuh seiring dengan jatuhnya air mata ke lantai.
Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak memeluk Dorothea.
Dia mengulurkan tangan dan memeluknya, dan Dorothea membenamkan kepalanya di dadanya.
Memegang Dorothea, yang merasa lebih kecil dari sebelumnya, Ethan mengatupkan giginya.
“Ethan, andai saja ini adalah kehidupan pertama kita… Jadi, jika aku hidup bahagia tanpa mengetahui apa pun, tidak perlu ada konflik.”
Jika sudah seperti ini, dia pasti akan menolak godaan Raymond.
Dorothea pasti sudah melewati posisi Putra Mahkota yang sah, dan mungkin Raymond telah meletakkan mahkota yang tidak cocok untuknya.
Namun, sebuah sejarah yang tak terhapuskan terukir dalam ingatan dan hatinya.
Tanpa sepengetahuan orang lain, rasa bersalah terukir di hati nuraninya.
Tidak peduli seberapa keras dia mencoba menganggap ini sebagai kesempatan kedua, dia tidak bisa melepaskan belenggunya.
Ethan mengetahui hati Dorothea lebih baik dari siapapun. Karena dia juga menyesali kehidupan masa lalunya dan menderita karena pilihan yang salah.
Dogmatisme, kecemburuan, dan harga dirinya saja yang menyebabkan kematian Dorothea, dan bahkan penderitaan Dorothea yang terlihat sekarang adalah kesalahannya.
TL: Dogmatisme adalah kecenderungan untuk menetapkan prinsip-prinsip sebagai kebenaran yang tidak dapat disangkal, tanpa mempertimbangkan bukti atau pendapat orang lain.
“Tapi ini kedua kalinya, jadi kita bisa hidup seperti ini.”
Ethan memeluk Dorothea erat dan berbisik.
Jika ini adalah kehidupan pertama mereka, Dorothea tidak akan terlepas dari diskriminasi Carnan. Ethan pasti akan sangat menderita karena perundungan yang dilakukan Jonathan.
Dorothea pasti memberontak dengan berteriak karena dia tidak tahu bagaimana hidup di bawah tuduhan menjadi seorang putri yang tidak bisa menangani roh.
‘Jadi kita bisa hidup seperti ini karena ini adalah kehidupan kedua kita.’
“Jika kamu lelah, kamu bisa berhenti, Putri.”
Entah Raymond kehilangan ingatannya atau tidak, dia bisa menyerahkan segalanya padanya dan melarikan diri.
Ada banyak orang yang bisa mengajari dan memberi nasehat jika ada sesuatu yang belum diketahuinya.
Jadi, tidak perlu mengungkit penderitaan masa lalu dan meminumnya lagi.
“Cukup bagi kita untuk hidup bahagia bersama.”
Ethan menyesali pilihan yang diambilnya karena sesuai dengan rencana konyol Raymond.
Sambil melihatnya menderita selama bertahun-tahun, dia mabuk kebahagiaan dan lupa lagi.
Seperti yang dikatakan Raymond, Dorothea adalah orang yang kuat, jadi dia mungkin bisa mengatasi hal ini.
Namun, sulit baginya untuk melihat prosesnya, jadi dia pikir lebih baik menyerah.
Diakuinya, rasa sakit bisa mengarah pada pertumbuhan pribadi, tapi Ethan lebih suka orang yang dicintainya tidak merasakan sakit itu.
Dan mungkin dia takut. Sekali lagi, Dorothea menderita seperti itu… Sama seperti sebelum kembali, dia takut Dorothea akan membuang beban hidup yang terlalu berat dan meninggalkannya sendirian.
Jika itu terjadi, dia tidak dapat menghidupkannya kembali atau memutar balik waktu.
Dia harus hidup sendiri selama sisa hidupnya, terkutuk. Itu adalah hal yang paling menakutkan bagi Ethan.
Jadi, setiap kali Dorothea berada dalam bahaya, dia malah ragu-ragu dan tidak berani.
“Tolong lakukan apa yang sang putri ingin lakukan.”
* * *
“Etan Bronte.”
Ethan meninggalkan Dorothea, dan Joy meneleponnya.
Ethan menoleh ke arahnya, dan Joy memelototinya dengan wajah cemberut.
“Apa yang sedang terjadi?”
Mengapa Joy menghentikannya untuk berdebat dengannya ketika dia harus segera menyusul sang Putri?
Saat Ethan menatap dengan dingin, dia ragu-ragu dan berbicara.
“Sang Putri… sepertinya dia mengalami kesulitan akhir-akhir ini.”
“Apa?”
“Jadi… aku ingin kamu memberi kekuatan pada sang putri.”