Episode 4
Benturan tiba-tiba itu mengejutkanku. Keseimbanganku langsung runtuh.
‘Anda selalu menghindari keterlibatan langsung.’
Sungguh menarik bagaimana sikap berubah saat Aria ada di depan kita.
Namun, hal ini tidak mengejutkan. Setidaknya, masih dalam batas ekspektasi.
Menabrak!
Karena saya memang akan jatuh, saya pastikan untuk jatuh dengan cara yang terlihat sesakit mungkin. Suaranya cukup keras untuk mengejutkan bahkan para pelayan yang lewat di lorong, membuat mereka mengintip ke dalam.
“Ah!”
Cangkir teh lemon yang kupegang sengaja tumpah ke arahku. Gaunku yang mewah pun cepat basah kuyup.
‘Saya pasti terlihat menarik sekarang.’
Itulah yang sebenarnya saya maksudkan.
Mengantisipasi hal ini, saya membawa teh yang sudah agak dingin, jadi saya tidak akan terbakar. Cangkir itu pecah berkeping-keping saat jatuh ke lantai.
Menghancurkan!
Mendengar suara itu, Aria melonjak kaget dan berlari menghampiriku.
“Mindia?”
Para pelayan yang berdiri di luar juga bergegas masuk ketika mereka melihat Aria mendekatiku.
“Nona Aria! Mundurlah! Anda bisa terluka!”
“Kami akan membersihkan pecahan-pecahannya!”
“Ya ampun, kacau sekali…”
Di tengah keributan itu, Servi menatapku dengan permusuhan dan menambahkan,
“Aria. Jauhi gadis itu. Kau tidak pernah tahu apa yang akan dia lakukan padamu.”
“……”
Dalam kekacauan ini, seperti yang diduga, Aria tidak meninggikan suaranya atau menentang Servi.
‘Kamu selalu menjadi anak yang baik dan penurut.’
Sebaliknya, Aria tampak bingung dan melirik karpet.
“…Sebuah noda.”
Aku mengikuti arah pandang Aria. Tak hanya gaunku yang terkena noda, karpet di kamar Aria pun terkena noda.
‘Apakah dia punya keterikatan dengan kamarnya?’
Dalam novel aslinya, tentu saja dia melakukannya.
Sebelum menjadi wanita bangsawan, Aria tinggal di rumah seorang baron, berbagi kamar dengan anak-anak lain. Pasangan baron baik hati yang mengadopsinya tidak berada dalam keadaan kaya.
Bahkan setelah berusia delapan belas tahun, gaya hidup ini terus berlanjut.
Di tengah perjuangan dan kesulitan sehari-hari, Aria sering bermimpi memiliki ruang sendiri. Jadi ketika ia menjadi seorang bangsawan dan mendapatkan kamarnya sendiri, ia menghargainya seperti permata terindah.
Aku menatap Aria dan berbisik lembut.
“Maaf. Noda di kamarmu…”
Ketika mata kami bertemu dan aku berbicara, Aria akhirnya melirik gaunku.
“Cekik.”
Aku sengaja menggetarkan bibirku dan membiarkan setetes air mata jatuh.
Mata Aria membelalak saat melihat pemandangan itu. Tampaknya situasi itu membantuku, karena para pelayan yang tadinya berada di tempat lain berkumpul di lorong di luar ruangan, seolah-olah mereka datang untuk menonton pertunjukan.
“Apa yang terjadi? Kenapa semua orang ada di sini?”
“Itu kamar Nona Aria.”
“Wanita itu pasti telah menyebabkan insiden lain…”
Berdasarkan apa yang kudengar, mereka mungkin datang ke sini hanya untuk melihat-lihat.
Namun, karena tidak terbiasa dengan situasi seperti itu, Aria tampak gugup karena perhatian yang terkumpul. Dia mungkin merasa cukup tertekan.
Saya berbicara dengan Servi.
“…Ini terlalu berlebihan, Tuan Servi.”
“……”
“Aku hanya ingin lebih dekat dengan Aria.”
“Anda?”
Mata Servi mengeras.
“Dari semua orang, kau ingin lebih dekat dengan Aria? Beraninya kau berbohong seperti itu…”
“Mengapa kamu berkata seperti itu?”
Aku melanjutkan sambil menatap Aria yang cemas.
“Bagaimana mungkin ada orang yang tidak menyukai seseorang seperti dia?”
Aria adalah seseorang yang diciptakan untuk dicintai oleh semua orang.
Seakan-akan itu adalah aturan dunia. Sama seperti aturan alamiah bahwa aku adalah penjahat rendahan.
Dan itu juga aturan lain yang membuat penjahat sepertiku mulai memutarbalikkan cerita asli agar bisa bertahan hidup.
‘Ya. Begitulah seharusnya.’
Jadi saya bisa menekan rasa bersalah kecil yang saya rasakan terhadap Aria dan berbicara dengan percaya diri.
“Aku juga peduli pada Aria.”
“Apa…”
“Lihat, Tuan Servi.”
“……”
“Aria sangat baik. Dia mengkhawatirkanku.”
Mendengar perkataanku, telinga Aria menjadi merah saat dia perlahan membantuku berdiri.
“Mindia, kamu baik-baik saja?”
Dia tampaknya lebih peduli pada karpet dari pada aku.
‘Karena kamu orang yang baik sekali.’
Seperti yang diharapkan, Aria menunjukkan niat baik padaku.
“Pakaianmu basah semua. Aku akan membantumu.”
“Aria, aku sudah bilang padamu untuk mundur…”
“Saudaraku, kumohon. Biarkan aku melakukan ini untuk Mindia.”
Di bawah tatapan Servi yang waspada dan penuh perhatian, Aria secara alami membawaku ke lemari pakaiannya, mencerahkan suasana.
“Mindia, karena pakaianmu rusak, aku akan memberimu sebagian pakaianku!”
“SAYA…”
“Apa pun boleh. Apa pun yang ingin kamu kenakan, aku akan memberikannya padamu…”
Seperti yang diharapkan, Aria menunjukkan kebaikan padaku.
“Pakaianmu basah semua. Aku akan membantumu.”
“Aria, aku sudah bilang padamu untuk mundur…”
“Saudaraku, kumohon. Biarkan aku melakukan ini untuk Mindia.”
Di bawah tatapan Servi yang waspada dan penuh perhatian, Aria secara alami membawaku ke lemari pakaiannya, mencerahkan suasana.
“Mindia, karena pakaianmu rusak, aku akan memberimu sebagian pakaianku!”
“SAYA…”
“Apa pun boleh. Apa pun yang ingin kamu kenakan, aku akan memberikannya padamu…”
“Aria.”
Servi menatap Aria dengan pandangan memperingatkan.
Menatap matanya, Aria ragu sejenak, lalu diam-diam menyingkirkan gaun yang diterimanya dari sang adipati untuk pesta. Gaun itu jelas merupakan pakaian terbaik, yang ditujukan untuk bintang pesta.
‘Tentu saja, itu terlalu berharga untuk diberikan kepadaku.’
Aria menunjukkan padaku sisa pakaian di lemarinya dan tersenyum cerah.
“Di sini, kamu bisa memilih salah satu dari ini!”
“Oh, nona, Anda baik sekali.”
“Anda sebenarnya tidak perlu melakukan ini.”
Para pelayan menimpali dengan kekaguman.
Bahkan dengan gaun-gaun terbaik yang sudah disisihkan, lemari pakaian Aria sebagian besar masih berisi pakaian-pakaian yang elegan dan mahal. Pakaian-pakaian itu berbeda dengan pakaianku sendiri, yang, meskipun penampilannya mencolok, sebagian besar harganya murah.
‘Meskipun begitu, Aria akan terlihat lebih baik mengenakan sesuatu yang cerah dan ceria.’
Tanpa pikir panjang, saya memilih gaun putih dengan kilau perak yang lembut. Gaun itu tidak terlalu mencolok, tetapi tampak sederhana dan dibuat dengan baik, dengan kain berkualitas.
‘Gaun ini sempurna untuk acara perjamuan.’
Untungnya, Aria dan saya memiliki bentuk tubuh yang mirip. Saya bahkan tidak perlu mencobanya untuk mengetahui apakah itu cocok.
“Apakah kamu yakin gaun ini bagus?”
“Ya. Terima kasih, Aria.”
Aku menyeka air mataku dan tersenyum pada Aria. Baru saat itulah dia tampak lega.
Ini mungkin kerugian bagi Aria. Pakaiannya terlihat jauh lebih mahal daripada milikku.
‘Tapi dia akan baik-baik saja.’
Aria memiliki banyak hadiah penting dari sang adipati dan masa depan yang bahagia bersama putra mahkota di depannya. Bahkan jika rumah tangga sang adipati runtuh, dia akan selamat dan memiliki akhir yang bahagia.
Dia adalah karakter yang ditakdirkan untuk nasib seperti itu.
Berbeda dengan aku yang terus menerus difitnah dan ditampar, apa pun yang kulakukan, tanpa peduli logika dan akal sehat.
“Apa gunanya mengkhawatirkannya sekarang.”
Aku berada di kamarku, memeriksa gaun yang diberikan Aria kepadaku.
“Nona.”
Marie masuk dengan tenang, sambil memperhatikanku. Aku mendongak dan menatap matanya.
“Apa itu?”
Marie tampak ragu sejenak sebelum menyerahkan sebuah catatan kecil kepadaku. Sebagian besar pelayan di rumah tangga sang adipati dapat membaca dan menulis, sehingga hal ini memungkinkan.
—
[Hati-hati malam ini.]
—
Aku mengangguk dan tersenyum pada Marie setelah membaca catatan itu.
Marie melirik sekeliling untuk memastikan tidak ada pembantu lain di dekatnya, lalu segera pergi, bersikap seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
—
Malam itu, saat aku berpura-pura tidur, beberapa pembantu menyelinap ke kamarku. Mereka adalah orang-orang yang biasanya ditugaskan untuk melayaniku.
“Dimana gaunnya?”
Seperti yang saya duga dari catatan Marie.
‘Jadi mereka tidak tahan aku memiliki barang-barang milik Aria.’
Sepertinya Servi telah memerintahkan mereka untuk mengambil gaun yang telah kuambil dari Aria. Bahkan saat aku berpura-pura tertidur lelap, aku dapat mendengar para pelayan menggerutu.
“Mengapa dia mengambil gaun yang bahkan tidak akan dia kenakan?”
“Itu bahkan bukan gayanya.”
“Dia selalu memilih hal-hal yang mencolok.”
“Keserakahan seperti itu.”
“Apakah dia pikir ini akan membuat pria memperhatikannya? Hanya orang seperti Nona Aria yang bisa menarik perhatian.”
“Tepat sekali. Dia bahkan mencuri tempat Nona Aria.”
Saya hampir tertawa mendengar bisikan mereka.
Para pembantu itu sudah bertahun-tahun bersamaku, tapi mereka bahkan belum mengenal Aria selama sebulan.
‘Dan mereka sudah terlanjur berpihak padanya dengan tegas.’
Mereka jelas terpengaruh oleh suasana ramah di rumah tangga sang adipati terhadap Aria.
‘Atau mungkin salah satu aturan lainnya.’
Aturan bahwa semua orang menyukai Aria.
Saat aku berbaring di sana, mendengarkan mereka memuji Aria, aku bergerak sedikit.
“Ih!”
Mendering!
Salah satu pelayan berteriak, dan yang lain buru-buru menutup mulutnya.
“Apakah kamu gila?”
“Jika kita tertangkap, kitalah yang akan mendapat masalah! Apakah menurutmu Sir Servi akan melindungi kita?”
“Tapi tanganku…”
Pasti sakit. Aku telah menaruh perangkap tikus yang dicuri dari dapur di dalam gagang lemari untuk berjaga-jaga.
Saya tetap berbaring dan berbicara dengan tenang.
“Sepertinya ada tikus di ruangan ini.”
“…!”
“Jadi, ada satu?”
Saat aku perlahan bangkit dan menyalakan lampu, kulihat para pelayan tampak pucat. Ironisnya, pelayan yang menyebut penampilanku mengerikan itu tangannya terperangkap dalam perangkap.
“Ya ampun, itu pasti menyakitkan.”
“…Kita harus pergi…”
“Menurutmu ke mana kau akan pergi? Kau ketahuan mengobrak-abrik kamar sang bangsawan pada malam hari, jelas-jelas berniat mencuri sesuatu.”
“Itu…”
“Meskipun aku dianggap jorok, mencuri itu masalah lain, bukan?”
Aku dapat merasakan udara membeku karena kata-kataku.
‘Mereka semua tahu.’
Seperti yang mereka katakan sebelumnya, ketahuan melakukan hal seperti ini tidak akan membuat Servi melindungi mereka. Dia membenci skandal meskipun memerintahkan hal-hal seperti itu. Dia akan memecat mereka begitu saja.
“Maafkan kami!”
Orang pertama yang berlutut adalah pembantu yang tangannya terjebak dalam perangkap.
Yang lain, dengan wajah pucat, perlahan mengikuti. Tidak peduli seberapa tidak sukanya mereka padaku, kehilangan mata pencaharian mereka adalah masalah yang lebih besar. Lagipula, mereka tidak memiliki dukungan yang kuat.
Saya berbicara dengan tenang.
“Jika kalian pembantu Aria, kalian pasti akan mudah dimaafkan atas hal seperti ini. Benar kan?”
“…!”
Seperti yang kukatakan, jika pembantu Aria tertangkap basah melakukan ini, Servi akan melindungi mereka. Aria akan marah jika pembantunya dipecat.
“Menurutmu kenapa dia tidak menyuruh pembantu Aria melakukan ini? Itu gaun Aria. Kalau dia menginginkannya kembali, dia seharusnya meminta pembantunya.”
“…”
“Apakah kamu tidak penasaran?”
Para pelayan perlahan menoleh ke arahku.