Siapa?
Qin Wanwan memiringkan kepalanya dan menatap pria berpakaian putih dengan topi berkerudung putih di pintu. Sebuah tongkat berisi uang kertas tergeletak anggun di tangannya. Setelah mengidentifikasi dengan saksama, dia menyadari bahwa itu adalah tongkat duka.
[T/N: 哭丧棒 – kūsāngbàng. Tongkat/tongkat duka yang dibungkus kain putih untuk mengungkapkan kesedihan. Alat peraga penting dalam pemakaman tradisional.]
Qin Wanwan bingung saat melihatnya, “Apakah kamu mengenalku?”
“Nona.” Sepasang kakek dan anak yang ditemuinya di gerbang kota berjalan di belakang pria berpakaian putih itu dan memberi hormat kepada Qin Wanwan. Kemudian mereka menoleh ke Jian Xingzhi, yang berdiri di belakang Qin Wanwan dan memberi hormat juga, “Tuan-tuan.”
“Ah, jadi itu kamu.” Qin Wanwan bereaksi. Pria berpakaian putih itu tersenyum, “Baru saja, Tuan Tua saya dihina di depan gerbang kota. Untungnya, berkat Nona yang menghunus pedangnya untuk menegakkan keadilan, Tuan Tua saya dapat memasuki kota dengan lancar. Ketika Bai* ini mendengar tentang ini, dia bergegas mencari Nona untuk menunjukkan rasa terima kasihnya. Tetapi saya tidak menyangka Nona akan berkelahi. Jika saya datang lebih awal, saya tidak akan pernah membiarkan Nona menghadapi ini.”
“Lihat apa yang kukatakan!” kicau 38, “Jian Zhiyan tidak akan membiarkanmu mendapat masalah tanpa alasan. Dia mengirim rencana itu langsung ke depan pintu rumahmu!”
“Aku tidak butuh penyampaian plot seperti ini!” Qin Wanwan menggertakkan giginya.
“Heh, hanya wajah putih kecil*,” ketika pria berpakaian putih itu berbicara, orang di belakangnya mencibir, “Kamu dari sekte mana, berani ikut campur dalam urusan kami?”
[T/N: 小白脸 – xiǎo bái liǎn. Seseorang yang hanya memiliki wajah sebagai keuntungannya.]
“Aku?”
Pria berbaju putih itu hanya tersenyum saat mendengar kata-kata itu. Ia berbalik menghadap pembicara.
Si pembicara melihat apa yang ada di tangannya, dan raut wajahnya berubah. Namun, pemuda berpakaian putih itu hanya tersenyum menahan diri dan mengangguk sedikit ke arahnya, “Guicheng, Bai Suiyou. Senang bertemu dengan kalian.”
Semua orang terdiam seperti tikus ketika mendengarnya.
Dunia kultivasi dibagi menjadi empat kota besar dan tiga sekte besar. Sekte dan kota kecil yang tersisa berada di bawah yurisdiksi keempat kota dan tiga sekte ini.
Tiga Sekte tersebut adalah Sekte Wen Xin, Sekte Tian Jian, dan Sekte Wu Xiang.
Keempat Kota tersebut adalah Huacheng di Timur, Guicheng di Barat, Huangcheng di Utara tempat Ning Buxiu berasal, dan Lecheng di Selatan tempat Jun Shu berasal.*
[T/N: 花城 – huāchéng; Kota Kembang, 鬼城 – guǐchéng; Kota Hantu, 荒城 – huāngchéng; Kota Tandus, dan 乐城 – lèchéng; Kota Musik masing-masing.]
Di antara ketiga sekte tersebut, Sekte Wu Xiang adalah yang paling misterius. Sekte ini tersembunyi dari dunia sepanjang tahun.
Di antara keempat Kota, Guicheng adalah yang paling ganas, menyembunyikan roh-roh jahat di bawah kulit manusia mereka.
Ketika mereka mendengar Bai Suiyou berasal dari Guicheng, semua orang menutup mulut mereka.
Bai Suiyou memberi isyarat dengan tangannya kepada Qin Wanwan dengan hormat, “Jika Nona tidak keberatan, bolehkah Nona duduk di lantai dua? Tuan Tua ingin mengucapkan terima kasih kepada Nona.”
Qin Wanwan melirik orang-orang yang mengacungkan pisau di sekitarnya dan mengangguk tanpa ragu. Orang tua di belakang Bai Suiyou memberi hormat kepada Jian Xingzhi, “Semoga tuan ini juga ikut.”
Jian Xingzhi meletakkan kacang di tangannya. Dia menatap Bai Suiyou dengan waspada, tetapi akhirnya tetap mengikuti Qin Wanwan ke atas bersama Bai Suiyou.
Di ruangan di lantai dua, lima orang duduk. Saat Bai Suiyou memesan makanan, mereka saling memandang. Qin Wanwan terbatuk pelan dan melirik lelaki tua dan anak yang terdiam itu, “Bolehkah aku tahu nama kedua pria ini?”
“Namaku Mu Yi, dan ini keponakanku Mu Qing.”
Orang tua itu tersenyum dan membungkuk, “Bertahun-tahun yang lalu, Inti Emasku rusak, jadi aku menjadi manusia biasa dan menetap di pedesaan. Kebetulan keponakanku ingin berpartisipasi dalam Konferensi Uji Pedang Sekte Tian Jian, jadi aku ingin menemuinya di kota. Tanpa diduga, aku bertemu dengan para petugas dan penjaga di gerbang kota. Jika seekor harimau meninggalkan gunung yang dalam, ia dapat diganggu oleh anjing*. Berkat Nona, mereka diberi pelajaran yang baik. Orang tua ini ingin mengganti anggur dengan teh,” Mu Yi mengangkat gelasnya ke arah Qin Wanwan, “untuk bersulang untuk Nona.”
[T/N: 5] 虎落平阳被犬欺 – hǔ luò píngyáng bèi quǎn qī. Seseorang yang kehilangan posisi dan pengaruhnya mungkin akan mendapat banyak penghinaan.]
“Konferensi Uji Pedang?”
Saat Qin Wanwan meminum tehnya, dia mendengar kata kunci dari Mu Yi, “Apakah itu diadakan di Gundukan Pedang…”
“Benar sekali,” kata Bai Suiyou, seolah-olah dia adalah NPC yang bertugas untuk menugaskan misi. “Gundukan Pedang Sekte Tian Jian dibuka setiap sepuluh tahun sekali. Semua murid di bawah Inti Emas dari semua sekte dapat berpartisipasi dalam Konferensi Uji Pedang. Jika mereka memenangkan sepuluh besar Konferensi Uji Pedang, mereka dapat memasuki Gundukan Pedang untuk memilih pedang mereka. Apakah Rekan-rekan Taois di sini untuk berpartisipasi dalam Konferensi Uji Pedang? Saya masih belum tahu nama-nama Rekan Taois dan Sekte, bolehkah saya mengetahuinya?”
Ketika dia bertanya tentang nama mereka, Qin Wanwan dan Jian Xingzhi tanpa sengaja saling melirik. Mereka ragu-ragu apakah akan memberikan nama asli atau nama samaran ketika sebuah diskusi keras terdengar di lantai bawah, “Sudahkah kamu mendengar? Sekte Wen Xin diserbu dan diratakan dengan tanah!”
“Diratakan? Kultivasi Shen Zhiming ada di Persimpangan Kesengsaraan! Dengan kemampuannya, siapa yang bisa meratakan Sekte Wen Xin?”
“Jangan tanya aku, ah. Mungkin itu Iblis*?”
[T/N: 魔 – mó. Seperti pada Demonic/Evil Cultivator, bukan 妖 – yāo, Iblis/youkai (seperti semut yang berubah menjadi manusia, atau roh bambu yang menjadi manusia, dll.)]
“Tidak, bagaimana mungkin. Para Iblis telah dimusnahkan selama hampir seribu tahun. Itu pasti orang dari Guicheng di Barat! Mereka selalu kejam dan ganas…”
“Hehe.”
Bai Suiyou mencibir sambil mengejek ketika mendengar ini. Ia menoleh ke arah Qin Wanwan dan Jian Xingzhi dan menghibur mereka. “Jangan khawatir, kalian berdua. Meskipun orang-orang dari Guicheng mungkin galak, kami sama sekali tidak jahat dan masih memiliki standar moral. Sekte Wen Xin tidak memiliki keluhan atau dendam terhadap Guicheng. Masalah ini bukan pekerjaan Guicheng. Kalian berdua dapat yakin.”
“Kami tahu, kami tahu kau tidak melakukannya.” Qin Wanwan dan Jian Xingzhi, pelaku sebenarnya, dengan cepat menganggukkan kepala mereka ke atas dan ke bawah.
Bai Suiyou tersenyum kecut.
“Aku tidak berharap kalian berdua akan percaya pada Guicheng kami. Aku tidak tahu Iblis mana yang membuat masalah dan menjebak Guicheng. Haruskah aku menemukan kebenaran di masa depan, orang-orang Guicheng-ku pasti akan mencabik-cabik Iblis ini!”
Setelah mengatakan itu, Bai Suiyou teringat kembali topik tadi, “Maaf, saya terlalu asyik dan kehilangan fokus. Siapa nama kalian?”
Kali ini, baik Qin Wanwan maupun Jian Xingzhi tidak ragu-ragu.
“Namaku Zhang San.” Jian Xingzhi berkata dengan serius.
“Namaku Li Si.” Qin Wan Wan sama seriusnya dengan Jian Xingzhi.
“Lalu, bagaimana dengan Guru Rekan Daois?”
“Kami adalah kultivator bebas,” Qin Wanwan mencari alasan, “Sedangkan untuk Guru kami, Guru tidak peduli dengan ketenaran dan berlatih di pedalaman gunung, jadi saya tidak akan banyak bicara.”
Bai Suiyou mengangguk. Karena sopan santun, dia tidak menyelidiki lebih dalam. Pikiran Qin Wanwan penuh dengan Konferensi Uji Pedang. Ketika dia mendengar tentang ‘Gundukan Pedang’, dia tahu itu terkait erat dengan tugasnya. Dia terus bertanya, “Tentang Konferensi Uji Pedang yang baru saja kamu sebutkan, bolehkah aku bertanya bagaimana kita berpartisipasi di dalamnya?”
“Apakah Tuan Nona tidak pernah mengatakan apa pun tentang hal itu?” Bai Suiyou agak bingung. Qin Wanwan mengangguk canggung dan menjawab, “Saya turun gunung dengan tergesa-gesa dan tidak sempat menanyakannya.”
Jian Xingzhi mendengus dingin padanya. Memang terburu-buru. Bagaimanapun juga, mereka telah meledakkan Sekte itu.
Bai Suiyou tersenyum lagi, “Sepertinya Nona sudah lama hidup menyendiri di gunung, jadi Nona tidak tahu banyak berita. Bagaimana kalau kalian berdua bergabung denganku di Konferensi Uji Pedang? Apa pendapat Nona tentang itu?”
“Oke.”
“Tidak perlu repot-repot.”
Qin Wanwan dan Jian Xingzhi memberikan dua jawaban yang sangat berbeda secara bersamaan. Jian Xingzhi menatapnya tajam, tetapi Qin Wanwan pura-pura tidak melihat tatapannya dan menatap Bai Suiyou dengan ekspresi lembut, “Kultivasiku tidak tinggi dan aku cukup baru di sini. Aku harap Saudara Bai dapat menjagaku.”
“Tidak masalah,” Bai Suiyou tersenyum, “Saya seorang kultivator dengan Akar Spiritual Kayu. Kali ini, saya di sini hanya untuk ikut bersenang-senang. Saya harap Nona tidak akan membenci saya di masa mendatang.”
Keduanya saling memuji sementara Jian Xingzhi duduk dengan tangan disilangkan di dada, menonton dengan dingin dari samping.
Qin Wanwan dan Bai Suiyou mengobrol sambil menikmati makanan. Tak lama kemudian, Qin Wanwan memahami proses spesifik Konferensi Ujian Pedang.
Untuk berpartisipasi dalam Konferensi Ujian Pedang, seseorang harus memperoleh kuota penerimaan. Kuota penerimaan ini diperoleh dari menyelesaikan beberapa tugas yang diberikan oleh Sekte Tian Jian. Saat ini, tugas yang diberikan oleh sekte Tian Jian dibagi menjadi dua, menangkap 100 penjahat di atas Kelas 3 dari level Bawah atau menangkap salah satu penjahat yang dicari oleh Sekte Tian Jian.
“Orang-orang yang tercantum dalam daftar buronan setidaknya berada di tahap Inti Emas. Saat ini, hanya ada satu orang buronan di sekitar Kota Xunxian,” Bai Shiyou menunjuk peta ke arah Qin Wanwan, “Pencuri pemetik bunga, Qian Liu.”
“Itu bagus.”
Jian Xingzhi mendengar nama Qian Liu dan buru-buru menasihati Qin Wanwan, “Tangkap seratus dan tangkap satu. Menurutmu, mana yang lebih hemat biaya?”
Qin Wanwan melirik Jian Xingzhi seolah-olah sedang melihat orang bodoh, “Itu pasti seratus penjahat Kelas 3 tingkat bawah. Jangan hanya melihat kuantitasnya, tetapi juga kualitasnya.”
Jian Xingzhi tersedak oleh kata-kata Qin Wanwan. Qin Wanwan terus berdiskusi dengan Bai Suiyou, “Di mana aku bisa menemukan seratus penjahat Kelas 3 tingkat bawah ini?”
“Ada hutan di luar kota,” Bai Suiyou menunjuk ke hutan di luar kota di peta, “Kudengar ada sekelompok Semut Ilusi* di sana. Mereka secara khusus mengintimidasi orang-orang biasa yang melewati hutan. Akibatnya, seseorang harus melakukan perjalanan di sekitar hutan lebat untuk mencapai Kota Taiping dari Kota Xunxian dan sebaliknya. Tidak nyaman untuk melakukan bisnis seperti itu. Ada sejumlah besar Semut Ilusi yang tinggal jauh di dalam hutan. Mereka akan menciptakan ilusi tentang hal yang paling menakutkan di hati orang-orang…”
[T/N: 惑心 – huòxīn. Secara harfiah, membingungkan pikiran/hati.]
“Itu sangat mengerikan.” Jian Xingzhi menyela Bai Suiyou dan menatap Qin Wanwan. “Lihat. Pencuri pemetik bunga hanya rakus akan keindahan dan tidak seganas semut-semut yang bisa membuatmu takut setengah mati.”
“Tapi, mereka tidak mematikan…”
Bai Suiyou mempertimbangkan perkataan Jian Xingzhi dan merasa bingung dengan kegigihannya untuk menangkap Qian Liu, “Itu hanya akan membuat orang pingsan, itu saja.”
“Itu saja.” Qin Wanwan memutuskan, “Besok aku akan menangkap Semut Ilusi. Ayo,” Qin Wanwan mengambil sumpitnya, “Mari kita makan malam dulu.”
Qin Wanwan menikmati makan malam dengan sangat menyenangkan, sambil mengobrol dan tertawa. Setelah makan malam, Bai Suiyou pergi untuk membayar, sementara Qin Wanwan dan Jian Xingzhi kembali ke kamar mereka bersama-sama.
Begitu mereka memasuki ruangan, Jian Xingzhi menghalangi jalan Qin Wanwan. “Kita akan menangkap Qian Liu.”
“Untuk alasan apa ah?”
Qin Wanwan pergi ke kamar mandi. Dia menuangkan air ke dalam bak mandi dengan manik-manik air, lalu mulai membuka pakaiannya.
Jian Xingzhi berdiri di luar layar dengan membelakanginya, dan beralasan dengan tepat, “Sebagai seorang kultivator, kamu harus menantang dirimu sendiri dan menghadapi kesulitan!”
Qin Wanwan mengabaikannya. Dia masuk ke bak mandi dan mulai mencuci rambutnya.
Ia bisa mencium aroma tanaman air dan rumput di tubuhnya. Ia teringat adegan saat ia melarikan diri ke sungai pada siang hari dan pandangannya perlahan beralih ke bayangan di layar.
Dia telah memutuskan dalam hatinya, dia harus mengusir pria ini sesegera mungkin!
Jian Xingzhi tidak menyadari kemarahan Qin Wanwan. Dia memeras otaknya untuk berpikir bagaimana membujuk Qin Wanwan untuk menangkap Qian Liu.
“Orang yang berani harus menghadapi kesulitan!”
“Orang yang berjuang harus aktif untuk menempa jalan ke depan!”
“Seorang kultivator yang mempraktikkan Dao harus memiliki tulang punggung, keberanian, dan hati untuk menjadi yang terbaik!”
Kata-kata Jian Xingzhi masuk ke satu telinga dan keluar dari telinga Qin Wanwan yang lain. Dia sepenuhnya menganggap kata-katanya sebagai kitab suci yang dilantunkan. Setelah mandi, dia keluar dari layar dengan piyamanya dan menyeka rambutnya. Melihat Jian Xingzhi yang masih berusaha keras untuk meyakinkan dirinya sendiri, dia berjalan ke arah Jian Xingzhi dan meletakkan tangannya di bahu Jian Xingzhi.
“Zhiyan.”
“Apakah kamu setuju untuk menangkap Qian Liu?”
“Apakah kamu punya mimpi?”
Dia menatapnya dengan penuh kasih sayang, “Pernahkah kamu memikirkan kehidupan dan karier seperti apa yang kamu inginkan di masa depan? Pernahkah kamu mempertimbangkan untuk menjadi penambang atau petani mengingat keterampilanmu dalam menggali?”
“Mengapa kamu menanyakan hal ini?” Jian Xingzhi mengerutkan kening, tidak memahami kata-kata Qin Wanwan.
Qin Wanwan terus tersenyum, “Zhiyan, jalan kultivasi begitu sulit. Bagaimana aku bisa tega membiarkanmu menderita bersamaku? Jadi, katakan padaku apa impianmu dan aku akan mengaturnya untukmu.”
Jian Xingzhi kemudian mengerti apa maksudnya. Alisnya semakin mengerut, “Kau ingin mencampakkanku?”
“TIDAK.”
Qin Wanwan merasa bersalah dan dengan cepat menyangkal, “Aku bukan orang seperti itu. Aku hanya ingin memberimu kehidupan yang lebih baik.”
“Kalau begitu aku punya satu impian,” Jian Xingzhi bersikeras, “Ayo kita tangkap Qian Liu.”
Qin Wanwan terdiam. Dia kesakitan saat melihat NPC ini.
Dia sudah merasakan bahwa penangkapan Qian Liu mungkin merupakan bagian dari rencana jahat ‘Jian Zhiyan’ yang bertanggung jawab telah menimbulkan masalahnya padanya.
Dia menarik napas dalam-dalam dan dengan berat hati berkompromi dengannya, “Jika aku menangkap Qian Liu, apakah kau akan bersikap baik dan membiarkanku menjalani kehidupan yang baik?”
“Tidak,” tolak Jian Xingzhi, “Tujuanku adalah bersamamu sepanjang waktu dan menemanimu naik.”
“Kamu sangat mencintaiku?” Qin Wanwan merasa sedih.
Jian Xingzhi bisa melihat rencananya dan mencibir dalam hatinya, tetapi dia tetap berekspresi serius di luar, “Tentu saja. Aku telah menggali begitu banyak terowongan untukmu. Kau bukan tipe sampah yang membakar jembatan setelah kau menyeberangi sungai, kan?”
“Tentu saja tidak.” Qin Wanwan tertawa kesakitan.
“Kalau begitu, semuanya sudah siap.”
Jian Xingzhi menyilangkan kakinya di sofa kecil. “Aku akan mulai bermeditasi dan berlatih. Jangan khawatir, aku akan berusaha sebaik mungkin untuk menyusulmu dan menemanimu naik. Sebelum itu, kantong Qiankun akan bersamaku,” Jian Xingzhi meletakkan tangannya di lutut dan memejamkan mata, “Aku akan menjagamu dengan baik.”
Qin Wanwan: “……”
Bagaimana dia bisa punya ilusi bahwa ‘Jian Zhiyan’ ini tidak benar-benar mencintai ‘Qin Wan’. Sebaliknya, dia datang ke sini hanya untuk mencari uang.
Ia menarik napas dalam-dalam lagi dan pergi tidur. Sambil mengingat-ingat ‘Waktu Kultivasi Hari Ini Tersisa: 4 jam’ dalam benaknya, ia duduk bersila, memejamkan mata, dan mulai bermeditasi.
Dari bermeditasi hingga tertidur, tidak butuh waktu lama.
Tak lama kemudian, Qin Wanwan samar-samar mulai bermimpi.
Masih mimpi yang sama.
Dalam mimpinya, dia kembali ke tepi laut. Naga-naga di sekitarnya berlayar mengelilingi pulau. Dia menoleh ke tangga, dan Gerbang Keabadian masih bersinar dengan emas.
Balada yang sudah tak asing lagi itu kembali terdengar, semakin jelas setiap kali, “Giok Naga Putih membuka Gerbang Abadi; Giok Putih hancur berkeping-keping, penderitaan semua makhluk hidup; Tempat di mana semua Pedang bersemayam, tempat untuk menunggu seseorang kembali.”
Qin Wanwan menaiki tangga dalam mimpinya. Tubuhnya yang duduk di tempat tidur berusaha keras untuk bernapas saat napas di sekitarnya tiba-tiba berubah, dan napas Naga Biru tampak mengelilinginya.
Jian Xingzhi menutup matanya dan bermeditasi seolah-olah dia tidak mendengar apa pun.
Di luar pintu kamar, bayangan hitam berdesir naik ke kamar tempat mereka berdua berada. Saat mendekati jendela, semburan cahaya keemasan menyala dan bayangan hitam itu menghilang dalam sekejap.
Qin Wanwan terbangun dengan linglung, dan tanpa sadar dia memanggil, “Jian Zhiyan?”
“Tidak ada apa-apa.”
Jian Xingzhi membuka matanya dan melirik ke luar jendela. Nada suaranya tanpa fluktuasi seolah-olah tidak pernah ada kelainan, “Tidurlah lagi.”
[Teater Mini]
Jian Xingzhi: “Saya adalah pelaku kejahatan berulang[8].”
[T/N: 法外狂徒 – fǎwài kuángtú. Secara harfiah, orang gila yang melanggar hukum. Merujuk pada seorang penjahat yang telah melakukan banyak kejahatan. Jadi, ini sebenarnya lelucon dari nama samaran JXZ, Zhang San. Nama ini berasal dari Luo Xiang, seorang ahli hukum Tiongkok, dan juga seorang profesor hukum pidana. Setiap kali ia membuat studi kasus atau contoh, pelakunya akan selalu Zhang San. Dan segera, 法外狂徒张三, fǎwài kuángtú Zhāng Sān alias Zhang San si Penjahat menjadi slogan internet.]
