Bab 43 Kesalahan
Shen Lin menegaskan lagi dan lagi bahwa itu benar-benar sembilan puluh sen dan bukan sembilan ratus sen.
Jiang Wanli berkata dengan serius, “Penyakit ini tidak serius. Tidak memerlukan biaya yang mahal. Saya sudah selesai memeriksanya. Anda harus segera pergi. Ada pasien lain yang menunggu di belakang.”
Sikap Dokter Jiang benar-benar dingin. Kalau saja dia tidak benar-benar hanya meminta bayaran sembilan puluh sen, berdasarkan sikapnya, orang-orang akan mengira dia menghindari tanggung jawab setelah mendiagnosis pasien yang salah.
Shen Lin berterima kasih kepada Dokter Jiang, dan bersama Su Wan, ia membantu Nyonya Shen dan Shen Yaya keluar dari klinik. Para pasien yang mengantre di belakang mereka merasa seolah-olah melihat cahaya matahari ketika melihat seseorang keluar.
Setelah kembali ke penginapan, Shen Lin menghabiskan dua puluh sen untuk menggunakan dapur penginapan dan merebus obat untuk Nyonya Shen sesuai metode Dokter Jiang. Selama waktu ini, Su Wan juga membuat teh susu mutiara dan kue-kue kecil di dapur, yang akan dibawa ke dua restoran untuk dicicipi oleh para manajer dan menjual resepnya kepada mereka.
Teh susu dan kue buatan Su Wan sudah siap, dan Shen Lin juga menyiapkan obat untuk Nyonya Shen. Setelah memberikan obat kepada Nyonya Shen, Shen Lin meminta Shen Yaya untuk menemani Nyonya Shen, dan dia dan Su Wan pergi ke dua restoran untuk menjual resepnya. Shen Yaya sangat bijaksana. Meskipun dia hanya melihat kemakmuran Prefektur Qingzhou di kereta kuda setelah tiba di Prefektur Qingzhou, dan penuh rasa ingin tahu di dalam hatinya, dia tahu bahwa Su Wan dan Shen Lin pergi keluar untuk berbisnis, jadi dia tetap tinggal dan menemani Nyonya Shen dengan patuh.
Su Wan dan Shen Lin pertama-tama pergi ke Paviliun Dongfeng, yang merupakan restoran terbesar di Prefektur Qingzhou, diikuti oleh Xiankelai.
Su Wan dan Shen Lin pergi ke Paviliun Dongfeng. Shen Lin meminta untuk bertemu dengan Manajer Paviliun Dongfeng, tetapi pelayan itu menatap Shen Lin dari atas ke bawah dan berkata dengan arogan: “Siapa kamu? Kamu ingin bertemu dengan Manajer kami? Pergilah, Manajer kami sedang sibuk.”
Shen Lin langsung mengerti bahwa tamu yang datang dan pergi di Paviliun Dongfeng semuanya adalah pejabat tinggi. Dia dan Su Wan berpakaian sederhana, berbeda dari tamu yang datang dan pergi di sini, dan mereka sama sekali tidak terlihat seperti orang kaya, jadi pelayan tidak menganggap mereka serius.
Shen Lin tidak marah sama sekali, tetapi tetap berkata kepada pelayan itu dengan tenang bahwa dia punya dua resep makanan yang pasti akan menjadi best seller dan dapat membantu bisnis Paviliun Dongfeng.
Pelayan itu melambaikan tangannya dan berkata, “Pergi sana, resep apa yang bagus yang kamu punya? Resep yang kami gunakan di Paviliun Dongfeng berasal dari istana, dan koki yang kami gunakan disewa dari ibu kota. Mengapa kami membutuhkanmu?”
Sikap pelayan itu sudah buruk pada awalnya, tetapi Su Wan dapat memahami tujuan Shen Lin untuk tetap berbicara baik kepada pelayan itu. Bahkan jika dia tidak menjual resep itu ke Paviliun Dongfeng, dia harus meminta harga dari Paviliun Dongfeng. Shen Lin dalam buku itu memberi tahu pemilik aslinya bahwa ketika dia pertama kali mulai berbisnis, dia menerima banyak penghinaan dan hinaan, tetapi dia bertahan sampai dia menjadi pengusaha terkaya di Prefektur Qingzhou, dan tidak ada yang berani meremehkannya lagi.
Hanya mereka yang mampu menanggung kehinaan dan menanggung beban berat dapat mencapai hal-hal besar.
Su Wan keluar dan berbincang-bincang dengan pelayan. Ketika pelayan melihat bahwa Su Wan benar-benar cantik, kesombongan di wajahnya sedikit memudar, dan dia setuju dan pergi memanggil pelayan.
Manajer Paviliun Dongfeng keluar, dan pelayan berkata bahwa ini adalah Manajer Wang.
Manajer Wang adalah seorang pria paruh baya dengan wajah licik dan sangat kurus. Su Wan mengeluarkan teh susu yang telah dibuatnya dan memasukkan pangsit mutiara ke dalamnya.
Teh susu dituang ke dalam cangkir. Su Wan juga membuat sedotan dari batang jagung dan memberikannya kepada Manajer Wang.
Su Wan membersihkan sedotan itu dengan saksama. Tepat saat dia hendak menjelaskan kepada Manajer Wang cara menggunakan sedotan, manajer itu melambaikan tangannya dan mengambil cangkir itu.
Setelah menyeruput minumannya, Manajer Wang menaruhnya dan berkata, “Beri tahu saya berapa harga jualnya.”
Manajer Wang sangat acuh tak acuh.
Shen Lin: “Berapa banyak yang bisa diberikan Manajer Wang?”
Manajer Wang tersenyum meremehkan: “Hal-hal biasa seperti ini tidak memenuhi standar. Bahkan jika kita membelinya, kita tidak akan bisa memasaknya. Namun karena kalian berdua membawanya kepadaku dan membiarkanku mencicipinya, aku akan memberimu dua tael perak sebagai hadiah atas kerja kerasmu.”
Su Wan dan Shen Lin sedikit tercengang. Jelas rasanya lezat, tetapi di mulut manajer ini, rasanya tidak ada nilainya. Su Wan tahu betapa populernya teh susu mutiara di generasi selanjutnya. Nilai resep ini jelas lebih dari sekadar dua tael. Rasa teh susu ini juga luar biasa. Manajer Wang ini entah tidak tahu nilai produknya atau dia sengaja menurunkan harganya.
Shen Lin berkata, “Manajer Wang, silakan coba lagi. Rasa ini pasti laku keras. Harganya setidaknya delapan puluh tael perak.”
”Hahahahahaha,” Pelayan Wang tertawa, “Kau terlalu menganggap tinggi resepmu. Aku memberimu dua tael karena menurutku kau miskin. Kau masih mau delapan puluh tael? Bermimpilah.”
Shen Lin berdiri dan menuangkan teh susu dari meja ke dalam panci kosong di kotak makanan yang dibawanya.
Dia telah menyiapkan pot kosong ini sebelum dia datang, sehingga jika kesepakatannya gagal, dia tidak akan meninggalkan teh susu di sana untuk mereka pelajari.
Shen Lin sedang mengemasi barang-barangnya, dan Su Wan juga berdiri. Tampaknya Paviliun Dongfeng bukanlah pelanggan yang baik.
Manajer Wang melihat Shen Lin mengemasi barang-barangnya dan berkata, “Lima tael, tidak lebih.”
Shen Lin mengerti sepenuhnya bahwa bukan Manajer Wang yang tidak menyukai barang itu, tetapi dia hanya tampak begitu acuh tak acuh karena dia ingin menurunkan harga dan membeli resep itu dengan harga yang sangat rendah.
Shen Lin menutup kotak makan siangnya dan berbalik sambil berkata, “Seratus tael, tidak kurang satu sen pun. Jika Manajer Wang tidak menyukainya, kita bisa mencari toko lain saja.”
Manajer Wang juga berdiri dan berkata, “Seratus tael, apa yang kamu impikan? Dua puluh tael, kalian yang menulis resepnya.”
Shen Lin mengambil kotak makan siang dan berjalan keluar, dan Su Wan bergegas mengikuti Shen Lin.
Namun Manajer Wang buru-buru mengejarnya dan berkata, “Lima puluh tael, lima puluh tael, deal.”
Shen Lin lebih memahaminya. Alasan mengapa dia menahan amarah pelayan sebelumnya adalah untuk mengetahui berapa banyak restoran bersedia membayar resep tersebut. Berdasarkan reaksi Manajer Wang, Shen Lin memahami bahwa resep tersebut setidaknya seharga seratus tael, dan Manajer Wang berpura-pura meremehkannya dengan sengaja.
Shen Lin tahu bahwa Manajer Wang adalah orang yang banyak akal dan bukan orang yang tahu nilai barang dan murah hati. Namun, Shen Lin tetap berhenti dan berkata dengan tenang, “Harga yang ditawarkan Manajer Wang terlalu rendah. Jika kita memang ditakdirkan untuk melakukan ini, mari kita lakukan transaksi ini lagi.”
Setelah mengatakan ini, Shen Lin membungkuk dan mengucapkan selamat tinggal.
Shen Lin sengaja tidak membiarkan Su Wan mengeluarkan kuenya. Kue itu rasanya sama enaknya dengan teh susu, dan dia pikir keduanya akan laku, jadi harganya tinggal disamakan saja.
Manajer Wang berkata dengan nada sarkastis dari belakang: “Ini hanya resep biasa. Anda masih ingin menjualnya seharga 100 atau 180 tael? Bermimpilah. Anda harus kembali ke sini saat waktunya tiba, saat itu saya hanya akan memberi Anda 10 tael. Jika Anda pergi sekarang, jangan menyesal nanti.”
”Setelah Anda membuat benda ini, apakah ada yang akan membelinya masih belum pasti. Anda menginginkannya begitu banyak, akan butuh waktu lama bagi saya untuk mendapatkan kembali uang saya.”
Shen Lin mencibir dalam hatinya. Bahkan saat ini, Manajer Wang masih berusaha menipunya. Tampaknya kesepakatan ini sama sekali tidak berhasil.
Shen Lin membawa Su Wan dan keluar tanpa menoleh ke belakang.
Namun, Shen Lin tidak membawa Su Wan ke Xiankelai, hotel terbaik lainnya di Prefektur Qingzhou, melainkan pergi ke beberapa restoran kecil.
Shen Lin diam-diam menjelaskan kepada Su Wan bahwa membawa resep itu seperti pelayan yang membawa emas di kota yang sibuk, yang tidak aman. Tidak dapat dihindari bahwa manajer Paviliun Dongfeng akan mengirim seseorang untuk mengikuti mereka, jadi mereka harus menyembunyikan jejak mereka untuk saat ini.
Sore harinya, di Paviliun Dongfeng, pelayan yang dikirim Manajer Wang untuk menemani Shen Lin dan Su Wan melaporkan kepada Manajer Wang bahwa kedua pria itu telah pergi ke banyak restoran kecil, tetapi hanya tinggal sebentar di sana sebelum keluar. Mereka pasti gagal menyelesaikan transaksi penjualan resep, jika tidak, pihak lain pasti akan mengambil resep itu dan memasaknya sebelum membiarkan mereka pergi.
Manajer Wang mengelus jenggotnya dengan puas. Itu benar. Dia hanya perlu menunggu kedua orang ini datang dan berbisnis dengannya.
Pada hari kedua, Shen Lin masih mengantar Su Wan masuk dan keluar dari restoran kecil di Prefektur Qingzhou. Mereka hanya tinggal sebentar di sana setiap kali, lalu keluar lagi.
Pada hari ketiga, Shen Lin mengajak Su Wan ke tempat penjualan pakaian jadi di Prefektur Qingzhou dan meminta Su Wan untuk memilih gaun yang cantik. Ia juga membelikannya sepasang anting rubi.
Shen Lin membayar semua uang itu, menghabiskan total satu tael dan lima sen.
Su Wan tahu bahwa Shen Lin menjual jagung seharga dua tael. Selain sembilan puluh sen yang dihabiskannya untuk pengobatan dan obat-obatan Nyonya Shen, ia juga menghabiskan lebih dari dua ratus sen untuk menyewa kereta dan penginapan babi, yang menyisakan satu tael dan tujuh sen. Namun, Shen Lin bersedia menghabiskan satu tael dan lima sen untuk membeli pakaian dan perhiasannya.
Su Wan awalnya bersikeras tidak menerimanya, dan dia memberi tahu Shen Lin bahwa dia punya uang.
Shen Lin masih tenang seperti biasa, dan berkata, “Aku tahu kamu tidak butuh uang, tetapi kupikir aku akan menghabiskan semua uangku untuk mengobati ibuku di Prefektur Qingzhou, tetapi aku tidak menyangka bahwa aku hanya menghabiskan 90 sen. Aku punya sedikit uang, jadi aku akan membelikanmu beberapa pakaian baru.”
Dulu Shen Lin akan berkata bahwa itu untuk membalas budi Su Wan atas bantuannya pada keluarga Shen, tapi sekarang, makna tersembunyi di balik perkataan Shen Lin adalah dia ingin membelikannya untuk Su Wan sendiri.
Lagipula, jika tujuannya adalah untuk membalas budi Su Wan atas bantuannya, Shen Lin sudah membalas budi Su Wan dengan membuat dan menjual manisan haw.
Shen Lin menambahkan: “Berpakaianlah lebih baik, jadi Xiankelai tidak akan menurunkan harganya.”
Xiankelai adalah restoran terpopuler kedua setelah Dongfeng Pavilion. Dalam beberapa hari terakhir, ketika ia pergi ke restoran-restoran ini, ia menemukan bahwa manajer Dongfeng Pavilion licik, dan pemilik restoran kecil lainnya menginginkan resepnya tetapi tidak dapat memberikan harganya. Xiankelai adalah pelanggan yang ingin ditanyakan Shen Lin.
Su Wan mengangguk. Shen Lin melakukan semuanya dengan benar dan teliti.
Awalnya, Su Wan mengenakan pakaian biasa, tetapi setelah berganti dengan pakaian baru yang dibeli Shen Lin, Su Wan tampak seperti wanita dari keluarga kaya. Su Wan memiliki selera yang bagus. Meskipun berat pakaiannya hanya satu atau dua tael, teksturnya tampaknya bernilai empat atau lima tael. Selain itu, Su Wan cantik, membuat pakaiannya tampak lebih mahal.
Dalam perjalanan, Shen Lin memberi tahu Su Wan bahwa saat mereka pergi ke restoran untuk menjual resep, dia akan berpura-pura menjadi pelayan Su Wan dan memanggil Su Wan dengan sebutan “Nona”. Dengan begitu, pihak restoran tidak akan melihat kelemahan mereka dan menurunkan harga atau memiliki pikiran jahat lainnya.
Setelah berdiskusi, Shen Lin dan Su Wan pergi ke restoran terbesar kedua di Prefektur Qingzhou, Xiankelai. Shen Lin dan Su Wan pergi ke ruang privat di lantai dua, memesan sepoci teh, lalu meminta pelayan memanggil manajer Xiankelai.
Secara umum, jika seseorang mampu membuka restoran besar, pemiliknya biasanya tidak muncul secara langsung, dan semua urusan ditangani oleh manajer.
Jika orang biasa ingin bertemu dengan Manajer, Manajer tidak akan keluar. Sering kali, Manajer hanya akan keluar jika pelanggan memesan hidangan dan anggur termahal di restoran segera setelah mereka tiba, dan mereka jelas merupakan tamu terhormat.
Namun, pelayan itu bisa langsung tahu bahwa kedua tamu itu luar biasa. Meskipun gadis itu tidak mengenakan emas atau perak, setiap gerakan dan gesturnya secara alamiah luhur, dan pakaiannya mewah dan sederhana. Secara umum, semakin kaya seseorang, semakin banyak pula pakaian yang dikenakannya. Dia tidak semewah orang kaya biasa. Pelayan itu menduga bahwa gadis itu berasal dari keluarga terpandang, jadi dia sangat perhatian dan segera memanggil manajer toko.
Pelayan itu jelas-jelas terlalu perhatian dan jelas bahwa dia mencoba untuk menjilat mereka. Su Wan dan Shen Lin saling tersenyum. Untungnya, dia pergi untuk membeli satu set pakaian, kalau tidak, tidak akan mudah untuk bertemu dengan Manajer.
Manajer Xiankelai datang dengan sangat cepat. Penampilannya cukup baik. Setelah mencicipi teh susu mutiara buatan Su Wan, ia langsung memutuskan untuk membayar 100 tael untuk resepnya.
Shen Lin dan Su Wan pergi ke banyak restoran dan bar. Seratus tael perak adalah harga yang pantas. Tampaknya dia bertekad untuk membuat kesepakatan demi Xiankelai.
Di dalam Paviliun Dongfeng, pelayan itu kehabisan napas dan berkata kepada Manajer Wang, “Manajer Wang, ini buruk. Kedua orang itu telah memasuki Xiankelai dan belum keluar selama beberapa waktu.”
