Bab 25 Teh Hijau
Duan Jingtian merasa ada yang tidak beres. Semua tamu yang hadir hari ini mengenakan sutra dan satin mewah, tetapi Su Wan mengenakan gaun kain. Jika dia berdiri bersama orang-orang ini, kontrasnya akan terlalu kentara, yang akan membuat Su Wan malu.
Duan Jingtian tidak malu membiarkan Su Wan bertemu orang, tetapi dia tidak ingin Su Wan menderita rasa malu ini. Su Wan adalah juru masak yang disewa di rumah besar ini, dan dia tidak diperbudak untuk menjadi pelayan keluarga Duan. Dalam hal status, dia tidak lebih rendah dari para tamu yang hadir. Namun, jika mereka berdiri bersama, kontras dalam pakaiannya begitu jelas sehingga dia akan tampak lebih rendah.
Duan Jingtian melambaikan tangannya dan berkata, “Nona Su baru saja selesai memasak dan sangat lelah. Kita tidak perlu membuatnya menderita dengan datang ke sini.”
Qiao Yueru sangat marah. Apa maksudnya membuat si juru masak menderita? Dia rela menemuinya untuk memberikan mukanya, jadi bagaimana bisa dianggap membuatnya menderita?
Qiao Yueru menahan rasa tidak senangnya dan tersenyum, berkata, “Itu benar. Nona Su lelah dan tidak bisa bertemu tamu. Lagipula, Nona Su adalah seorang pelayan. Ketika dia datang ke perjamuan ini dan melihat pemandangan sebesar itu, dia pasti akan malu dan mundur.”
”Tidak apa-apa. Jangan panggil dia, agar dia tidak merasa tidak nyaman.”
Kata-kata Qiao Yueru sangat cerdik. Semua orang memuji Su Wan dan masakannya, tetapi tanpa melihatnya secara langsung, Su Wan yang mereka bayangkan adalah gadis yang cerdas dan pandai.
Tetapi begitu Qiao Yueru menekankan hal ini, setiap orang memiliki gambaran tertentu tentang Su Wan dalam pikiran mereka: seorang pelayan yang memasak makanan lezat tetapi tidak picik.
Betul sekali, para pelayan yang menghadiri acara sebegitu agungnya, dan diawasi banyak pasang mata, sudah sewajarnya bersikap hati-hati dan menahan diri, tidak tahu sopan santun, dan mempermalukan diri sendiri.
Tiba-tiba semua orang merasa bahwa tidak peduli seberapa lezat masakan yang dimasaknya, Su Wan hanyalah seorang pembantu, berbeda dari wanita-wanita kaya seperti Qiao Yueru dan Yang Yunyan.
Wang Luosheng, khususnya, sedikit tersipu. Meskipun dia telah memutuskan untuk memutuskan hubungan dengan Su Wan, mereka masih berhubungan saat ini.
Wang Luosheng merasa bahwa Su Wan telah mempermalukannya. Dia dan Duan Jingtian adalah rekan kerja yang setara, tetapi Su Wan adalah seorang pelayan di keluarga Duan, yang benar-benar merendahkan statusnya. Rasa jijik Wang Luosheng terhadap Su Wan semakin meningkat.
Su Wan ini hanya bisa mempermalukannya.
Setelah mendengar apa yang dikatakan Qiao Yueru, Duan Jingtian buru-buru berkata, “Nona Qiao salah paham. Su Wan bukan pembantu di rumahku. Nona Su bukan budak. Dia memiliki status yang sama dengan kita.”
Qiao Yueru sangat marah. Dia belum pernah melihat Duan Jingtian berbicara kepada seseorang dengan begitu cemas. Sepertinya, seperti yang dikatakan Chu Wen, Duan Jingtian terobsesi dengan si juru masak.
Qiao Yueru menahan amarahnya dan tersenyum: “Meskipun Nona Su bukan seorang pelayan dan bukan seorang budak, dia belum pernah melihat pemandangan seperti itu sebelumnya dan pasti akan panik. Aku tidak akan mempermalukan Nona Su.”
Qiao Yueru berpikir bahwa karena Su Wan bisa bekerja di keluarga Duan, dia pasti berasal dari keluarga miskin, jadi bagaimana mungkin kata-kata dan tindakannya bisa murah hati? Bahkan seorang gadis seperti Yang Yunyan, yang berasal dari keluarga terpelajar, terlihat pendiam saat menghadiri jamuan makan, apalagi Su Wan, yang berasal dari keluarga miskin.
Setelah perkataan Qiao Yueru, dalam pikiran semua orang, Su Wan menjadi seorang juru masak yang tidak memenuhi standar.
Yang Yunyan mengenal Su Wan, dan dia tidak peduli apakah Su Wan akan muncul atau tidak. Apa pun yang terjadi, Su Wan tidak akan pernah bisa dibandingkan dengannya.
Yang Yunyan telah bertemu Su Wan beberapa kali. Su Wan terlihat sangat biasa, dengan wajah pucat dan kurus, pakaian compang-camping, dan penampilan yang sederhana. Jika dia benar-benar keluar untuk menemui tamu, dia hanya akan ditertawakan.
Karena Wang Luosheng, Yang Yunyan tentu saja tidak menyukai Su Wan. Su Wan jelas tidak layak untuk Wang Luosheng, tetapi dia selalu bermimpi dan berusaha mendekati Wang Luosheng. Pikiran dan tindakan seperti itu benar-benar dibenci.
Perkataan Qiao Yueru membuat kesan baik semua orang terhadap Su Wan menurun drastis. Tidak peduli seberapa lezatnya makanan itu, dia hanyalah seorang juru masak. Dia sama sekali berbeda dari para wanita bangsawan yang diundang oleh keluarga Duan hari ini.
Duan Jingtian merasa sangat tidak nyaman. Jika dia hanya berbicara tentang juru masak di rumah besar ini, dia juga akan menganggapnya sebagai seseorang yang pemalu saat bertemu tamu. Namun, Duan Jingtian dan Su Wan telah berbicara berkali-kali, dan Duan Jingtian tahu bahwa Su Wan adalah orang yang murah hati, bukan orang picik seperti yang dibayangkan Qiao Yueru.
Entah mengapa, Duan Jingtian tidak ingin semua orang menganggap Su Wan sebagai orang picik.
Duan Jingtian memberi instruksi pada Chu Wen, “Panggil Nona Su Wan dan minta dia datang dan duduk.”
Senyuman tersungging di bibir Chu Wen, lalu dia segera berlari ke dapur untuk mencari Su Wan.
Su Wan telah bersiap sepanjang pagi dan sekarang sedang beristirahat di dapur. Beberapa pembantu dan pelayan yang membantu di dapur sedang duduk dan mengobrol dengan Su Wan.
Chu Wen masuk ke dapur dan raut wajahnya berubah saat melihat Su Wan. Ia mengira Su Wan pasti lelah, kusut, dan tidak rapi setelah memasak. Namun, ia tidak pernah menyangka bahwa Su Wan mengenakan rok kasa putih dan celemek. Pakaiannya masih rapi dan bersih, tanpa noda sedikit pun dan tanpa kerutan.
Kalau saja dia adalah seorang juru masak biasa, setelah menyiapkan jamuan makan yang begitu mewah, pastilah seluruh wajahnya akan berkeringat, tampak tidak rapi dan kotor. Namun, wajah Su Wan berwarna merah jambu dan putih, kulitnya sehalus telur yang sudah dikupas, seluruh wajahnya memiliki mata yang cemerlang dan gigi yang putih, dan dia tampak lebih cantik daripada wanita-wanita yang memakai riasan.
Satu-satunya hal yang membuat Chu Wen merasa beruntung adalah Su Wan mengenakan syal yang melilit rambutnya, yang sekilas menunjukkan bahwa Su Wan adalah seorang pekerja. Kalau tidak, Su Wan yang mengenakan pakaian putih akan terlihat seperti peri.
Chu Wen berkata kepada Su Wan dengan wajah cemberut, “Su Wan, tuan muda ingin kamu datang untuk berbicara. Cepat ikut aku.”
Su Wan sedikit terkejut: “Mengapa mereka ingin berbicara denganku?”
Chu Wen berkata: “Jangan khawatir tentang itu, ikuti saja aku dan jangan banyak bicara omong kosong.”
Sikap Chu Wen sangat tidak sabaran. Meskipun Su Wan tidak senang, Duan Jingtian-lah yang meneleponnya, dan Duan Jingtian memperlakukan Su Wan dengan baik. Su Wan tidak ingin menunda urusan Duan Jingtian, jadi dia bangkit dan hendak pergi.
“Su Wan, tunggu sebentar.” Ibu Zhou yang baru saja mengobrol dengan Su Wan, memanggil Su Wan.
”Su Wan, bagaimana bisa kau menemui tuan muda seperti ini? Tidak sopan sekali. Kemarilah, lepas jilbabmu dan biarkan rambutmu terurai. Rambutmu diikat seperti ini, jika aku tidak tahu, aku akan mengira kau sudah menikah.” Ibu Zhou mengucapkan kata-kata ini dengan cepat, dan sambil berbicara dia berjalan di depan Su Wan dan melepas jilbab dari kepala Su Wan.
Ibu Zhou akhir-akhir ini memperhatikan bahwa tuan muda memperlakukan Su Wan dengan baik. Ibu Zhou dan Su Wan rukun, jadi dia tentu saja berharap yang terbaik untuk Su Wan, jadi dia sengaja membantu Su Wan membuat rencana.
Ibu Zhou melepaskan jilbab Su Wan, dan rambut hitam legam Su Wan terurai. Tidak ada sedikit pun yang berantakan, dan rambut itu halus seolah baru saja disisir.
Dulu, Su Wan memiliki rambut kering dan mengepang rambutnya dengan gaya pedesaan yang sederhana. Setelah tiba di kediaman Duan, Su Wan tidak perlu banyak bekerja dan punya lebih banyak waktu untuk merawat rambutnya. Rambutnya menjadi lebih halus dari hari ke hari, jadi Su Wan menyanggul rambutnya di bagian atas dan membiarkannya terurai di bagian bawah, gaya rambut yang sering dikenakan para gadis.
Namun, saat memasak, Su Wan akan melilitkan syal di kepalanya untuk mencegah rambutnya terkena asap minyak.
Saat ini, Ibu Zhou telah memberikan Su Wan gaya rambut kekanak-kanakan yang normal. Kecuali tidak ada hiasan di kepalanya, gaya rambut Su Wan tidak jauh berbeda dengan para gadis muda dari keluarga kaya.
Ibu Zhou mengeluarkan jepit rambut magnolia dari lengan bajunya dan berkata, “Kamu seorang gadis, tetapi kamu bahkan tidak memakai perhiasan. Kamu benar-benar tidak peduli.”
Seorang gadis kecil di dapur segera berdiri, mengeluarkan peniti bunga kupu-kupu putih dari lengan bajunya, dan menyematkannya di kepala Su Wan.
Pembantu dapur lainnya juga datang. Satu membantu Su Wan melepas celemeknya, yang lain membantu Su Wan menyisir rambutnya, dan yang lainnya merapikan pakaian Su Wan.
Wajah Chu Wen menjadi hitam. Para pelayan ini benar-benar usil.
Saat ini, Su Wan, dengan kulit putih dan mata seperti bintang, mengenakan pakaian putih dan rambut panjang seperti satin. Di tengah asap dan uap dapur, dia tampak seperti dewa.
Ibu Zhou lalu mendorong Su Wan dan berkata, “Baiklah, silakan.”
Di jamuan makan, di meja bersama para wanita, Yang Yunyan berbisik, “Nona Su akan datang nanti dan duduk di meja yang sama dengan kita. Baiklah, kita berhenti membicarakan puisi dan tata krama, jangan sampai Nona Su tidak mengerti dan merasa malu. Sebaiknya kita meminta nasihat Nona Su tentang memasak.”
Seorang wanita berpakaian hijau berkata kepada Yang Yunyan, “Kamu berasal dari keluarga terpelajar, dan kamu memang sangat sopan. Ini menyelamatkan gadis itu dari rasa malu.”
Gadis-gadis itu semua mengatakan bahwa mereka tidak akan berbicara kepada Su Wan tentang pakaian dan perhiasan, serta puisi dan etika agar tidak membuat Su Wan malu.
Para wanita itu tidak merendahkan suara mereka saat mengucapkan kata-kata itu, sehingga tamu pria di seberang mereka tentu saja mendengarnya.
Chu Wen memimpin Su Wan ke area perjamuan di aula depan, dan semua tamu tercengang.
