Episode 4

“TIDAK!!”

Sohee menjerit pelan dan mundur selangkah dari pria itu. Ia buru-buru menekuk bahunya dan menyilangkan lengan di dada, tetapi sudah terlambat; senyum sudah tersungging di sudut bibir Gye Wonho.

Dadanya terasa seperti terbakar, dan bagian dalam tubuhnya memanas. Dia benar-benar lupa bahwa dia tidak mengenakan bra. Pikirannya menolak untuk tenang, dan pandangannya kabur sementara jantungnya berdebar kencang.

“Uang…!”

Gye Wonho menjilat bibirnya, akhirnya mengalihkan pandangannya dari dada Sohee.

“Apa?”

“Saya akan mengambil uangnya. Uangnya ada di dalam tas saya.”

Sohee memunggungi pria itu dan berjalan cepat, menundukkan kepalanya, menatap lantai. Ia khawatir pria itu akan mengikutinya, tetapi untungnya, ia tidak mendengar suara langkah kaki di belakangnya.

“Hah…”

Rasa malu menjalar hingga ke ujung telinganya, pipinya memerah, dan jantungnya berdebar kencang. Ia mengusap pipinya yang panas dengan punggung tangannya yang dingin saat ia berjalan ke kamar mandi dan menatap dirinya di cermin yang retak.

Kaos putih tipis dengan kerah longgar itu basah, membentuk bercak bulat besar dari air yang menetes dari rambutnya. Garis payudaranya terlihat jelas, dan putingnya menonjol jelas melalui kain itu.

Menghadapinya seperti itu begitu lama…

“Saya gila.”

Sambil terus menerus mencaci-maki dirinya sendiri, Sohee meninggalkan kamar mandi dan memeriksa ulang apakah pintu depan terkunci sebelum membuka lemari pakaian. Ia mengenakan bra dan kardigan tebal untuk menutupi seluruh dadanya, lalu meraih amplop berisi uang dari dalam tasnya, tetapi tangannya ragu-ragu. Setelah mempertimbangkan sejenak, ia meraih pelembap bibir di sebelahnya.

Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak merasa terganggu melihat bibirnya yang kering dan pecah-pecah. Setelah cepat-cepat mengoleskan pelembab bibir, dia keluar dan mendapati pria itu berdiri di samping pintu dengan satu tangan di saku mantelnya.

“Eh…”

Mata Sohee membelalak kaget saat dia menghentikan langkahnya. Di jari telunjuknya, di samping keranjang cucian, tergantung bra putih yang sebelumnya dia keluarkan untuk digantung di tali jemuran.

Gye Wonho, yang pasti mendengar kedatangannya, bahkan tidak meliriknya. Sebaliknya, dia dengan penasaran membalik-balik bra itu, memperhatikannya bergoyang tertiup angin. Tali bra tipis itu menjuntai goyah di jari-jarinya yang besar, berkibar tertiup angin.

“Apa yang kamu…”

Saat Sohee menarik napas dalam-dalam, udara dingin memenuhi paru-parunya, membuat telinganya merah karena malu.

“Berikan padaku.”

Pandangan Gye Wonho beralih dari bra ke Sohee. Mata hitamnya, yang dipenuhi dengan sikap acuh tak acuh, menatap tajam ke wajah mudanya yang bersemu merah muda.

“Berikan padaku.”

Dia mengulanginya, berjinjit dan meraih bra. Namun, Gye Wonho bersandar santai, bergantian menatap cup bra yang menjuntai di jari-jarinya dan dada Sohee.

“Bukankah ini terlalu kecil untuk menahan payudara itu?”

Suara Sohee menjadi sedikit lebih keras karena terkejut.

“Mengapa kamu mengutak-atik cucian orang lain?”

Karena malu, dia pun menjawab dengan spontan.

“Aku akan menggantungkannya untukmu.”

Dia menjawab tanpa malu-malu, seolah-olah dia tidak melihat masalah dengan tindakannya. Sohee, berdiri berjinjit lagi, mengulurkan lengannya dan menyambar bra dari jari-jarinya.

“Saya bisa menggantungnya sendiri.”

Sohee berkata sambil berbalik dan menuju ke tali jemuran di ujung ruang atap. Wajahnya memerah saat dia menjepit bra dengan jepitan baju.

Meskipun berada di tempat yang terpencil, ia khawatir benda itu akan terlihat lebih jelas saat tergantung di tali. Ia berbalik untuk mengukur posisinya, dan melihatnya memegang celana dalam dan memeriksanya.

“Kamu sedang apa sekarang?”

Mata Sohee dipenuhi rasa malu, canggung, dan sedikit kebencian.

Gye Wonho menatapnya dengan tenang, menggerakkan jari-jarinya perlahan. Ia mulai mengusap bagian bawah celana dalam dengan ibu jarinya, hampir membelainya.

Momen itu, meski sebenarnya hanya beberapa detik, terasa berlangsung tanpa batas. Rasa panas yang aneh bergolak di dalam dirinya, seolah-olah seseorang sedang meremas bagian dalam tubuhnya.

“Apa yang sedang kamu lakukan…”

Sohee tidak dapat menahan tatapan yang terus terang dan berlama-lama itu lagi, menundukkan kepalanya dalam-dalam. Tengkuknya yang ramping, yang terekspos di antara kardigan kremnya, memerah.

Gye Wonho mengalihkan pandangannya dari Sohee ke celana dalam di tangannya. Kain halus itu, yang sedikit beraroma sabun segar, begitu sempit hingga nyaris menutupi ibu jarinya. Saat ia menekan ibu jarinya ke dalamnya, kain basah itu melilit jarinya.

“Hmm.”

Ia menghela napas panjang, melirik Sohee dari atas ke bawah, yang berdiri dengan tatapan kosong di sudut atap. Kemudian ia berjalan ke tali jemuran, sambil memegang celana dalam kecil itu.

Terkejut oleh suara langkah kakinya, Sohee mengangkat kepalanya. Gye Wonho, yang sekarang berdiri di depan tali jemuran, menggantung celana dalam di antara jari-jarinya dan mengibaskannya. Kemudian, dengan gerakan cepat dan tepat, ia mengambil dua jepitan baju merah muda dan menjepit celana dalam dengan rapi di tali jemuran, tanpa meninggalkan kerutan.

Tindakannya begitu cepat dan meyakinkan sehingga dia tidak punya kesempatan untuk menghentikannya.

“Kenapa kamu terus-terusan menyentuh celana dalamku…”

Suara Sohee melemah.

Saat gumaman kecil Sohee terbawa angin, Gye Wonho dengan ringan menarik tali jemuran dengan jari telunjuknya. Pakaian yang digantungnya memantul kembali dengan bunyi gedebuk. Dia memperhatikan bra dan celana dalamnya bergoyang ke atas dan ke bawah beberapa saat sebelum berbicara.

“Mereka basah kuyup. Anda tidak bisa membiarkannya begitu saja.”

Katanya, suaranya penuh dengan kekhawatiran yang dibuat-buat. Sohee mengepalkan tangannya. Sepertinya semakin banyak dia berbicara, semakin dia jadi terjerat, jadi dia memutuskan untuk berhenti berdebat.

Lagipula, bukankah tujuan utamanya adalah uang? Begitu dia mendapatkannya, permainan menyebalkan ini akan berakhir.

“Saya akan memberikanmu bunga minggu ini.”

Ucapnya, wajah dan lehernya memerah karena malu saat ia mengeluarkan amplop berisi uang dari saku kardigannya. Gye Wonho menyipitkan matanya.

“Ada sesuatu di bibirmu.”

Katanya, tiba-tiba mengulurkan tangannya untuk mengusap bibir Sohee dengan jarinya. Balsem bening dan licin itu menempel di ujung jarinya.

“Kau pakai sesuatu, ya, anak kecil?”

Terkejut, Sohee melangkah mundur, mengambil napas dalam-dalam sebelum tergagap memberikan penjelasan.

“Itu karena bibirku kering! Aku pakai lip balm…”

Meskipun pelembab bibir itu tidak berwarna dan tidak berbau, matanya yang tajam memperhatikannya. Menghindari tatapan hitamnya yang tajam, Sohee mengulurkan amplop berisi uang. Amplop itu, yang tadinya renyah, kini kusut karena dipegang dan diremas terlalu keras.

“Ini. Ini minat minggu ini, jadi ambillah.”

“Kau menghindari topik,” katanya sambil tertawa sambil membuka amplop dengan malas menggunakan satu tangan. Hanya itu yang dilakukannya, sangat berbeda dengan Kim Jungsik, yang menghitung uang dengan suara keras, menjilati jarinya saat melakukannya.

“Pekerjaan macam apa yang dilakukan seorang gadis muda hingga bisa mendapatkan penghasilan sebanyak ini?”

Matanya menyapu tubuh ramping Sohee. Saat Sohee tidak menanggapi, Gye Wonho mengguncang amplop itu dengan tidak sabar.

“Hah? Kalau orang dewasa bertanya, kamu harus menjawab, gadis.”

Sohee ragu-ragu, tetapi karena ketukan terus-menerus pria itu pada amplop dengan jari telunjuknya yang ditekuk, bibirnya akhirnya terbuka.

“Kamu tidak perlu tahu itu.”

Katanya sambil menelan ludah. ​​Rasa sesak di tenggorokannya mengingatkannya pada saat-saat ketika geng Kim Jungsik memburunya di sekolah, kantor, atau di mana pun dia berada. Menceritakan pekerjaannya kepada pria ini tampaknya tidak bijaksana, jadi dia memutuskan untuk membuat penghalang.

Meski berbeda sikap, Gye Wonho dan Kim Jungsik masih bekerja di bidang yang sama. Jika dia menunda pembayaran utang, siapa yang tahu bagaimana reaksinya?

Kenangan dan pengalaman masa lalu meningkatkan kewaspadaan Sohee.

“Saya tidak akan tertinggal dalam hal bunga.”

Dia menegaskan. Dia tahu alasan pria itu membeli utangnya adalah untuk memerasnya lebih banyak, mungkin menunggu hari di mana dia tidak bisa membayar.

Kim Jungsik sering mengancam akan menjualnya jika dia pernah terlambat membayar.

“Saya sedang mencari pekerjaan tambahan, jadi saya akan segera membayar pokok pinjaman.”

Dia melanjutkan, meskipun dia tidak mengatakan apa-apa. Pada bulan Maret, akan ada lebih banyak kesempatan untuk mengajar les dengan dimulainya tahun ajaran baru. Meskipun dia mencari lebih banyak siswa, banyak orang tua yang ragu karena masalah pendengarannya, sehingga sulit untuk mendapatkan kelas tambahan.

“Baiklah, selamat tinggal.”

Katanya sambil membungkuk padanya. Tepat saat itu, sesuatu yang berat jatuh dari saku kardigannya dengan bunyi gedebuk.

“Oh…”

Itu adalah bungkusan kunci rumahnya, yang dihiasi dengan gantungan kunci kucing. Sebelum dia sempat bereaksi, Gye Wonho sudah mengambilnya. Ketika dia mengulurkan tangan untuk mengambilnya, Gye Wonho mengabaikannya, menekan gantungan kunci bundar itu dengan jari-jarinya. Patung kucing yang usang dan lusuh itu tampak semakin menyedihkan sekarang.

“Si kecil.”

“Ya?”

“Jika saya hanya mengambil bunganya, dari apa saya bisa hidup?”

Katanya sambil mengambil kunci tambahan dari cincin itu. Saat Sohee berkedip kebingungan, salah satu dari dua kunci itu berakhir di genggamannya.

“Saya juga perlu memiliki jaminan, bukan?”

Tl/N: Gye Wonho memanggil Sohee “애기야” (aegiya), yang secara harfiah berarti “bayi” atau “anak kecil” dalam bahasa Korea. Jadi, jika Anda melihat saya berganti-ganti kata, abaikan saja.