“Keinginan adalah sifat manusia. Anda dapat memilih untuk tidak melihatnya, tidak menyentuhnya, berpura-pura tidak ada, tetapi keinginan itu akan selalu ada. Mengejar keadaan ‘tanpa keinginan’ adalah obsesi tersendiri.”
Pada saat itu, tepat saat orang itu hendak berbalik, napas Lu Xiaochan menjadi panjang. Dia ingin melihat dengan jelas penampilan orang itu melalui mata anak muda itu, tetapi semua yang ada dalam mimpinya tiba-tiba hancur.
Ketika Lu Xiaochan terbangun dari mimpinya, penyakit seriusnya berangsur membaik. Pengemis tua itu berkata bahwa dia sangat beruntung.
Namun Lu Xiaochan marah karena kacang yang dijatuhkan asisten toko itu semuanya dimakan oleh pengemis tua itu, dan dia tidak sempat memakan satu pun.
Pengemis tua itu dengan santai berkomentar bahwa karena Lu Xiaochan sangat sakit sehingga dia bahkan tidak bisa membuka mulutnya, bagaimana dia bisa menelan kacang itu?
Lu Xiaochan mendapat firasat bahwa anak laki-laki yang dipenuhi toples dan botol dalam mimpinya adalah dirinya sendiri, dan bahwa orang abadi yang tidak tersenyum itu pastilah seseorang yang sangat penting baginya.
Ketika ia menceritakan mimpinya kepada pengemis tua itu, pengemis tua itu bercanda bahwa ia pasti menumpahkan sup Meng Po saat menyeberangi Jembatan Kelupaan di kehidupan sebelumnya. Atau mungkin ia telah mendengarkan terlalu banyak cerita dan telah memasukkan dirinya ke dalam satu cerita.
Namun, Lu Xiaochan yakin itu bukan cerita. Mungkin dia dilahirkan dalam sekte abadi, dan sosok dingin namun halus dalam mimpinya adalah seorang guru dari sekte mendalam yang dapat menyembuhkan matanya.
Pengemis tua itu tertawa lagi dan mengatakan kepadanya bahwa tidak bisa melihat itu ada manfaatnya, seperti tidak tergoda oleh kecantikan. Siapa yang tahu apakah pria yang dilihat Lu Xiaochan dalam mimpinya adalah seorang abadi atau setan?
Pengemis tua itu juga secara misterius berkata, “Satu pikiran dapat menjadikan Tuhan, satu keinginan dapat menjadikan setan.”
Lu Xiaochan mengabaikan pengemis tua itu dan sering tinggal di bawah kedai, berharap suatu hari dia bisa minum secangkir lagi “Mabuk Hidup Mimpi Mati.” Dia tidak suka alkohol, tetapi sepertinya hanya dengan mabuk berat dia mungkin bisa melihat makhluk abadi yang terusir dari mimpinya lagi.
Tanpa diduga, tiga hari kemudian, pengemis tua itu mati tersedak kacang.
Lu Xiaochan tidak menaruh dendam terhadap kacang itu, tetapi dia tidak bisa melupakan sosok dalam mimpinya.
Namun, tujuh atau delapan tahun telah berlalu, dan meskipun Lu Xiaochan sesekali minum beberapa teguk “Mabuk Hidup Mimpi Kematian,” dia tidak pernah mabuk.
Tanpa mabuk, tak ada mimpi.
Tanpa mimpi, tentu saja dia tidak dapat bertemu dengan yang abadi.
Lu Xiaochan yakin bahwa pemilik kedai itu tidak bermoral dan telah mengencerkan anggur dengan begitu banyak air sehingga membuatnya mustahil untuk mabuk.
Saat asyik memikirkan mimpi-mimpi yang pernah dialaminya, Lu Xiaochan mendengar suara di seberang jalan, berseru kegirangan.
“Ah Bao! Ah Bao! Ayahmu telah berkelana ke seluruh negeri dan akhirnya menemukanmu!”
Lu Xiaochan terkejut. Ah Bao juga seorang pengemis. Yang satu buta, yang satu bisu, dan mereka seumuran. Mereka sering bertengkar hebat memperebutkan makanan.
Biasanya, orang buta akan kalah dalam pertarungan dengan orang bisu, tetapi Lu Xiaochan selalu berhasil mengalahkan Ah Bao hingga ia mencari-cari giginya di tanah. Setiap kali, Ah Bao akan menatap Lu Xiaochan dengan iba saat ia makan.
Namun siapa sangka keberuntungan Ah Bao akan berubah?
Ayah dan anak berpelukan dan menangis di jalan.
“Ah Bao! Makanlah lebih pelan! Makanlah lebih pelan! Keluarga Luo kami memiliki ribuan hektar tanah yang subur. Kami tidak pernah kekurangan makanan!”
“Mm…mm…” Ah Bao melahap makanannya dengan lahap, tidak menghiraukan apa yang dikatakan oleh ayahnya.
“Anakku yang malang! Untunglah kau punya tanda lahir berbentuk daun maple di lehermu, kalau tidak, aku tidak akan pernah menemukanmu! Jangan khawatir, meskipun kau tidak bisa bicara, aku akan menjagamu dengan baik, mencarikan beberapa istri untukmu, dan memastikan kau dirawat dengan baik!”
Para pelayan keluarga Luo mendandani Ah Bao dengan pakaian baru. Ayahnya sendiri yang menggendongnya ke kereta, dan mereka pun pergi begitu saja.
Lu Xiaochan duduk di sana dengan linglung.
Asisten toko membuka jendela dan menggoda, “Hei, Lu Xiaochan, roda keberuntungan benar-benar berputar! Dulu kamu suka menindas Ah Bao, dan sekarang ayahnya datang mencarinya! Dia akan menjalani kehidupan yang baik tanpa perlu khawatir tentang makanan atau pakaian! Dan lihatlah dirimu… Hei, hei, hei! Lu Xiaochan, mengapa kamu menangis?”
Dua aliran air mata jatuh dari wajah Lu Xiaochan, dan matanya menjadi merah.
Asisten toko itu telah melihatnya berkali-kali di bawah jendela ini. Setelah begitu banyak pertemuan, mereka telah mengembangkan semacam persahabatan. Melihatnya tiba-tiba menangis, asisten toko itu tidak tahu bagaimana menghiburnya.
“Jangan…jangan menangis…Mungkin orang tuamu juga mencarimu? Mereka hanya belum menemukanmu!”
Lu Xiaochan memang buta, tetapi hatinya tidak. Dia tahu bahwa alasan dia menjadi pengemis mungkin karena dia terlahir dengan masalah mata. Bagaimana mungkin orang tuanya mencarinya?
“Di dunia yang luas ini, aku hanya bisa menggertak Ah Bao yang bisu! Sekarang Ah Bao sudah pergi bersama ayahnya, aku tidak punya siapa-siapa lagi untuk diganggu!”
Asisten toko itu berdiri di sana, tidak tahu harus berkata apa.
Tidak seorang pun dapat benar-benar memahami apa yang dirasakan Lu Xiaochan saat itu.
Meskipun dia dan Ah Bao berebut makanan setiap hari, mereka tetap saling mendukung.
Sekarang setelah Ah Bao pergi bersama ayahnya, Lu Xiaochan takut dia tidak akan pernah punya teman lagi.
Tidak lama kemudian kereta itu kembali.
Ah Bao melompat dari kereta dan bergegas menuju Lu Xiaochan.
Asisten toko itu segera mengetuk jendela, “Lari! Ah Bao datang untuk membalas dendam!”
Orang-orang yang lewat berkumpul, siap melihat Lu Xiaochan dalam masalah.
Namun Ah Bao melemparkan dirinya ke pelukan Lu Xiaochan sambil menangis. Dia tidak ingin membalas dendam; dia enggan berpisah.
Lu Xiaochan menghela napas dan menepuk punggung Ah Bao. “Ah Bao, pergilah. Aku tidak akan mengikutimu.”
“Mm… mm…” Ah Bao menggelengkan kepalanya, sambil memegang lengan Lu Xiaochan.
Lu Xiaochan menarik Ah Bao mendekat dan berbisik, “Ah Bao, dengarkan. Keluarga kaya berbeda dengan orang biasa. Ayahmu kehilanganmu begitu lama; kamu mungkin bukan satu-satunya anaknya. Dia merasa bersalah dan pasti akan mencari dokter untuk menyembuhkan kebisuanmu. Ingat, meskipun kamu bisa berbicara, jangan biarkan siapa pun mengetahuinya. Makan dan minumlah dengan baik, dan tutup mata terhadap hal-hal lainnya.”
Ah Bao menangis semakin keras namun masih mencoba menarik Lu Xiaochan bersamanya.
“Kamu akan hidup nyaman, tetapi kamu akan tinggal di bawah atap orang lain. Aku terbiasa dengan kebebasanku, dan kebutaanku menghalangiku untuk melihat wajah orang lain. Ingat apa yang kukatakan, dan kamu mungkin hidup dengan damai.”
Ayah Ah Bao turun dari kereta. Ia mengerti bahwa putranya tidak tega meninggalkan sahabatnya. Ia rela menerima pengemis buta itu demi membahagiakan putranya, tetapi ia tahu istrinya saat ini akan membencinya.
Lu Xiaochan menolak untuk pergi menunjukkan kesadarannya.
Ayah Ah Bao melemparkan sekantong perak kepada Lu Xiaochan, sebagai ucapan terima kasih karena telah menjaga Ah Bao selama ini.
Dengan uang di tangan, Lu Xiaochan meraba-raba ke sana kemari, siap memberikannya kepada asisten toko untuk membeli beberapa toples “Drunken Life Dream Death,” ketika seseorang berlari lewat dan merampas tas itu!
“Brengsek-“
Lu Xiaochan sangat marah hingga hampir batuk darah. Tepat saat dia hendak menikmati anggur, anggur itu sudah habis! Tanpa anggur, bagaimana dia bisa bertemu dengan orang yang ingin dia lihat dalam mimpinya?
Jiang Wuchao berdiri tidak jauh dari Lu Xiaochan. Setelah berlatih selama bertahun-tahun, pendengarannya jauh lebih tajam daripada orang biasa.
Awalnya dia mengira bahwa pengemis kecil yang bersembunyi di patung Medical Sage untuk mencuri barang pasti akan mengikuti Ah Bao, namun Lu Xiaochan tidak hanya tinggal, dia juga memberikan Ah Bao nasihat sepenuh hati itu.
Sekarang, setelah seluruh kantong peraknya hilang, Lu Xiaochan bahkan tidak berteriak memanggil pencuri. Dia hanya menghela napas dan duduk kembali.
Jiang Wuchao berjalan mendekati Lu Xiaochan dan berjongkok. Meskipun tidak bersuara, Lu Xiaochan tersenyum. “Hahaha, Jiang Wuchao, kau di sini.”
“Bagaimana kamu tahu itu aku?”
“Aroma pohon wutong pada dirimu.”
Jiang Wuchao tersenyum dan mengangguk. Vila Gunung Zhiwu terletak di puncak Gunung Zhiwu, yang dipenuhi pohon wutong, banyak di antaranya berusia ratusan tahun dan penuh dengan energi spiritual.
Karena tumbuh besar di Zhiwu Mountain Villa, Jiang Wuchao secara alami membawa harum pohon wutong bersamanya.
“Orang itu mencuri perakmu. Kenapa kamu tidak berteriak?”
“Mengapa aku harus berteriak?” Lu Xiaochan memiringkan kepalanya. “Bahkan jika seseorang menangkap pencuri itu dan mengambil kembali tas perak itu, siapa yang akan mengembalikannya kepadaku? Yah, kecuali kamu, Jiang Wuchao.”
“Kamu terlalu pesimis. Masih ada orang baik hati di dunia ini.”
“Saya tumbuh di sini. Saya tahu betul temperamen dan kepribadian setiap orang. Seorang pengemis buta yang tiba-tiba mendapat banyak uang—apa yang akan mereka pikirkan?”
Lu Xiaochan menyeringai, namun matanya yang penuh kilau, berbinar-binar dengan nakal.
Jiang Wuchao memandang sekelilingnya dan melihat bahwa para pria, wanita, dan anak-anak sama sekali tidak menaruh simpati kepada Lu Xiaochan; para pedagang kaki lima bahkan tampak menikmati kemalangannya.
“Saya baru saja kehilangan sekantong perak. Tidak ada yang mencoba membunuh saya karena kehilangan itu, jadi saya sudah beruntung. Dan Luo Yuanwai mengatakan bahwa perak itu adalah ucapan terima kasih saya karena telah merawat Ah Bao selama ini. Saya tahu saya tidak pernah merawat Ah Bao; saya tidak pantas mendapatkan hadiah itu. Jadi, uangnya hilang, dan begitulah adanya.”
Jiang Wuchao menghela napas dan berkata, “Kamu memiliki sifat yang riang. Dalam latihan kultivasi, kita berusaha untuk ‘memotong keinginan.’ Tanpa keinginan jahat, seseorang dapat mencapai kebesaran. Jika kamu dapat melihat, kamu akan memiliki bakat untuk menjadi seorang kultivator hebat.”
“Apa? Memutuskan keinginan? Aku punya keinginan! Aku ingin makan sepuasnya setiap hari! Kenakan pakaian hangat! Yang terpenting, aku ingin minum beberapa botol ‘Drunken Life Dream Death’ setiap hari untuk bertemu kecantikanku dalam mimpiku! Kultivasi bukan untukku! Saudara Jiang, kamu bisa meluangkan waktu untuk berkultivasi. Aku akan menunggumu mencapai kesuksesan dan merawatku!”
Jiang Wuchao terkekeh pelan, lalu tiba-tiba mencengkeram pergelangan tangan Lu Xiaochan dan hampir meremukkannya.
“Aku sudah bertanya kepada banyak orang, dan tidak seorang pun pernah mendengar kisah Lord Liche. Kau berbohong kepadaku!”
Lu Xiaochan tidak dapat melepaskan diri dari cengkeramannya.
“Lebih dari seribu tahun yang lalu, selama Pertempuran Wuyi Jingtian, bagaimana seorang pendongeng biasa bisa mengetahui detail seperti itu? Saya benar-benar penasaran, di mana Anda mendengar ini?”
“Kau…kau lepaskan…lepaskan…aku beritahu kau!”
Baru saat itulah Jiang Wuchao melepaskan Lu Xiaochan.
“Itu bukan dari seorang pendongeng…”
“Lalu siapa yang memberitahumu?”
“Dulu pengemis tua yang menerimaku! Itu hanya cerita tentang Sekte Pedang Xuanmen, setengah benar, setengah salah!”
“Dan di mana pengemis tua itu sekarang?”
Lu Xiaochan menunjuk ke langit.
“Apakah dia…mencapai keabadian atau kesucian? Dia berasal dari sekte mana?”
“Dia meninggal. Tersedak kacang!”
Jiang Wuchao terdiam.
“Bukankah kau dari sekte abadi yang terhormat? Tidakkah kau tahu lebih banyak tentang orang bijak kuno ini daripada aku?”
“Guruku jarang menyebutkan kejadian-kejadian itu, tetapi dia selalu sangat menghormati Tuan Liche. Sebagai muridnya, aku juga ingin tahu apa yang sebenarnya terjadi selama Pertempuran Wuyi Jingtian, dan apakah aku dapat menemukan jejak yang ditinggalkan oleh Tuan Liche untuk menghibur guruku.”
“Begitu ya. Tapi cerita pengemis tua itu sebagian besar hanya rumor, dengan tambahan-tambahannya sendiri.”
“Meski begitu, aku ingin mendengarnya.”
“Baiklah. Kamu traktir aku anggur, dan aku akan menceritakan kisahnya.”
Jiang Wuchao menekan dahinya. “Apa istimewanya anggur ini sehingga kamu tidak bisa berhenti memikirkannya?”
“Bukankah sudah kukatakan padamu? Minum anggur ini, sampai benar-benar mabuk, membuatmu bisa melihat keindahan! Kalau tidak, kenapa disebut ‘Mabuk, Mimpi, Kematian’?” Lu Xiaochan menjawab dengan sungguh-sungguh.
Jiang Wuchao mendengus dan menariknya berdiri.
“Cantik? Kamu, orang buta, hanya bisa melihat cantik dalam mimpimu!”
Sambil tersenyum, Lu Xiaochan percaya bahwa jika orang dalam mimpinya berbalik, mereka pasti akan lebih cemerlang dari dunia.
TN: Kehidupan Mabuk Mimpi Kematian ‘醉生梦死’ = Melayang menjalani hidup dalam kekacauan, seakan-akan seseorang sedang mabuk atau bermimpi.
