6. Kemeja Basah
“Apakah kamu tidak tahu apa yang diinginkan Lady Claucet?”
Meskipun ekspresinya tanpa ekspresi, ada rasa dingin yang menusuk di matanya.
“Saya tahu betul apa yang dibutuhkan Lady Claucet. Demi masa depan Lady Claucet, kehormatan dan kekayaan keluarga sangat dibutuhkan. Tidak ada yang lebih pasti di dunia yang penuh sampah ini.”
Setelah mengatakan itu, Klaus perlahan mendekati Roselia. Tatapannya yang menatap ke bawah tidak hanya dingin, tetapi juga kejam, menyebabkan seluruh tubuh Roselia menegang.
“Antonio de Hesingk.”
Klaus menundukkan kepalanya perlahan-lahan dan berbisik ke telinganya seperti geraman.
“Yang harus kau lakukan adalah membayar 3.000 grang dalam setahun. Lebih baik jangan ikut campur lagi. Bahkan jika itu disebut demi aku.”
Napasnya yang menyentuh telinganya, tidak diragukan lagi hangat seperti kerudung, tetapi di tempat napasnya lewat, sensasi dingin dan pahit seperti bir tetap ada. Rasanya seolah-olah pisau tajam baru saja menggores lehernya.
Klaus meninggalkan Roselia yang membeku dan berjalan pergi dengan tenang.
Ditinggal sendirian, Roselia, karena semangat sang Duke yang dirasakannya tepat di depannya, harus menggoyangkan bahunya untuk menghilangkan kekakuannya. Baru setelah kehadiran sang Duke menghilang ke dalam kereta eksklusif, Roselia akhirnya bisa mengembuskan napas yang terasa tersangkut di tenggorokannya. Dia tidak mengerti deskripsi dalam novel aslinya bahwa sang Duke dapat membunuh seseorang hanya dengan tatapannya, tetapi sekarang dia merasakannya dengan tajam.
Roselia pun rileks, menggerakkan kakinya yang gemetar menuju rumah besar itu.
Di dekat pintu masuk rumah besar itu, Klaus yang berdiri di balik pohon sedang melotot ke arahnya dengan tangan terkepal.
“Jangan melakukan hal-hal yang tidak perlu, Antonio.”
Seolah-olah mereka adalah saudara kandung, mengatakan hal yang sama, dengan Klaus yang memasang ekspresi sangat tidak senang.
“Sepertinya aku melakukan sesuatu yang tidak perlu.”
Merasa lelah tanpa alasan, Roselia segera meminta maaf.
Setelah dipikir-pikir, dia merasa telah melakukan sesuatu yang benar-benar tidak perlu. Dia mengatakan tidak akan terlibat dengan Duke, tetapi dia malah membuat komentar yang tidak perlu. Bahkan Duke dan Nona Muda tidak saling mengganggu dengan campur tangan yang tidak perlu seperti itu.
Dengan perasaan getir, Roselia menundukkan kepalanya ke arah Nona Muda dan berusaha menjauh untuk memberinya ruang.
Pada saat itu, Klaus langsung melontarkan kata-katanya.
“Turunlah untuk makan malam bersama nanti.”
Setelah mengucapkan kata-kata itu, sosok Duke yang berjubah menghilang ke dalam rumah besar dengan langkah anggun. Roselia, yang menyaksikan kejadian itu dengan ekspresi bingung, perlahan berjalan menuju kamarnya, tampaknya tidak memahami pesan itu.
Waktu makan malam pun segera tiba. Roselia, mengenakan kemeja rapi dan celana kasual, duduk di meja makan dengan pakaian yang relatif nyaman.
Di belakang Lady Claucet, yang sudah duduk, para pelayan berbaris untuk menyajikan makanan. Tatapan mereka semua tampak tidak setuju saat mereka melirik Roselia.
Claucet, yang masih mengenakan pakaian dalam ruangannya tetapi dengan tatanan rambut yang dibuat Roselia sebelumnya, tampak tenggelam dalam pikirannya. Roselia, yang tanpa sadar merasa geli dengan pikirannya sendiri tentang penampilan Claucet, tersadar kembali ke dunia nyata saat mendengar suara Claucet.
“Saya perhatikan sebelumnya bahwa Anda tampak terbiasa menangani rambut wanita…”
Saat Claucet berbicara, tatapannya ke arah Roselia tampak tajam, hampir seolah-olah dia menduga Roselia adalah adik perempuan Klaus. Roselia, menelan ludah, mencoba untuk tetap tenang.
“Dulu aku sering merapikan rambut adik perempuanku.”
“Adik?”
“Ya, setelah ayahku meninggal, kami harus memberhentikan semua pembantu, jadi kadang-kadang aku sendiri yang melakukannya.”
Antonio merapikan rambutnya tentu saja bukan hal yang baru. Nah, mengingat semua pembantunya sudah pulang dan dia harus mengurus rambutnya, itu tidak sepenuhnya salah.
“Di mana adik perempuanmu sekarang?”
“Dia meninggal karena penyakit yang sama dengan ayah saya.”
Agak ironis berbicara tentang kematiannya sendiri dengan cara yang begitu tenang, tetapi Roselia tidak merasakan emosi yang meningkat.
Claucet, yang sedang memegang sebuah perkakas, menjatuhkannya sambil berseru, “Dia sudah mati?”
Mungkin dia tidak terbiasa dengan konsep kematian pada usianya.
“Ya, belum lama ini. Surat keterangan kematian sudah diajukan.”
“Antonio…”
Kalau dipikir-pikir, Lady Claucet, seperti Klaus, tinggal sendiri setelah kehilangan orang tuanya.
Walaupun Roselia dan Antonio tidak berbeda dari orang asing, dalam beberapa hal, situasi mereka agak mirip.
“Silakan merapikan rambutku kapan-kapan…”
Hah? Ada apa dengan ekspresi bingungmu itu?
Meski Claucet tampaknya salah paham, Roselia tidak merasa perlu mengoreksinya dan hanya tersenyum canggung.
“Apakah kamu akur dengan adik perempuanmu?”
Memikirkan Antonio, Roselia terpaksa memaksakan senyum palsu sambil berkeringat. Karena pada akhirnya, mereka berpisah bukan dengan perpisahan, melainkan konfrontasi yang keras.
“Ya, baiklah…”
“Baru-baru ini kehilangan adik perempuan pasti sangat menyedihkan…”
“Yah… ya?”
“Orang tak berperasaan itu membawamu ke sini untuk membayar utangnya, bukan…”
“Itu…”
Rasanya canggung bagaimana pembicaraan itu mengarah. Itu pernyataan yang benar, tetapi membuat Klaus tampak lebih kejam, membuat Roselia tidak nyaman.
“Jangan khawatir. Jika kamu selalu berada di sisiku, orang yang tidak berperasaan itu tidak akan bisa mengganggumu.”
Itu agak bermasalah… Jika dia tidak bisa membayar kembali 20 grang yang diberikan Klaus dalam waktu dua bulan, dia pasti akan datang untuk membunuhnya. Itulah sebabnya dia tidak bisa menghabiskan seluruh waktunya sebagai pembantu Lady Claucet.
“Itu agak merepotkan. Untuk membayar utang Duke, aku punya pekerjaan sendiri yang harus kulakukan. Tentu saja, aku tidak akan menolak untuk menjadi pembantumu, tetapi aku akan sangat menghargai jika kau bisa menjamin waktuku juga.”
Alis Claucet yang tadinya sedikit melunak, berkerut lagi mendengar kata-kata tegas Roselia.
“Berapa besar utang itu? Dengan gaji yang kuterima sebagai pembantumu, akan sulit untuk membayarnya, bukan?”
Sementara Claucet telah setuju untuk membayar Roselia 500 grang per minggu untuk tugas pembantunya, membayar 3000 grang akan memakan waktu lebih dari sepuluh tahun. Bisakah dia bertahan hidup tanpa mengungkapkan identitasnya selama waktu itu? Tatapan mata Klaus yang bersemangat menghantui Roselia, membuatnya merinding.
“Gaji yang diberikan oleh Nyonya tidaklah cukup.”
Claucet menanggapi jawaban tegas Roselia dengan ekspresi keras kepala, seolah harga dirinya telah terluka.
“Berapa banyak utang yang Anda miliki?”
“5.000 grang. Oh, menjual rumah bangsawan menutupi sebagiannya, jadi jumlahnya sekitar 3.200 grang tepatnya.”
Claucet, mendengar kata-kata Roselia yang acuh tak acuh, berdiri mematung dengan mulut menganga. Tampaknya dia tidak berniat membayar kembali sejumlah uang sebesar itu sekaligus.
“Baiklah. Mari kita sepakati bahwa Anda akan mengerjakan pekerjaan rumah tangga Anda hanya selama tiga hari seminggu.”
Mungkin karena cepat-cepat mengakui jumlah yang disebutkan, Claucet mundur selangkah. Roselia menganggap penarikan Claucet sangat lucu, seperti seorang putri yang mundur selangkah, dan tidak bisa menahan senyum.
“Terima kasih, Nona.”
“Tapi sebagai gantinya, bisakah kau merapikan rambutku kapan pun aku mau? Para pembantu di rumah besar tidak ahli menata rambut sepertimu.”
“Tentu saja.”
Saat mereka berbicara, Denver, seorang pelayan yang telah menunggu, mendekat sambil membawa kendi air untuk mengisi ulang gelas Roselia yang kosong. Denver, seorang pelayan baru dengan perawakan tinggi, tampak sangat tidak senang saat perhatian Lady Claucet beralih ke Roselia.
Pada saat itu, ketika Lady Claucet sejenak terganggu oleh makannya, Denver, sengaja atau tidak, memiringkan kendi air ke arah Roselia.
“Hai!”
Mendengar seruan Roselia, Denver yang terlambat menyadari situasi tersebut, dengan canggung meminta maaf.
“Oh! Maaf, Tuan Antonio. Saya kehilangan kendali…”
Menyadari tindakan Denver yang disengaja itu terlambat, Roselia, yang hendak mengatakan sesuatu, harus buru-buru bangkit dari tempat duduknya saat kemeja putih tipisnya menempel di dadanya. Seseorang yang jeli mungkin memperhatikan bahwa ia memiliki lapisan kain tambahan di bawahnya.
“Apakah Anda baik-baik saja, Nona?”
Claucet, yang terlambat menyadari situasi Roselia, melihat ke arah mereka.
“Antonio, apa yang terjadi?”
Entah dia mendengar sesuatu dari luar atau merasakan sesuatu yang tidak beres, Klaus, dengan ekspresi tegas, mengamati Roselia dan Claucet.
Claucet, mungkin tidak senang dengan penampilan Klaus, segera menoleh, menutup mulutnya. Klaus, menatap Roselia dengan tatapan dingin, membuka mulutnya dengan dingin.
“Kau tampak sangat santai makan malam bersama Claucet. Apakah kau sudah mendapatkan 500 grang yang kau ceritakan padaku?”
Meskipun dia ingin segera meninggalkan tempat ini dengan bajunya yang basah, kehadiran Klaus yang berdiri di depannya membuat Roselia menegang seperti kelinci di depan predator.
“Apa yang sedang terjadi?”
Mungkin Klaus mendengar sesuatu dari dalam, saat ia menatap tajam ke arah Roselia dan Claucet.
Ingin segera pergi dengan bajunya yang basah, ekspresi Roselia berubah tidak nyaman mendengar kata-kata sarkastis Klaus.
“Saya tidak bisa menolak permintaan Nyonya.”
Tatapannya yang menantang seakan berkata, “Bukankah kau sendiri yang mendatangkan malapetaka ini dengan menjadi pelayan sang Adipati?”
Saat tatapan Klaus tertuju padanya, bahu Roselia bergetar, tetapi dia memaksakan diri untuk tidak menutupi dadanya. Tatapan Klaus tertuju pada bajunya yang basah, dan Roselia menggigit bibirnya karena tidak nyaman.
“Tidak pantas bagimu untuk menolak permintaan Nyonya.”
Matanya yang masih menatap Roselia perlahan turun ke bajunya yang basah. Berusaha menyembunyikan rasa tidak nyamannya, Roselia tidak menutupi dadanya.
“Bajumu basah. Tidak seperti kamu meminum air bersama tubuhmu.”
Setelah mengatakan itu, tatapan Klaus beralih ke para pelayan di ruang makan.
Sebagai tanggapan, Denver yang terkejut, menyadari situasinya, menegangkan bahunya dan membungkuk lebih dalam.
Roselia, yang lebih ingin pergi daripada berdebat, menundukkan kepalanya kepada Klaus dan mencoba bergerak menuju pintu keluar.
“Seperti yang Anda lihat, mengingat kondisi saya, saya harus meninggalkan tempat duduk terlebih dahulu.”
Sambil berkata demikian, dia mencoba melewati Klaus, tetapi tangan besarnya tiba-tiba mencengkeram pergelangan tangannya.
Terkejut oleh kontak yang tak terduga itu, Roselia menatap Klaus dengan mata terbelalak.
Klaus, dengan tatapan dingin dan tajam, menatap tajam ke arah Roselia.
“Apakah kamu terluka?”
Meski kontak yang tiba-tiba itu mengejutkan, Roselia, yang tidak memahami alur pembicaraan, bertanya balik.
“Apa?”
Menanggapi pertanyaannya yang tercengang, Klaus mengernyitkan sebelah alisnya dan menatap kemejanya yang basah. Lebih tepatnya, tatapannya seolah-olah tertuju ke dalam kemejanya yang basah.
“Sepertinya ada perban di bagian dalam.”
Saat itu tubuh Roselia menegang, dan keringat dingin membasahi punggungnya.