12. Adipati Jahat

Jujur, bolehkah aku mengutarakan isi hatiku?

Namun sebelum dia sempat melakukan itu, Eveline yang membuka mulut lebih dulu memotong perkataan Roselia.

“Saya penasaran dengan Claucet, jadi saya menelepon Antonio.”

“Yang Mulia?”

Melirik secara halus, Eveline tampaknya ingin menyembunyikan fakta bahwa dia sedang mengoleksi lukisan melalui kemampuan Roselia.

Karena Roselia menghadapi banyak kendala untuk berbicara terus terang, dia tidak mau repot-repot membantah.

Klaus, yang mengamati Roselia, segera mengalihkan perhatiannya kembali ke sang Putri.

“Yang lebih penting, apakah pergelangan tanganmu baik-baik saja?”

“Aku baik-baik saja, Duke.”

“Apakah Yang Mulia masih memperlakukan Yang Mulia Putri dengan sembrono seperti ini?”

“Itu bukan sesuatu yang perlu dikhawatirkan Duke.”

Roselia memperhatikan percakapan mereka dengan pandangan nakal.

Sama seperti yang disebutkan dalam naskah aslinya. Sang Adipati menunjukkan emosi yang mirip dengan kasih sayang, kesukaan, dan obsesi terhadap sang Putri.

Entah itu cinta yang terkumpul dalam keluarga, seperti teman masa kecil yang tumbuh bersama, atau cinta antara pria dan wanita, hal itu tidak pernah terungkap hingga akhir. Karena takdir sang Duke adalah menghilang saat cinta antara pemeran utama pria dan wanita mulai bersemi.

Merasakan rasa persahabatan yang aneh, ketika Roselia menatapnya dengan rasa kasihan, dia tampaknya merasakan tatapannya, dan mata nila itu dengan dingin bertemu dengan mata Roselia.

“Kamu sedang apa sekarang?”

Dengan pertanyaan dingin yang diajukan, Roselia menatapnya dengan mata menyipit bingung.

“Apa?”

Apa yang sedang kulakukan? Hanya mengamati kalian berdua berbicara.

“Apakah menurutmu ada alasan untuk tetap bertahan dalam situasi ini sekarang?”

Itu adalah cara yang tidak terlalu halus untuk menyuruhnya pergi.

“Apakah aku perlu menyuruhmu pergi?”

Ironisnya, meskipun dialah yang tiba lebih dulu, dia tampak seolah-olah mengganggu sang Putri, dan membuatnya sangat frustasi.

Mengapa dia harus frustrasi? Apakah Duke memperlakukannya dengan dingin? Tidak, pertanyaan sebenarnya adalah: Kapan Duke pernah memperlakukannya dengan baik?

Tidak pernah. Dia selalu bersikap dingin terhadap Roselia.

Itulah sebabnya mungkin kontras antara Klaus, yang mencerminkan kasih sayang dalam cangkangnya yang dingin, terbatas hanya pada sang Putri, bahkan lebih menjijikkan.

Merasa canggung, bahkan tanpa menyapa dengan pantas, Roselia hanya menundukkan kepalanya dan dengan lugas meninggalkan ruangan.

Ya, saya hanya merasa diperlakukan tidak adil karena Duke terkutuk itu mendiskriminasi orang.

Pada saat itu.

Sang Pangeran, yang sedang santai bersandar pada pilar di seberang koridor sambil mengepalkan tangannya, mendekatinya dan berbicara.

“Hai…”

Tidak percaya suara siapa yang baru saja didengarnya, kepala Roselia berputar secara mekanis, seperti mesin yang rusak.

Penuh rasa tidak nyaman, wajahnya berkedut menanggapi suara yang penuh dengan ketidaknyamanan itu.

Apakah saya satu-satunya yang merasa tidak nyaman di sini?

Sekalipun itu tentang Roselia yang asli, tetap saja rasanya tak mengenakkan melihat orang yang membunuhnya berada tepat di depan matanya.

Aku tidak akan pergi ke mana pun denganmu! Aku akan pulang!

Bertentangan dengan pikiran batinnya, Roselia secara alami mengalihkan pandangannya ke arahnya seolah-olah dia tidak memikirkan apa pun.

“Ya Tuhan! Yang Mulia, apa urusan Anda dengan pelayan rendahan ini…?”

“Berpura-pura tidak mendengar… Hei, anjing Valtezar.”

Siapa dia pikir dia, memanggilku anjing orang lain?

Kalau dipikir-pikir, entah kebetulan atau tidak… bahkan dalam novel aslinya, sang Pangeran menyebut Roselia sebagai ‘anjing Valtzar.’

Dalam novel aslinya, Roselia yang jatuh cinta pada sang Duke memberikan informasi tentang keluarga kerajaan seakan-akan dia menggunakan seluruh akal dan keberaniannya, jadi itu tampak seperti nama panggilan yang pas… tetapi sekarang setelah pemeran tambahan itu menjadi karakter utama, situasinya berbeda.

Menekan rasa tidak nyamannya, Roselia memaksakan senyum.

“Ya, Yang Mulia.”

“Apa yang diperintahkan Duke kepadamu? Jika kamu mau memberitahuku, aku akan mengampuni nyawamu.”

Dalam cerita aslinya, tanpa menunjukkan sedikit pun rasa peduli terhadap Roselia, dia langsung membunuhnya, sedemikian rupa sehingga mengancam nyawanya bahkan dalam situasi yang berbeda adalah hal yang tidak masuk akal.

Mengabaikan kedutan di sudut mulutnya, Roselia berbicara dengan hati-hati.

“Saya tidak diperintahkan oleh Duke untuk datang ke istana, tapi…”

Saat Roselia berbicara, sang Pangeran, yang telah melirik ke arah ruang penerimaan pribadi sang Putri, meraih punggung Roselia dan menyeretnya pergi.

“Yang Mulia?!”

Apakah aku akan diseret dan dibunuh lagi?!

Tersesat dalam berbagai delusi, Roselia mendapati dirinya ditarik ke taman belakang Istana oleh Esteban.

“Di sini, kamu bisa berbicara dengan bebas.”

“Dengan baik…?”

“Duke tidak akan bisa mendengar kita di sini. Jadi, silakan bicara tanpa khawatir.”

Yah, sebenarnya… Tidak bisa dikatakan tidak ada hubungannya karena dia menghubungi sang Putri untuk membayar utang sang Adipati. Namun, dia tidak pergi ke sana atas perintah sang Adipati. Namun, bahkan jika sang Pangeran mendengarkan apa yang ingin dia katakan, tidak ada jaminan bahwa sang Pangeran, yang menganggap nyawa rakyat jelata tidak berharga, akan mengampuni dia.

“Yang Mulia, saya jamin. Sebagai pelayan biasa, saya datang menemui Yang Mulia Putri untuk urusan dari Claucet.”

“Berapa banyak yang kau terima dari Duke? Aku akan memberimu dua kali lipatnya.”

“…”

“Tiga kali!”

Rasanya, kalaupun dia meminta tiga ribu Berang, dia akan langsung memberikannya. Meski Roselia keras kepala dan ingin segera melunasi utang itu, dia diam-diam menyerah karena dia tahu, makin banyak uang yang diberikan, makin buruk akibatnya. Dia tahu betul hal ini dari cerita aslinya.

“Yang Mulia, saya harus memberi tahu Anda. Sebagai seorang pelayan, saya memiliki begitu banyak pekerjaan yang menumpuk sehingga terasa seperti gunung bahkan ketika mata saya terbuka dan waspada, jadi saya harus pergi.”

Saat dia mengatakan hal ini dan berbalik untuk pergi, Esteban mencengkeram pergelangan tangannya dengan kasar, tangannya menyebabkan sedikit rasa tidak nyaman.

Sambil menahan kejengkelannya, tepat saat dia hendak protes, sang Pangeran menatap pergelangan tangannya dengan ekspresi bingung.

“Apa… Kenapa pergelangan tangan pria begitu tipis?”

Roselia yang merasa malu dan waspada sesaat, menjawab dengan santai.

“Itu karena aku tumbuh dalam keadaan kelaparan.”

Kata-kata itu tidak salah. Sejak Marquis meninggal dan penggantinya mengambil alih, atau lebih tepatnya, sejak ibunya meninggal dan Marquis mulai memperlakukannya seperti seorang pembantu, dia tidak pernah menerima perlakuan baik dari Marquis, dia juga tidak pernah makan dengan baik atau berpakaian dengan baik; dia tumbuh tanpa semua itu.

Meski dua puluh tahun telah berlalu, fakta bahwa dia belum juga tampil perdana di sebuah pesta sudah menunjukkan banyak hal.

Roselia dengan paksa menarik pergelangan tangannya dari genggaman sang Pangeran.

Namun, Esteban terus menatap pergelangan tangannya dengan ekspresi skeptis.

Ia tampak seperti seorang Pangeran gila yang pikirannya kacau balau, tetapi secara mengejutkan ia memiliki wawasan yang tajam.

Ya, pasti begitulah cara dia memperhatikan Roselia, yang mengambil informasi dari keluarga kerajaan dalam karya asli.

“Bahkan untuk itu, itu terlalu berlebihan… Dan tubuhmu terlihat sangat kecil untuk seorang pria…”

Begitu tajam dan tidak perlu!

Roselia menjawab dengan dingin, hatinya terasa dingin.

“Itu hanya karena aku berhenti tumbuh lebih awal.”

“Hmm… Baiklah, kita akhiri saja. Siapa namamu?”

Kenapa kau tiba-tiba bertanya tentang namaku?

Dalam sekejap, isi novel asli terlintas dalam pikirannya.

“Siapa namamu?”

“Namaku Roselia.”

Sang Pangeran tersenyum lebar mendengar nama Roselia.

“Roselia… Nama yang bagus. Meski tidak cocok untuk anjing pengkhianat.”

Dengan percakapan itu, Roselia asli langsung dikirim ke tiang gantungan.

Menanggapi pertanyaan Esteban yang entah mengapa mengingatkannya pada isi novel, Roselia menelan ludah dan menjawab pertanyaannya.

Mendengar kata-kata Esteban yang mirip namun berbeda dengan aslinya, Roselia merasa aneh.

“Aku tidak akan percaya kau berbohong di depan seorang Pangeran. Namun, jika kau tidak bisa memberiku jawaban yang kuinginkan lain kali, aku tidak bisa menjamin apa yang akan terjadi selanjutnya.”

Apakah dia mempercayainya atau hanya mengancamnya…?…

Roselia yang menatap sang Pangeran seolah heran dengan keanehan itu, menyadari bahwa tidak ada gunanya berbincang lama-lama dengan sang Pangeran dan segera pergi sambil membungkuk sedikit.

Saat Roselia menghilang dengan langkah cepat, mata emas Esteban mengikutinya dengan keras kepala, seolah mencoba mengukur sesuatu.

* * *

Roselia berjalan menyusuri koridor gelap, sambil menggenggam amplop berisi cek 1.000 grang yang diterimanya dari sang Putri.

Dia telah menerima panggilan tengah malam dari Klaus.

Karena dia sudah berencana mengunjungi Klaus untuk membayar utangnya, Roselia tidak ragu untuk meninggalkan kamarnya.

Namun, saat dia mendekati ruang kerja Klaus, langkahnya bertambah berat.

Apakah karena kekhawatiran sang Putri, sehingga ia memperlakukan Roselia seperti batu sandungan, mirip kerikil yang menyusahkan?

Itu memang tidak mengenakkan, tetapi apakah itu benar-benar cukup untuk membuat Klaus membencinya?

Roselia menegakkan pikirannya, menggelengkan kepalanya kuat-kuat, dan dengan percaya diri mengetuk pintu ruang kerja sang Duke.

“Datang.”

Roselia, menarik napas dalam-dalam mendengar suara Klaus yang akrab namun dingin, membuka pintu dan memasuki ruang kerja.

Klaus, yang duduk di mejanya dan menyingkirkan dokumen-dokumen yang tengah diperiksanya, melipat tangannya dan menatapnya tajam.

“Akan lebih baik jika kamu mengatakan yang sebenarnya.”

Alis Roselia berkedut mendengar pendekatan Klaus yang terus terang.

“Jangan mengarang cerita tak masuk akal tentang pertemuan dengan sang Putri untuk membicarakan kesejahteraan Claucet. Apa sebenarnya yang kaupikirkan saat kau mendekati sang Putri?”

Kesal dengan nada bicara Klaus, yang melabelinya sebagai ancaman potensial bagi sang Putri tanpa menanyakan situasi dengan benar, Roselia menjawab,

“Aku tidak mendekatinya; sang Putri yang memanggilku.”

Klaus mencibir sambil melengkungkan salah satu sudut mulutnya mendengar nada bicaranya yang arogan.

“Putri memanggilmu? Apa alasannya dia ingin bertemu denganmu, seorang pelayan biasa?”

“Yah, sulit untuk membicarakan masalah pribadi Putri denganmu.”

Tidak menyukai tanggapan berani Roselia, Klaus berdiri. Sebagai pria yang tingginya 190 sentimeter, sosoknya yang mengesankan tampak mengintimidasi.

Roselia menatapnya dengan tenang dan tanpa ekspresi dibuat-buat.

Mendekati Roselia dengan agresif, hingga cukup dekat hingga hidung mereka hampir bersentuhan, Klaus berbicara dengan nada mengancam.

“Aku tidak tahu tipu daya macam apa yang sedang kau rencanakan, tapi sebaiknya jangan berpikir untuk memanfaatkan Putri untuk itu.”

Sesaat Roselia tertegun, dan kata-kata kosong keluar dari mulutnya.

Tidak menggunakan putri? Apa?

Orang yang sama yang, dalam novel aslinya, menggunakan Roselia dengan cara yang persis sama seperti yang dia katakan, untuk memanfaatkannya dan mengeksploitasinya untuk mendapatkan semua yang dimilikinya?

Klaus, yang pernah mendedikasikan dirinya untuk memanipulasi Roselia dengan cara seperti itu, bahkan tidak muncul saat dia naik ke tiang gantungan. Dia mungkin tidak mengakui emosinya, tetapi dia pasti bisa.

Duke terkutuk itu.

Mendengarkan kata-kata tersebut dari sang Duke sendiri, meskipun tidak bersalah atas tuduhannya, membuatnya merasa marah dan frustrasi yang tak dapat dijelaskan.

Roselia melotot ke arah wajah sang duke seolah hendak memakannya, yang ada tepat di depannya, lalu mendekatkan wajah sang duke ke wajahnya.

“Tidak bisakah saya menggunakannya?”