– Mercusuar
Shi Yuan terus membolak-balik catatan itu.
Pemilik catatan tersebut menyebutkan bahwa setelah dia mengemasi barang bawaannya selama tiga hari, dia mengikuti kakeknya, Monroe, ke mercusuar.
Mercusuar ini disebut “Ketuya”, yang berarti “api” dalam bahasa Kekaisaran. Pada zaman dahulu, para navigator melihat cahaya mercusuar, seolah-olah mereka melihat harapan.
Catatan itu berbunyi seperti ini：
[Saya mengikuti Monroe dan tinggal di mercusuar sempit selama sebulan. Saya baru mengetahui bahwa saya harus tinggal di menara, jika tidak, saya harus berkendara satu setengah jam ke kota terdekat dan kembali keesokan harinya. Saya sangat tidak bahagia, tetapi mengingat biaya kuliah saya, saya masih menanggungnya.] [Monroe mengajari saya banyak hal, dan berulang kali memberi tahu saya tugas penjaga cahaya – menurut pendapat saya, semua ini tidak diperlukan. Mercusuar sudah lama diotomatisasi, jadi saya hanya melakukan inspeksi dan pembersihan rutin. Kekaisaran sama sekali tidak mau peduli dengan mercusuar ini. Tidak peduli apakah ada penjaga lampu atau tidak, dan apakah mercusuar dapat beroperasi atau tidak. Saya tidak tahu bagaimana Monroe meyakinkan orang yang bertanggung jawab untuk mengizinkan saya, seorang pria setengah matang, menerima pekerjaan itu. Pekerjaan ini sangat mudah dan gajinya dapat diterima.] [Pada tanggal 9 Maret 150, Monroe mengucapkan selamat tinggal kepada saya. Truk pikap tuanya diparkir di luar pantai dan sepertinya sewaktu-waktu akan hancur. Saya bertanya kemana dia pergi, dan dia berkata dia akan pergi ke selatan untuk berobat. Jika dia sembuh, dia akan kembali menjaga mercusuar dan menunggu lumba-lumba putih.] [Saya juga bertanya kepadanya, jika dia membayar uang sekolah saya, apakah uang untuk pengobatannya cukup? Dia melambaikan tangannya dan menyuruhku untuk tidak mengkhawatirkannya, cukup jaga mercusuar dan tunggu dia kembali.] [Aku tidak menanyakan penyakit apa yang dia derita. Dia tidak menyebutkan sepatah kata pun kepadaku tentang hal itu selama sebulan kami bersama di mercusuar. Aku terima saja kalau dia tidak mau membicarakannya, apalagi kami tidak dekat. Setelah Monroe pergi, aku membersihkan kamar, pergi ke lantai atas, dan memandangi laut melalui kaca, berpikir bahwa aku akan sendirian di masa depan.]Entri berikutnya sangat singkat, dan Lu Tinghan dengan cepat membalik halaman demi halaman.
[Pada tanggal 10 Maret 150, saya bangun pagi dan membuat secangkir kopi. Langit cerah dan angin laut terasa asin.]【……】
[Pada tanggal 13 Maret, hujan ringan, dan seluruh laut suram. Saya tidak terlalu menyukai laut, terlalu berbahaya dan tidak dapat diprediksi, terutama saat ini.]【……】
[Pada tanggal 17 Maret, saya sedang berjalan-jalan di pantai dan bertemu dengan seorang nelayan bernama Andrew. Andrew bertanya padaku, kemana Monroe pergi? Saya bilang Monroe sudah pergi. Dia adalah kakek saya. Sekarang saya akan datang untuk menjaga mercusuar, tapi saya hanya akan tinggal selama tiga tahun.] [Andrew tampak terkejut. Dia memberiku sebatang rokok, dan kami selesai merokok sambil berdiri di pantai, membicarakan tentang Monroe dan laut. Andrew juga mengatakan bahwa menurutnya Monroe akan tinggal di sini selama sisa hidupnya.] [Saya tertawa dan berkata, saya rasa juga begitu. Tapi kalau dia sudah membaik, dia pasti akan kembali. Tidak ada yang lebih menyukai mercusuar selain dia.] [Andrew mengangguk setuju. Sebelum berangkat, mau tidak mau saya bertanya, apakah memang ada lumba-lumba putih di sini? Begitu aku menanyakan pertanyaan itu, aku tahu itu pertanyaan bodoh, karena wajah Andrew yang lapuk tersenyum.] [Dia menjentikkan abu rokoknya dan berkata Monroe sudah menanyakannya berkali-kali. Dia telah menjadi nelayan selama hampir 50 tahun, dan dia belum pernah melihat lumba-lumba putih atau aurora borealis – ini bukan lingkaran Arktik!] [Saya malu karena sejenak berpikir bahwa Monroe mengatakan yang sebenarnya. Saya segera berkata, ‘ya, ya, ya, menurut saya itu juga palsu,’ untuk menutupinya.]【……】
Shi Yuan dan Lu Tinghan saling berpandangan sejenak.
Pemilik uang kertas itu jelas-jelas pemalas. Berhari-hari dia hanya menulis “Cerah, tidak terjadi apa-apa”, dan kadang-kadang dia bahkan tidak merekamnya. Hanya pada hari-hari khusus dia akan menulis lebih banyak.
Shi Yuan melihat bahwa dia adalah orang yang suka membuat kopi, dia menyukai kopi hitam dan minum secangkir setiap pagi; dia tidak menyukai laut, tapi dia menyukai burung dan memotret sayap putihnya dengan kamera; dia pergi ke laut bersama Andrew pada hari yang cerah, dan perahu nelayan kecil itu mengarungi angin dan ombak, menyaksikan ikan perak melompat, bersinar dengan tetesan air; dia duduk di tepi tebing dan menyaksikan ombak menghantam karang, dikelilingi oleh pohon tua yang sudah mati.…
Catatan itu membalik halaman demi halaman.
Pada akhir tahun kedua, dia menulis: [Pada tanggal 17 November 151, saya menerima pemberitahuan bahwa Monroe meninggal di Rumah Sakit Kerajaan Kelima. Dia mewariskan seluruh hartanya kepadaku sesuai wasiatnya.]
Shi Yuan mengeluarkan “ah” yang lembut.
Pada hari-hari berikutnya, pemilik uang kertas melewati formalitas beberapa kali. Seorang kerabat jauh membawa kembali abu Monroe, dan dia menaburkannya ke laut, separuh di lautan dan separuh lagi di dekat mercusuar.
Warisan Monroe adalah tabungan seumur hidup, lebih dari cukup baginya untuk bersekolah. Namun dia menepati perjanjian tersebut dan menjadi lightkeeper untuk satu tahun lagi.
Di penghujung tahun ketiga, dia gagal naik kereta menuju universitas sesuai keinginannya.
Perang telah tiba.
Shi Yuan dan Lu Tinghan datang ke pantai dari medan perang kuno.
Bisa dibayangkan betapa berbahayanya mercusuar ini di masa perang.
Ketika Aliansi berada pada puncaknya, angkatan udara sangat menakutkan, melancarkan serangan yang kuat bahkan melawan badai pasir dan hujan lebat, sementara pasukan Kekaisaran tidak pernah menunjukkan kelemahan. Ada asap di mana-mana dan pertempuran terus berlanjut, dan pemilik surat itu terpaksa pergi dan berlindung di kota.
Sebelum berangkat, dia memeriksa seluruh mercusuar.
“Saya harap Anda bisa tetap menyalakan lampunya,” katanya.
Meskipun dia tidak mempercayai Monroe.
Kemudian dia berpindah-pindah selama bertahun-tahun, catatannya terputus-putus, dan ada kesenjangan besar dalam garis waktu. Terlihat dari beberapa patah kata bahwa ia bergabung dengan brigade logistik kota, bertugas membawa perbekalan dan membantu tentara. Perang berlangsung lama, dan ayahnya sakit parah. Dia menghabiskan tabungannya dan warisan Monroe, menjadi tidak punya uang, dan harus meminjam uang.
Ketika perang berakhir, kondisi ayahnya membaik dan pensiun ke sebuah rumah kecil di pedesaan.
Beberapa bulan kemudian, Putri Alicia lahir. Ratu meninggal saat melahirkan. Seluruh Kekaisaran dipenuhi dengan kesedihan dan kegembiraan. Semua orang menulis berkat dan belasungkawa untuk mereka. Mereka ditulis di kartu-kartu kecil dan digantung serta digantung di luar pintu rumah, dan ketika angin bertiup, mereka terbang.
Catatan itu berbunyi: [Saya juga menulis harapan terbaik saya untuk sang putri dan menggantungnya di luar asrama. Sekarang adalah era damai, sang putri tumbuh dari hari ke hari, perekonomian berkembang pesat, dan semua orang merasa hidup ini indah.] [Saya benar-benar berhenti kuliah, saya tidak punya uang, dan saya semakin tua. Secara keseluruhan, saya juga melakukannya dengan baik, dan saya mungkin bisa membeli rumah kecil dalam beberapa tahun lagi bekerja.] [Tetapi saya selalu merasa ada sesuatu yang salah, seolah-olah ada sesuatu yang hilang, hati saya kosong, dan alkohol dan tembakau tidak dapat mengisinya. Kehidupan saya tetap sama, dan saya berlarian selama dua tahun lagi, terus bekerja sebagai pekerja transportasi, dan sering mabuk. Suatu hari ketika aku kembali dari bar, aku merosot di tempat tidur dan bermimpi.] [Aku memimpikan mercusuar.] [Masih menyala di pantai, menungguku kembali.] [Tanpa mimpi ini , saya tidak akan memikirkannya. Itu menghantuiku seperti mantra, dan aku tidak bisa melupakannya.] [Aku memutuskan untuk mengundurkan diri setelah setengah bulan. Saya kembali ke pantai dan melihat Mercusuar Ketuya. Lampunya sudah lama padam, tapi menaranya masih utuh. Aku berdiri di depannya selama 10 menit dan memutuskan ingin kembali ke tempat ini.] [Kenapa? Mungkin, aku hanya suka di sini.]
Kemudian, Shi Yuan melihat pria itu bekerja keras untuk waktu yang lama dan memulihkan kekuatan mercusuar. Dia kembali ke mercusuar dan terus menjaganya. Setiap malam, cahaya kuning terang melompati laut dan pergi jauh.
Dia telah tinggal di sini selama bertahun-tahun.
Ketika dia pergi ke kota untuk membeli perbekalan, dia bertemu Gina. Gina menyukai laut dan mercusuar. Mereka menikah dan menyaksikan laut bersama.
Dia menceritakan kisah Monroe kepada Gina.
Dia berkata: “Semua orang mengatakan kepada saya bahwa tidak mungkin memiliki lumba-lumba putih seperti itu, dan tidak mungkin memiliki aurora.” Ia memandangi laut hitam, “… Kalaupun ada, mercusuar tersebut sudah 10 tahun tidak menyala, dan mungkin sudah lama kandas. “
Gina bersandar di jendela, angin meniup rambut merahnya. Dia tersenyum dan berkata, “Saya percaya cerita ini.”
“Kamu bahkan percaya pada dongeng,” dia mengangkat alisnya.
“Aku hanya percaya saja,” Gina menghirup udara laut dalam-dalam, “kakekmu bilang lumba-lumba putih itu bukan tempatnya di sini, jadi dari mana asalnya? Saya belum pernah mendengar ada lumba-lumba yang membawa aurora borealis.”
“Siapa yang tahu – itu sebabnya saya bilang itu tidak mungkin!”
“Mungkin suatu hari nanti kamu akan melihatnya juga.”
“Mengapa?”
Gina tertawa lagi, “Anggap saja itu intuisi wanita!” Dia menopang kepalanya dengan satu tangan, “Pasti ketakutan dan sangat ingin pulang.”
“… Shi Yuan.”
“… Shi Yuan!”
“Hmm?” Shi Yuan tersadar kembali.
Dia begitu asyik membaca sehingga dia tidak mendengar Lu Tinghan memanggilnya.
Lu Tinghan berkata, “Kita sudah terlalu lama pergi, kita harus kembali.” Dia menyentuh kepala Shi Yuan, “Ambil buku catatan itu dan bacalah saat kita kembali.”
Oke, kata Shi Yuan.
Mereka turun dari mercusuar.
Dia bilang dia akan kembali dan membacanya lagi, tapi Shi Yuan tidak bisa berhenti sama sekali. Saat hujan reda, dia meraih Lu Tinghan dengan satu tangan dan mengikutinya, dan melanjutkan membaca dengan buku catatan di tangan lainnya.
Pemilik buku catatan itu menyimpan mercusuar tersebut selama tujuh tahun berikutnya dan tidak pernah melihat lumba-lumba putih.
Dia dan Gina memiliki seorang putri. Anak itu masih terlalu kecil dan perlu dirawat. Gina berdiskusi dengannya dan memintanya untuk tidak tinggal di mercusuar untuk sementara waktu.
Dia setuju.
Sebelum berangkat, dia menginap di kabin menara untuk tadi malam. Malam itu ada kabut tebal, ombak terus bergulung, dan cahaya mercusuar menembusnya seperti pedang tajam. Dia duduk di dekat jendela dan melihat ke luar, ombaknya begitu dahsyat hingga menumbangkan seluruh dunia.
Hingga ia melihat seberkas cahaya melayang di lautan.
Sungguh indah, menghiasi air dan langit dengan cara yang tak terduga.
Aurora Borealis.
Tiba-tiba matanya membelalak, dan setelah mengidentifikasinya dengan cermat selama beberapa menit, dia yakin dia telah melihatnya dengan benar. Jantungnya berdegup kencang, dan dia bergegas menuruni mercusuar dan berlari menuju kapal!
Dia memiliki perahu untuk berlayar, yang dia beli dari Andrew. Dia melompat ke dek, menyalakan motor, dan melaju menuju aurora apapun yang terjadi.
Apa yang dikatakan Monroe memang benar! Ia berpikir, memang ada aurora borealis!
– Mercusuar
Angin bertiup kencang dan ombak melonjak. Perahu itu seperti daun willow yang rapuh, dan hanya bisa hanyut mengikuti arus.
Gelap dimana-mana, kecuali cahaya mercusuar di belakangnya, yang terus menerus menyinari dan menjadi satu-satunya sumber cahaya. Dia begitu pusing karena gemetar hingga pikirannya berseru, ‘Biarkan saya melihatnya! Lumba-lumba putih itu ada di depan!’
Sedikit saja!
Bang!
Gelombang besar menjungkirbalikkan perahu, dan dia jatuh ke laut, tersedak seteguk air.
Di lautan seperti itu, tidak ada yang bisa bertahan hidup. Ia meraih sebuah papan dan melayang, air laut menyebabkan suhu tubuhnya cepat turun, hingga akhirnya ia melihat ke arah aurora.
…dia sangat dekat, hanya sedikit.
Tangannya mengendur dan dia tenggelam ke laut dalam.
Ketika dia bangun lagi, dia melihat aurora.
Sekelompok ikan kecil mengangkatnya dari laut. Mereka mengibaskan ekor tembus pandangnya, dan aurora bergoyang menjauh dari tubuh mereka, mengotori laut dan menyambung ke langit ke atas. Dia menoleh dengan keras dan melihat lumba-lumba putih di depan ikan.
Warnanya putih lembab lebih eksotis dari mutiara.
Berbalut aurora borealis, ia menunggangi angin dan ombak.
Pada malam badai ini, mereka menuju mercusuar dan mengembalikannya ke rumah.
Dia terbangun di rumah sakit——
[Aku bilang pada Gina bahwa memang ada lumba-lumba putih, Monroe tidak berbohong padaku! Gina berkata, aku pasti sudah gila, angkatan lautlah yang menyelamatkanku dan mengirimku ke rumah sakit.] [Dan dia berkata, tanpa mengeluh, bahwa anak itu masih sangat kecil, dan aku seharusnya memikirkan konsekuensinya sebelum melakukan apa pun. , daripada menjadi orang yang gegabah dan membuat diriku terbunuh, jika tidak, apa yang harus mereka lakukan jika aku mati?] [Dia tidak percaya cerita itu lagi.] [Kemudian, aku pergi untuk tinggal di kota dan kembali ke mercusuar beberapa kali, namun saya tidak pernah melihat lumba-lumba putih lagi. Mungkin itu tidak dimaksudkan untuk menjadi makhluk yang harus dilihat oleh orang biasa.] [Sekarang – dalam 170 tahun, jurang maut telah muncul, semua orang melarikan diri, dan kita menuju ke selatan.] [Hanya ketika aku melihat monster-monster itu aku menyadari bahwa mereka melampaui batas spesies, dan mereka sendiri melampaui imajinasi manusia. Tiba-tiba aku teringat lumba-lumba putih itu lagi. Monroe benar. Seharusnya itu bukan makhluk dari sini. Saya kira…Saya curiga itu juga terinfeksi oleh jurang maut. Hanya saja itu muncul paling awal dan hilang di sini.] [Siapa yang akan percaya kalau aku mengatakannya? Lebih dari delapan puluh tahun sebelum Kekaisaran menemukan jurang maut, monster pertama muncul dan menyelamatkanku.] [Sampai aku menulis baris ini, kupikir itu sulit dipercaya.] [Aku dan keluargaku akan segera pergi. Saya akan meninggalkan catatan ini di mercusuar. Jika seseorang melihat cerita ini suatu hari nanti, silakan melihat jauh-jauh. Mungkin Anda bisa melihat lumba-lumba putih dan auroranya. Itu pernah menjadi dambaan hidup orang tua.] [—Anthony Alexander, berangkat tanggal 9 Maret 171]Catatan itu berakhir.
Sepanjang jalan, Shi Yuan menceritakan kembali ceritanya kepada Lu Tinghan sambil membaca.
Dia begitu fokus sehingga dia tidak menyadari bahwa langit gelap dan dunia tanpa cahaya. Jelas tidak hujan, tapi lingkungan sekitar tiba-tiba menjadi redup.
“…Shi Yuan,” kata Lu Tinghan.
Shi Yuan: “Hmm?” Dia mendongak, “Ah, kenapa gelap sekali, apakah akan turun hujan lagi?”
Lu Tinghan: “… Shi Yuan, lihat ke laut.”
Shi Yuan menoleh ke belakang dan melihat area luas dengan warna-warna indah mengambang di lautan, merah, kuning, hijau, ungu, dan biru, selalu berubah. Itu adalah aurora borealis yang mengambang, bergoyang di udara dan di bawah laut, dengan gerombolan ikan berenang.—
Di saat yang sama, suara yang memanggilnya menjadi lebih jelas.
Itu adalah lumba-lumba putih.
Mata Shi Yuan membelalak.
Saat ini dia mengerti, dialah yang memanggilnya!
Namun, gerombolan ikan itu terus bergerak maju, melewati gumpalan es yang terapung, dan langsung menuju ke kejauhan. Mereka tidak tahu bahwa Shi Yuan ada di sini!
“Hai-!” Shi Yuan tanpa sadar berteriak, “Saya di sini! Aku disini!”
Dia melepaskan tangan Lu Tinghan dan berlari ke pantai. Dia seharusnya berubah menjadi kabut hitam, tapi ini berada di wilayah Kekaisaran, dan dia khawatir dia akan bertemu monster tersembunyi dan menyebabkannya terinfeksi.
Dia hanya bisa berlari dengan berjalan kaki sambil berteriak sambil berlari: “Tunggu aku! Aku disini!”
Tanahnya basah kuyup oleh air hujan dan sangat lunak. Dia terjatuh lagi dengan bunyi “celepuk”, dan sebelum dia bisa bangun, sepasang tangan yang kuat mengangkatnya.
Lu Tinghan berteriak di telinganya: “Pergi! Aku akan mengikutimu!”
Keduanya berlari ke depan. Senternya jatuh dan berguling-guling di tanah hingga menetes, sehingga hanya aurora yang tersisa di antara langit dan bumi.
Mereka pergi menuju cahaya itu, garis pantainya begitu jauh.
Jantung Shi Yuan berdebar kencang, dia terus berteriak, dan akhirnya melangkah ke laut. Hawa dingin yang menggigit membanjiri pergelangan kaki dan betisnya, dan hambatan air membuatnya berlari sekuat tenaga, namun ia tetap berlari menuju laut: “Berhenti! Saya disini! Aku—glub glub glub!”
Ombak dahsyat menerjang, ia berdiri terhuyung-huyung dan terjatuh ke dalam air, tersedak rasa asin dan pahit.
Tubuh Lu Tinghan juga bergetar, lalu bergerak maju melawan ombak dan mengangkat Shi Yuan.
Jauh lebih mudah bagi keduanya untuk berjalan berdekatan, dan mereka terus mengejar lumba-lumba putih.
Aurora itu sangat halus, dan ketika mencapai kedalaman air, ombaknya tenggelam hingga ke dada Lu Tinghan. Shi Yuan hanya menempatkan kepalanya di atas air, dan gelombang bisa menenggelamkannya, mencekiknya beberapa kali.
Lu Tinghan berteriak: “Hei—! Di Sini!”
Shi Yuan juga berteriak: “Glub glub glub!!!”
Laut menjadi semakin ganas, mereka tenggelam terlalu dalam. Gelombang lain menerjang, Shi Yuan benar-benar tenggelam, kakinya melayang, bergerak di bawah air dengan liar.
Dalam suara air, dia hanya bisa merasakan Lu Tinghan sedang memeluknya erat.
Kali ini, Shi Yuan tenggelam dalam waktu yang lama, dingin, gelap, dan menakutkan, laut menunjukkan pemandangan paling mengerikan, rasa takut yang mencekik.
Setelah satu detik, dua detik, lima detik, atau hampir satu menit kemudian, mata Shi Yuan berbinar. Dia menginjakkan kakinya ke tanah lagi dan tiba-tiba mengangkat kepalanya——
Udara segar berhembus ke wajahnya.
Dia melihat langit penuh bintang dan aurora borealis.
Entah bagaimana, gerombolan ikan mendatangi mereka.
Ikan-ikan kecil berenang menerangi lautan, dan bukan hanya mereka, tetapi monster di awan hitam mengikuti cahaya dan melayang di dalamnya.
Dan lumba-lumba putih yang cantik dan misterius itu berada tepat di depan mereka.
Ia menatap Shi Yuan dengan mata hitam legam, tubuhnya seperti pualam, atau… seperti cahaya bintang putih susu.
Gelombangnya mereda.
Laut surut, hanya menyisakan air cerah dan berwarna-warni yang tidak melewati kaki, berfluktuasi dengan lembut.
Suara itu berhenti, dan Shi Yuan bertatapan dengannya.
“……”
Dia mengulurkan tangannya—
Sama seperti hari itu di gurun ketika dia mengulurkan tangannya kepada ratu lebah.
Sikapnya tenang.
Saat itu, Shi Yuan belum memahami baik dan jahat, keindahan dan keburukan, hidup dan mati. Dia adalah sekuntum bunga di rumah kaca, seorang pertapa di menara gading, dan seorang dewa yang tersesat di alam liar.
Seiring berjalannya waktu, dia masih tenang, tapi ada sesuatu yang lebih di matanya.
Itu adalah emosi yang lembut.
Emosi itulah yang akhirnya dia pahami setelah menyaksikan kisah-kisah manusia di sisi Lu Tinghan, hubungan cinta-benci, kematian karena usia tua, penyakit, dan kematian.
Saat jari-jarinya menyentuh lumba-lumba putih itu, ada sentuhan aneh, antara daging dan batu giok.
Shi Yuan melihatnya dengan saksama. Sama seperti dia bisa merasakan kegelisahan jurang dan monster, pada saat ini, jiwa mereka terhubung. Jadi dia tahu bahwa itu adalah seorang musafir kesepian yang telah menunggu di sini selama lebih dari seratus tahun.
“…Aku mengerti,” katanya lembut, “Sepi sekali kan, jadi kamu terus mencariku.”
Lumba-lumba itu mengayunkan sirip dadanya dengan ringan dan menggesekkan tangannya.
Matanya lembut.
Lu Tinghan mundur setengah langkah dan melihat pemandangan di depannya.
–Semua monster berkumpul: burung kecil di udara, kucing berekor dua, ular dan kunang-kunang dengan tubuh emas cemerlang, makhluk mirip naga yang panjangnya puluhan meter, krustasea sebesar gunung, kuda dan rusa berbentuk binatang buas; di bawah laut terdapat gerombolan ikan dalam ombak yang terang dan bercahaya, dengan lumba-lumba putih yang berkeliaran selama bertahun-tahun. Aurora borealis menyelimuti segalanya dengan warna yang indah.
Seolah-olah dalam cerita mitos…
Seorang pemuda berdiri di antara mereka.
Semua iblis dan monster surgawi. Dia mengulurkan tangannya kepada mereka, monster-monster itu adalah pengikutnya, dengan patuh menunggu keselamatan.
“Saya mengerti,” katanya.
Lu Tinghan terdiam beberapa saat.
Setelah sekian lama, dia berbisik, “Shi Yuan, kenapa kamu menangis?”
“…eh?” Shi Yuan menoleh, “Apakah aku menangis?”
Dunia mengalir dengan cahaya.
Ekspresinya tenang, tapi wajahnya penuh air mata.
……
Setelah aurora menghilang, monster-monster itu menghilang.
Lumba-lumba putih menghilang ke laut bersama gerombolan ikan dan aurora, dan laut menjadi bergejolak dan gelap kembali.
Badai petir dan hujan es kembali terjadi dengan dahsyat.
Mereka kembali ke pesawat.
Setelah berganti pakaian bersih, Chi Yongge memberi mereka dua cangkir teh panas.
“Saya tidak tahu apakah ini enak atau tidak,” kata Chi Yongge, “Kami hanya punya sisa teh.”
Shi Yuan menegaskan: “Ini lebih baik daripada air laut.”
Chi Yongge: ?
Dia sangat bingung, dan tidak bisa membayangkan apa yang dilakukan Lu Tinghan terhadap Shi Yuan.
…Tidak mungkin sang jenderal ingin melihat Shi Yuan mengenakan pakaian renang, jadi dia mengajaknya berenang, bukan?
Shi Yuan membeku, minum teh, dan terbungkus selimut, tangan dan kakinya dingin. Dan Ajudan Bing merasa khawatir di ruang komando dan bergumam, “Apa yang harus kita lakukan – cuaca dan jurang terkutuk ini, navigasi dan penentuan posisi kita semuanya tidak berfungsi, terlalu berisiko untuk pergi! Kami telah terjebak di sini selama lima hari.”
“Dua jam lagi, ini akan menjadi hari keenam,” Chi Yongge mengingatkannya.
Ajudan Bing mengusap alisnya dengan keras.
Shi Yuan menyelinap ke ruang komando dengan teh panas di kedua tangannya.
Lu Tinghan sedang mempelajari peta dan berbagai nilai, jadi dia membungkuk untuk melihatnya.
Melihatnya, dia berkata, “Jika, maksud saya jika, kita dapat melihat arah kedatangan kita, dapatkah kita kembali?”
Lu Tinghan menjawab: “Ya. Selama kita berhati-hati terhadap monster di awan petir.”
“Oh.” Shi Yuan berpikir sejenak, “Kalau begitu aku akan mencobanya.”
