Switch Mode

How Can There Be A Divorce When We Haven’t Even Married, Your Majesty? ch6

 

Ketika mata tajam Kaisar tertuju padanya, Pangeran Yuton menutup matanya rapat-rapat dan berbicara dengan suara gemetar.

“Itu… jangka waktunya sudah lewat, jadi tidak bisa dilakukan lagi. Penghapusan catatan karena pembatalan pernikahan hanya bisa dilakukan dalam jangka waktu satu tahun….”

“Mengapa?”

“Di dalam undang-undang disebutkan bahwa…. setelah lewat satu tahun sejak perkawinan dicatat dalam catatan perkawinan, maka segala keberatan dianggap…. telah batal untuk selama-lamanya….”

“….”

“Itu… konon mereka menuangkan air suci ke nama pasangan yang tercatat dalam catatan untuk mengesahkan pernikahan….”

“….”

“Yang Mulia. Kami juga sedang menyelidiki keadaannya. Namun, dikatakan bahwa begitu catatan pernikahan diberkati dengan air suci, bahkan kuil tidak dapat mengubahnya… Juga…… Sudah tiga tahun….”

Pada saat itu, si kesatria berambut pirang, yang merupakan satu-satunya orang yang kepalanya terangkat dan berdiri di samping sang Kaisar, menambahkan dengan senyum licik.

“Mereka bilang karena itu adalah catatan pernikahan Yang Mulia, mereka memberkatinya tiga kali lipat. Serius. Ini lucu sekali. Haha.”

Kecuali Count Yuton, yang menyeka keringat dinginnya dan menjelaskan kepada Kaisar, para ajudan yang tersisa mengangkat kepala dan melotot ke arah ksatria itu.

“Wah. Menakutkan sekali.”

Ksatria muda itu tanpa sadar mengambil langkah mundur ke belakang singgasana, terintimidasi oleh aura menakutkan yang terpancar dari para ajudannya.

“….”

“Jadi? Apa yang kalian lakukan di sini sekarang?”

Tatapan dingin sang Kaisar, mengingatkan pada danau musim dingin yang kedalamannya mustahil diukur, beralih ke rakyatnya.

“…Apakah ada masalah lain yang tidak saya ketahui?”

“Itu….”

Saat semua ajudan yang berlutut menatap ke satu arah, Count Duran, Menteri Luar Negeri, tidak mampu menahan tatapan tajam mereka, dengan enggan mengangkat tubuh bagian atasnya yang bungkuk dan membuka mulutnya.

“Kadipaten Castia, Danborough, dan Bern telah mengirimkan persetujuan mereka untuk pernikahan kerajaan.”

“…Pernikahan kerajaan?”

Keheningan kembali menyelimuti kantor Kaisar.

Count Duran tergagap dan melanjutkan.

“Yah… Sebelumnya, bukankah Yang Mulia… memerintahkan untuk memulihkan hubungan dengan negara-negara yang telah menjadi jauh setelah perang teritorial?”

Yuton yang dari tadi mengamati dengan tenang, ikut campur.

“Karena pernikahan kerajaan biasanya memiliki pembenaran yang kuat dan penampilan yang megah… Selama perayaan Tahun Baru, kami mengirimkan proposal ke berbagai negara melalui duta besar mereka….”

Sang Kaisar bersandar ke kursi, sambil menyentuh dahinya yang sakit dengan tangannya.

“Dan?”

Satu per satu, para ajudan yang berlutut di belakang Count Duran dalam satu barisan, mulai berbicara.

“Balasannya baru saja tiba. Sepertinya setiap negara memiliki putri-putri yang usianya sesuai.”

“Dimulai dari Castia, negara-negara lain juga menunjukkan minat untuk mengirimkan kandidat mereka.”

“Bahkan Kadipaten-kadipaten di daerah yang sebelumnya tidak mendapat informasi… juga telah mengirimkan proposal dengan melampirkan potretnya….”

“….”

Saat Count Duran dengan lembut menyenggol Count Yuton di samping, Count Yuton sedikit mengangkat kepalanya dan menanggapi menggantikannya.

“Jadi, ketika…. kami sedang dalam proses meninjau semua catatan pernikahan kerabat kekaisaran, eh, yah, kami…. menemukan situasi…. ini. Karena…. hubungan yang tumpang tindih karena pernikahan juga tidak diperbolehkan, situasinya menjadi jelas….”

Hening sejenak, seolah-olah neraka telah turun, mengalir melewatinya.

Sang Kaisar, yang memiringkan kepalanya ke belakang dan tenggelam dalam pikirannya sejenak, bergumam.

“Ini konyol. Sebuah pernikahan yang tidak saya, sang Kaisar, ketahui, sebuah lamaran pernikahan kerajaan yang tidak diketahui oleh Kaisar….”

Count Duran dan Yuton, yang telah mengamati ekspresi Kaisar dengan mata waspada, segera bertukar pandang.

Lalu, setelah mengangguk satu sama lain, mereka menundukkan dahi mereka ke tanah dengan lebih rendah hati daripada para pembantu lainnya.

“…Kami malu….”

“Dan kau mengirimkan lamaran untuk pernikahan kerajaan tanpa mengetahui fakta bahwa Kaisar sudah menikah. Apa-apaan ini….”

“….”

Sang Kaisar tertawa ringan.

Ini adalah cerita yang terkenal di seluruh benua bahwa Kaisar pertama Perza, yang juga merupakan Pendiri Kekaisaran Perza, melarang poligami meskipun banyak penentangan dari kaum bangsawan.

[T/N: Saya akan mengubah nama Kekaisaran menjadi Perza.]

Dalam situasi ini, cukup menggelikan bahwa dia, sang Kaisar, yang sudah menikah tanpa sepengetahuannya, mengirimkan proposal pernikahan kerajaan ke negara lain. Yang lebih tidak masuk akal lagi adalah memaafkannya dengan mengaku tidak tahu tentang pernikahannya sendiri.

Singkatnya, itu bukan lagi kesalahan diplomatik. Dan sekarang jika dia melakukan satu langkah saja, itu akan menjadi aib bagi keluarga kekaisaran dan Kekaisaran.

Kehormatan keluarga kerajaan hampir menjadi sekadar camilan di pasar.

Sang Kaisar mengepalkan tangannya beberapa kali dan menyelesaikan situasi.

“…Aku akan menemui Imam Besar sendiri. Meskipun dia orang tua yang tidak terduga, akan lebih cepat menyelesaikan situasi dengan berbicara langsung kepadanya.”

Ketujuh ajudannya yang berlutut perlahan mulai bangkit sambil mengamati sekeliling dengan hati-hati.

“Kita akan mendekati arah itu.”

“Saya percaya Imam Besar pasti punya cara.”

“Yang Mulia telah memikirkan solusi yang sangat bagus.”

“Yang Mulia bijaksana.”

Pada saat itu, ksatria pirang Lian, yang berdiri di samping Kaisar, berbicara dengan ceria.

“Namun, Yang Mulia. Apakah Anda tidak penasaran tentang siapa Permaisuri itu?”

Semua mata di kantor tertuju pada Lian.

Di antara mereka, ada yang bergumam, ‘Ksatria terkutuk itu….’, ‘Kita celaka….’, bahkan suara gigi yang terkatup rapat, seperti ‘grittt’ pun terdengar.

“Apakah ada… alasan bagiku untuk mengetahui nama wanita itu?”

Lian memberi isyarat kepada Count Yuton agar berbicara. Meskipun itu urusan orang lain, dia bersikap seolah-olah itu benar-benar urusannya sendiri.

“Pangeran Yuton, sebaiknya kau bicara. Karena kau sudah tahu siapa orangnya, bukankah sebaiknya kau memberi tahu Yang Mulia?”

Ketika Kaisar menoleh dan menatapnya, Pangeran Yuton yang ragu-ragu, menghela napas dan mulai berbicara.

“… Lady Klisha Mezerine. Putri Issac Mezerine, Penguasa Schmarin.”

Kaisar muda itu menyipitkan matanya.

“Mezerine? Singa Merah Schmarin?”

“Ya….”

Sedikit ekspresi terkejut tampak pada raut wajah Kaisar.

“…Tidak ada yang bisa kita lakukan. Jangan beri tahu Viscount untuk saat ini. Cari solusinya dulu, lalu jelaskan padanya setelah Anda mengambil tindakan pencegahan.”

“Ya, Yang Mulia.”

Kaisar berjalan ke jendela dan berbicara dengan tenang.

“Dasar kalian orang-orang bodoh yang tidak berguna. Kalau kalian gagal menyelesaikan situasi ini dengan benar, aku akan memenggal leher kalian semua.”

“….”

“Semuanya keluar.”

Para ajudan dan ksatria Lian, yang telah mengamatinya, bergegas keluar dari kantor.

Rambutnya bersinar terang bagai matahari, alisnya memanjang mulus seakan dicat dengan benang emas gelap, matanya bersinar dingin bagai danau musim dingin yang membeku, dan sudut mulutnya sedikit terangkat di bawah hidungnya yang mancung.

Kaisar muda kekaisaran, yang sering dikatakan terlahir dengan berkah Dewi Kecantikan, menghela napas dalam-dalam. Tentu saja, Kaisar yang tampan itu sedang dalam suasana hati yang buruk saat ini.

Sang Kaisar bersandar ke jendela, memegang dahinya yang entah mengapa terasa panas dengan satu tangan, dan memandangi dokumen-dokumen yang berserakan di atas meja.

Dalam sekejap, ruangan menjadi sunyi.

Hanya ketegangan beberapa saat yang lalu yang masih samar-samar.

* * *

Langit yang biru tak seperti biasanya itu bersih dari awan putih berbulu.

Air dingin dari pancuran jatuh di antara pilar-pilar kristal yang tak berujung.

Di taman yang luas dan tertata rapi itu, berbagai macam bunga bergoyang mengikuti irama, seakan menghormati keindahannya masing-masing. Kolam yang elok dan terawat itu pun memantulkan langit yang indah dengan sempurna.

Kejayaan Kekaisaran Perza yang menempati dua pertiga wilayah Benua Asha tampak tak berujung dan tak terhingga saat ini.

Bahkan sang Kaisar pun tak punya pilihan selain tunduk kepada pendeta tua di hadapannya.

Tepatnya pendeta tua ini!

Dialah yang mengendalikan wewenang Kaisar seumur hidup!

Dia tidak lain adalah Imam Besar Kuil Kejadian.

Namun demikian.

Pendeta tua itu menuangkan teh dingin ke dalam cangkir kaca bening dan menawarkannya kepada Kaisar.

Kaisar muda itu mengerutkan kening sambil menyilangkan lengan.

“Mengapa saya tidak diijinkan?”

Pendeta tua itu menjawab dengan senyum lembut, sambil memejamkan matanya yang setengah terbuka.

“Karena kamu tidak diizinkan.”

“Namun ada pengecualian.”

“Haha. Aturannya adalah, jika Anda keberatan, bicaralah sekarang atau tetaplah diam selamanya. Mengapa? Setahun adalah waktu yang cukup lama. Kita tidak bisa membiarkan kuil bergabung dengan mereka yang dengan sembrono mencampuri urusan rakyat Kekaisaran. Oh, tentu saja, saya tidak membandingkan mereka dengan Yang Mulia.”

Kaisar memegang dahinya sambil berkata.

“…Keluarga kerajaan tidak terlibat dalam hal itu dengan sengaja.”

“Kami tidak menyadarinya.”

Tatapan Imam Besar semakin dalam.

“Tidak ada cara untuk mengetahuinya. Saya tidak berniat memperlakukan seseorang secara tidak adil karena keputusan yang dibuat berdasarkan keinginan sendiri atas kontrak seumur hidup.”

Nada bicara Kaisar muda berubah kasar.

“… Bukankah Imam Besar berpikir akan lebih tidak adil jika kamu tidak memusnahkannya?”

Sang Kaisar, yang telah terlibat dalam pertarungan kehendak singkat yang tak terlihat dengan Imam Besar, Norva, yang tidak pernah menghapus senyum lembut dari wajahnya, mendesah pendek dan menyarankan.

“Bagaimana kalau aku bawa pihak lain ke sini dan meminta pembatalan bersama? Kurasa kita bisa membawanya ke sini dalam waktu dua minggu setidaknya jika kita cepat.”

Imam Besar perlahan menggelengkan kepalanya.

“TIDAK.”

Sang Kaisar memegang dadanya dengan satu tangan untuk menahan amarahnya yang mendidih sejenak.

“Mengapa?”

“Waktu mungkin telah berlalu, dan keadaan bisa saja berubah. Cinta sejak hari itu mungkin telah mendingin, atau mungkin ada berbagai alasan lainnya. Selain itu, mengingat status khusus kedua belah pihak….. seseorang bisa saja ditekan untuk membuat pernyataan tertentu.”

Wajah Kaisar memerah karena marah terhadap sikap keras kepala Imam Besar, yang tidak menunjukkan rasa hormat apa pun.

“Saya adalah Kaisar. Saya tidak terlibat dalam tindakan tidak tahu malu seperti itu yang menyangkut urusan negara.”

“Dengan baik….”

Pendeta tua berambut putih itu melanjutkan berbicara dengan ekspresi santai.

“Yang Mulia adalah makhluk tertinggi, jadi tentu saja Anda memiliki integritas seperti itu. Kuil juga mempercayai karakter Yang Mulia.”

“Kemudian….”

“Namun….”

Imam Besar Norva memotong perkataan Kaisar dengan nada tegas.

“Maafkan ketidaksopanan saya, Yang Mulia. Namun, semua bawahan tidak punya pilihan selain mengikuti kemauan atasan mereka. Sebagai warga negara yang rendah, bukankah seharusnya dia mengikuti kemauan Yang Mulia?”

“Dia tidak berstatus rendah.”

“Terlepas dari statusnya, tidak ada pangkat yang lebih tinggi dari Yang Mulia di Kekaisaran ini, atau bahkan di seluruh benua Asha. Oleh karena itu, bahkan jika kalian berdua mengklaim bahwa pernikahan itu tidak benar, kuil tidak mengetahui kebenaran hari itu. Apakah pertunangan rahasia terjadi atau…. apakah ada semacam kesalahpahaman.”

Pendeta tua itu menatap mata Kaisar muda yang dingin dan cekung sejenak sebelum melanjutkan.

“Namun, aturan memang harus dipatuhi. Kita tidak bisa membatalkan pernikahan kapan pun Yang Mulia menghendaki.”

Pendeta tua itu menggelengkan kepalanya dengan kuat.

“Betapa pun dunia berubah, kuil harus menegakkan hukum. Membatalkan pernikahan tidak diperbolehkan.”

How Can There Be A Divorce When We Haven’t Even Married, Your Majesty?

How Can There Be A Divorce When We Haven’t Even Married, Your Majesty?

결혼도 안 했는데 무슨 이혼인가요, 폐하?
Status: Ongoing Author: Artist: Native Language: Korean
Sepuluh tahun setelah perang teritorial yang melanda seluruh benua, mengakibatkan sedikitnya separuh penduduk kehilangan nyawa.   Sebuah surat dengan segel emas murni terbang ke wilayah Issac Mezerine, mantan Pahlawan.   Surat Perceraian Kekaisaran dikirimkan kepada putri satu-satunya, Klisha Mezerine, yang belum menikah.   Baru saja terjadi perceraian yang tak terduga, dia sudah menjadi gila dan berteriak-teriak. Tapi sekarang dia akan diasingkan selama 10 tahun menurut Aturan Kekaisaran?   "Apa kalian sudah gila? Aku bahkan belum menikah! Apa-apaan ini perceraian!!!!"   Tidak mungkin, dia akan pergi ke ibu kota dan menyelesaikannya dengan benar!   Akan tetapi, bertentangan dengan rencana awal yang cukup meyakinkan, keadaan malah makin lama makin kusut?   ***   Klisha yang hampir tidak datang tepat waktu pun terdiam begitu kakinya menginjakkan kaki di ibu kota.   Bukan karena banknya tutup atau karena kartu hitamnya diblokir.   Yang ada di depannya, yang ada puluhan kertas di kedua sisi gerbang utama bank… punya poster pencarian untuk hadiahnya?   「★★DICARI★★」   > Nama: Klisha Mezerine (Sasha Lynn). 21 tahun.   > Ciri-ciri: Rambut merah. Mata berwarna almond. Wanita. Jailbreaker. (Operator Rune, momentum yang dahsyat)   > Hadiah: 10.000 Ruel.   ※ Jika Anda membawa anggota tubuh utuh, akan ada tambahan 10.000 Ruel.   Mata Klisha memutih.   "Apa yang harus kulakukan? Lupakan saja urusan menemui Yang Mulia, bolehkah aku pulang saja?"

Comment

Tinggalkan Balasan

Options

not work with dark mode
Reset