Aiden, sambil membawa senapan berburu yang panjang dan besar serta pistol kecil dan ringan, dan kantong peluru di pinggangnya, menuntun Anje ke halaman belakang.
Ada banyak kayu bakar kering yang bisa dijadikan sasaran tembak. Dia tidak menyebutkan bagaimana dia bisa mendapatkan tumpukan kayu sebanyak itu, tetapi dia menyiapkan tempat latihan menembak.
TL/N: KITA SEMUA TAHU BAGAIMANA DIA BERAKHIR SEPERTI INI TAPI TAK AKAN MENCERITAKANNYA XD
“Saya akan menunjukkannya kepadamu terlebih dahulu.”
Dengan suara keras, potongan kayu yang diletakkan jauh itu jatuh. Potongan kayu di sebelahnya, dan potongan kayu di sebelahnya.
Anje tidak percaya dengan apa yang dilihatnya. Dia belum pernah melihat ketepatan seperti itu dalam hidupnya.
“Kau tidak memasang apa pun di sana, kan?”
Saat dia mengisi ulang senjatanya, dia terkekeh seakan-akan dia mendengar sesuatu yang menggelikan.
“Jika Anda curiga, Anda dapat memilih targetnya sendiri.”
“Lalu, di bawah pohon ek itu… aku akan berdiri dengan sebuah apel di kepalaku.”
Meskipun dia bercanda, dia membayangkan adegan itu sebentar dan menggelengkan kepalanya
“Bagaimana aku bisa menembak saat sarafku tegang?”
“Penakut. Bukankah penembak jitu seharusnya melakukan itu? Apa kau tidak pernah mendengar tentang Robin Hood?”
Kalau saja bukan Anje, melainkan orang lain, seperti Jean Pierre, yang berdiri dengan sebuah apel di kepalanya, dia pasti bisa menembak dengan sangat mudah. Tidak ada keraguan sedikit pun.
Namun jika bukan orang lain, melainkan Anje, ia rasa tangannya tidak akan bisa berhenti gemetar.
“Daripada apel, bagaimana kalau kita membidik daun merah di sana?”
Dia menunjuk pada sehelai daun merah dengan air di antara daun-daun hijau.
Anda bahkan tidak bisa memukul apel, tetapi Anda pikir Anda bisa memukul daun? Konyol sekali.”
“Kau akan lihat sendiri apakah ini konyol atau tidak, nona muda.”
Dia mengisi ulang senjatanya dan menarik pelatuknya tanpa ragu-ragu sedikit pun.
Anje berlari ke sisi pohon melalui asap untuk memeriksa hasilnya.
“Mustahil.”
Benar-benar ada lubang seukuran peluru di daun merah itu.
Bagaimana dia bisa mengenai benda sekecil itu dari jarak sejauh itu? Menakjubkan.
“Apakah kamu percaya dengan kemampuanku sekarang?”
Aiden bertanya, mendekati Anje dengan mulut menganga. Dia mendapati mata Anje yang besar dan bulat, terkejut dengan keterampilannya, dan lucu.
Bahkan saat berusaha menahannya, sudut bibirnya terus naik ke telinganya. Ada seorang anak yang mengintai di dalam dirinya, ingin dia lebih mengaguminya dan lebih memujinya.
Anje, tidak menyadari apa niatnya untuk memamerkan keahliannya, hanya mengaguminya.
Dia mengira mungkin ada yang dilebih-lebihkan dalam cerita perburuan yang diceritakannya selama ini, tetapi jika dilihat dari hasilnya, mungkin saja itu benar.
“Dengan keterampilan itu, bukankah lebih menguntungkan berburu daripada bertani?”
Sejauh pengetahuannya, pemburu yang terampil sangat dibutuhkan. Mereka dapat mengumpulkan banyak bulu langka tanpa merusak kulit sebanyak mungkin dengan cara memukul leher mangsanya dengan satu tembakan.
Dulu, dia mengenakan mantel bulu, sarung tangan, dan syal yang dibelinya tanpa berpikir dua kali. Namun, sekarang setelah dia menyadari kenyataan, dia menyadari bahwa pakaian itu sangat mahal.
“Akan lebih mudah menghasilkan uang dengan cara itu, tapi… menurutku lebih menyenangkan membesarkan sesuatu daripada menghancurkannya.”
Tangannya sudah ternoda darah dan bubuk mesiu, bekas yang tidak akan pernah hilang, tidak peduli seberapa keras ia mencoba.
Karena jijik dengan jejak tersebut, ia tidak berburu kecuali benar-benar diperlukan, sekalipun targetnya hanyalah seekor binatang.
Sebuah bayangan jatuh di wajah Anje.
“Kurasa aku mengatakan sesuatu yang bodoh.”
Dia langsung mengerti apa maksudnya. Dan dia menyesali pertanyaan yang memancing jawaban itu darinya.
Dia menepuk bahu Anje dengan gugup.
“Itu sama sekali tidak bodoh. Bukankah aku sudah bilang sebelumnya untuk menanyakan apa pun yang membuatmu penasaran?”
Dia sebenarnya tidak keberatan. Sebaliknya, dia senang dia menanyakan hal ini, karena itu memberinya kesempatan untuk menegaskan kembali tekadnya.
Dia tidak bisa membicarakan hal ini dengan orang lain.
Melihat matanya menyipit saat dia tersenyum, Anje mendapati dirinya ikut tersenyum. Dia mulai terbiasa dengan lesung pipit yang hanya ditunjukkannya padanya.
“Apakah menurutmu aku bisa menembak sepertimu jika aku berlatih?”
“Tergantung seberapa keras kamu berlatih. Ini, ini senjatamu.”
Anje mengalihkan pandangannya antara pistol kecil yang diserahkan Aiden padanya dan senapan panjang yang baru saja ditembakkannya.
“Bolehkah aku mencoba menembak dengan itu juga?”
Bukankah lebih mudah untuk mengenai sasaran dengan laras yang lebih panjang? Melihat semangat di matanya, Aiden memberi isyarat agar Anje mengulurkan tangannya. Begitu dia meletakkan senapan di tangannya, Anje terhuyung-huyung dengan canggung.
“Wah.”
Aiden terkekeh dan menyampirkan kembali senapannya di bahunya.
“Lebih berat dari yang terlihat.”
“Ya, tidak bercanda.”
Anje menatap tangannya. Ia pikir tangannya terasa lebih ringan karena ia memegangnya seperti sendok, tetapi ia terkejut.
“Kupikir aku sudah menjadi lebih kuat.”
“Seperti yang selalu saya katakan, Anda perlu makan lebih banyak daging—”
“Saya sudah makan cukup!”
Memotong omelan Aiden, Anje mengambil pistol, yang masih kosong, dan mulai menjelaskan peraturan keselamatan yang paling penting.
“Ada beberapa prinsip yang tidak boleh Anda lupakan saat memegang senjata api. Pertama, selalu pegang senjata api dengan hati-hati, baik saat terisi peluru atau tidak. Kedua, moncong senjata api hanya boleh diarahkan ke benda yang akan Anda tembak.”
Dia mengangguk dengan penuh semangat dan dengan cepat menyesuaikan pegangannya untuk mengarahkan moncong senjatanya ke depan ketika dia menyadari bahwa moncong senjatanya telah terkulai ke bawah. Aiden menambahkan dengan suara tegas,
“Baik pengaman menyala atau mati, baik senjata terisi peluru atau tidak… selalu berhati-hati. Jumlah orang yang meninggal akibat tembakan tidak sengaja sama banyaknya dengan jumlah orang yang meninggal akibat peluru yang ditembakkan orang lain.”
Karena pelajaran itu bisa membahayakan nyawanya, Anje mendengarkan penjelasannya dengan wajah lebih serius dari biasanya.
Akhirnya, setelah selesai menjelaskan struktur senjata dan cara menggunakannya, dia menyiapkan balok kayu di dekatnya dan berdiri tepat di belakangnya.
“Berdirilah dengan kedua kaki selebar bahu, satu kaki di belakang. Ya, seperti itu. Bayangkan ada seseorang berdiri di depan Anda dan pukul.”
“S-Seperti ini?”
“Dengan kedua tangan, seperti sedang bertinju… Tunggu, apakah kamu pernah melihat pertandingan tinju?”
Tinju, yang populer di kalangan pekerja kelas bawah seabad lalu, telah menjadi olahraga taruhan di kalangan bangsawan pria.
Akan tetapi, karena sifatnya yang berdarah dan penuh kekerasan, biasanya tidak diperlihatkan kepada wanita.
Anje nyengir nakal.
“Saya sebenarnya tidak seharusnya melakukannya, tetapi… Saya pernah menyelinap masuk untuk menonton karena ada orang yang saya kenal yang mensponsori pertandingan tersebut.”
Tempat itu, yang dimasukinya melalui lorong rahasia yang dipandu putri sang bangsawan, dipenuhi asap dari obor dan sorak-sorai orang-orang yang telah bertaruh banyak uang.
Berkat teriakan kegirangan para lelaki itu, jeritan kecil yang Anje dan kawan-kawannya keluarkan setiap kali ada yang tertabrak, dapat dengan mudah diredam.
“Kamu benar-benar tomboi.”
“Saya masih sangat muda. Lagipula, tidak adil kalau hanya laki-laki yang boleh menonton hal-hal menarik seperti itu.”
Dia membantunya mempertahankan posisi lengannya yang terentang dan kemudian menyerahkan pistolnya.
“Pokoknya, ini adalah posisi paling dasar. Jangan terlalu dipikirkan, anggap saja ini sebagai posisi bertarung. Sekarang, mari kita coba membidik.”
“Ya…”
Suaranya tanpa sadar merendah. Meskipun dia berhati-hati untuk tidak menyentuhnya, kehangatan dari instruktur di belakangnya terasa sangat nyata.
Pipinya memerah, tetapi ia menganggapnya sebagai ketegangan saat memegang pistol untuk pertama kalinya. Ia mengikuti instruksinya dan mengarahkan pandangannya ke alat bidik itu.
“Sebelum menembak, ada satu hal yang harus diperhatikan. Seperti yang saya katakan sebelumnya, akan ada hentakan saat Anda menarik pelatuk.”
“Mundur?”
“Ya, dan cara Anda menanganinya berbeda-beda pada setiap orang, jadi kita akan mencoba posisi yang berbeda. Untuk saat ini, rentangkan lengan Anda sepenuhnya…”
“Apakah ini cukup?”
“Sedikit lagi. Ya, tahan dengan erat dalam kondisi itu.”
Ia mengulurkan tangan dan menekan sikunya. Pada saat yang sama, aroma hutan yang selalu ia bawa semakin kuat.
Anje menelan ludah dan mencoba fokus pada sasarannya saja.
“Kembali ke posisi siap dan mulai lagi dari awal.”
Aiden menyuruhnya mengulang posisi menembak sampai dia yakin dia menguasainya. Ketika dia merasa dia sudah cukup rileks, dia memberinya peluru.
“Mari kita beralih ke hal yang sebenarnya. Isi pelurunya.”
“Sekarang? Begitu saja? Apa aku tidak perlu berlatih lagi?”
“Kita tidak bisa menghabiskan sepanjang hari berlatih dengan senjata yang tidak terisi.”
Meyakinkannya dengan tertawa kecil, Aiden menepuk punggung tangannya beberapa kali.
“Tenang saja, dan ikuti apa yang telah kamu pelajari. Kamu akan baik-baik saja.”
Kontak fisik ternyata memberinya keberanian. Memegang peluru tajam untuk pertama kalinya, ia mengisi pistol dengan tangan gemetar dan mengambil posisi menembak yang telah ia latih.
“Baiklah, begitu saja.”
Ledakan—
Dengan bunyi retakan yang memuaskan, potongan kayu yang ditujunya jatuh ke belakang. Pada saat yang sama, hentakan itu mendorongnya sedikit ke belakang, tetapi berkat Aiden yang menenangkannya tepat waktu, itu tidak terlalu buruk.
Dia menoleh ke sana ke mari antara kayu dan senjatanya dengan ekspresi tak percaya, lalu melompat-lompat di tempat.
“Saya berhasil!”
Bahkan di tengah-tengah semua ini, dia tetap mengarahkan moncong senjatanya ke depan. Melihat ini, Aiden tersenyum setuju.
Untuk mencegah kecelakaan, dia hanya memberinya satu peluru, tetapi dia mengikuti prosedur dengan sangat baik untuk menghilangkan kekhawatiran semacam itu.
Terlebih lagi, keterampilan menembaknya sangat baik untuk pemula. Biasanya sulit untuk mengenai sasaran, tetapi dia berhasil mengenai sasaran di dekat bagian tengah.
Karena telah mengajar banyak prajurit, dia dapat mengenali keterampilannya.
“Bagus sekali. Kalau kamu tidak terlalu lelah, bagaimana kalau kita coba beberapa minuman lagi?”
“Ya! Aku akan mencoba dengan sikap yang berbeda.”
