Kang Dong-sik adalah orangtua biasa dengan seorang putra dan seorang putri.
Ia bekerja di percetakan kecil dengan sekitar 10 karyawan, dan usianya hampir mencapai masa pensiun, yang tinggal setahun lagi. Putranya mendapat pekerjaan di perusahaan konstruksi dan menikah tahun lalu. Putrinya, yang bekerja sebagai sekretaris di sebuah perusahaan kecil, baru-baru ini juga menikah.
Orang yang dinikahi putrinya adalah rekan kerja seniornya, yang tidak disukainya. Kalau saja dia bekerja di perusahaan besar yang memiliki reputasi baik, atau memiliki pekerjaan tetap seperti pegawai negeri atau guru, alangkah lebih baik lagi?
Meskipun dia tidak menyukainya, apa yang bisa dia lakukan jika mereka bahagia di antara mereka sendiri? Dia dengan enggan menerimanya, berpura-pura baik-baik saja dengan itu.
Masalahnya adalah biaya pernikahan. Setelah menghabiskan uang untuk memastikan mereka mampu menyewa rumah kecil, mereka tidak punya tabungan sama sekali.
Aset mereka yang tersisa hanyalah sebuah apartemen di kota kecil. Uang pensiun yang akan diterimanya tidak banyak, dan ia harus menunggu 5 tahun lagi untuk mulai menerimanya.
Prospek bekerja sebagai penjaga keamanan setelah pensiun tampaknya tidak menarik baginya.
“Ada yang bilang hidupnya berubah setelah menang lotre.”
Itu hanya omongan orang. Namun, dia membeli tiket lotre senilai 5.000 won dalam perjalanan pulang, tidak berharap memenangkan hadiah pertama, tetapi hanya berharap sedikit keberuntungan.
Namun demikian, keberuntungan datang dari tempat yang sama sekali tidak diduga.
Hari itu adalah hari biasa ketika bosnya menyuruh semua orang menyalakan TV karena Perusahaan OTK sedang mengadakan konferensi pers. Kang Dong-sik, yang tidak begitu tertarik, keluar untuk merokok dan kembali lagi ke dalam. Sebelum duduk, dia melirik layar TV dan entah bagaimana, wajah pemuda di TV itu tampak familier.
“Bukankah itu Jin-hoo?”
Dia merasa konyol bahkan mengatakannya pada dirinya sendiri.
“Mungkin hanya mirip saja?”
Berpikir demikian dan meyakinkan dirinya sendiri, seorang rekannya di sampingnya berkata, “Itu Jin-hoo!”
“Benar. Dia baru saja mengungkapkan namanya sebagai Kang Jin-hoo.”
“Wah! I-Itu benar-benar dia?”
Terkejut, semua rekan kerja menatapnya serentak.
Bos bertanya,
“Tuan Kang, kenapa terkejut? Bukankah Anda seharusnya lebih tenang karena kita sudah saling kenal?”
“Dia, dia keponakanku.”
“Apa? Keponakanmu?”
“Dia putra adik laki-lakiku.”
“Yah, sekarang setelah kau menyebutkannya… dia memang agak mirip Tuan Kang.”
Para karyawan bergantian menatap Kang Dong-sik dan pemuda yang muncul di TV. Ada kemiripan di raut wajah dan mata mereka.
“Itu sungguh luar biasa.”
“Wow! Luar biasa. Jadi, dia benar-benar keponakan Tuan Kang?”
“Y-ya, tapi… kenapa dia di luar sana mengatakan hal-hal seperti itu?”
Kejutan sesungguhnya datang di akhir.
“Saya adalah CEO Perusahaan OTK.”
Mendengar hal itu, kantor menjadi heboh.
“A-apa? Pemuda itu adalah CEO Perusahaan OTK?”
“Jika dia adalah CEO Perusahaan OTK, berapa kekayaan bersihnya?”
“Yah, tidak kurang dari 10 triliun, kan?”
“Berapa 10 triliun? Pasti paling tidak 20 triliun. Mereka bilang selama Brexit, dia meraup lebih dari 30 triliun.”
“Haruskah kita percaya ini?”
Hal yang sama tidak dapat dipercayai oleh Kang Dong-sik.
“Keponakanku… Putra Dong-hyun, Jin-hoo adalah CEO Perusahaan OTK?”
Tidak yakin apakah itu mimpi atau kenyataan, dia berdiri di sana dengan linglung ketika teleponnya berdering.
Adik perempuannya yang paling muda adalah Kang Dong-hwa.
“[Oppa! Apa kau melihat apa yang Jin-hoo lakukan di TV tadi? Itu Jin-hoo, kan?]”
“Ya, aku melihatnya. Sepertinya itu dia.”
“Ya ampun! Apa yang sebenarnya terjadi?”
Setelah itu, istri dan adik laki-lakinya menelepon. Semua orang terkejut dan tidak tahu harus berbuat apa.
Sang bos menepuk bahunya.
“Oh! Keponakan kami sekarang adalah CEO Perusahaan OTK. Jaga kami baik-baik di masa depan, Manajer Kang.”
“Saya akan melakukan yang terbaik, Tuan.”
“Bukankah ini seperti memenangkan lotre?”
Mendengar kata-kata itu, Kang Dong-sik tiba-tiba tersadar.
‘Sekarang aku memikirkannya…’
Keponakannya adalah seorang konglomerat dengan aset puluhan triliun! Di satu sisi, ini adalah keberuntungan yang jauh lebih besar daripada memenangkan lotre.
Seberapa dekat hubungan mereka? Jin-hoo adalah putra saudaranya!
Kang Dong-sik pulang kerja lebih awal dan pulang ke rumah. Ia berbicara dengan keluarganya terlebih dahulu, lalu dengan saudara-saudaranya.
Ia memutuskan untuk menghubungi Perwakilan Je-su terlebih dahulu. Ia khawatir nomor teleponnya mungkin telah berubah setelah beberapa tahun, tetapi untungnya, panggilan itu berhasil.
“Halo, Je-su. Ini Dong-hyun dan Dong-sik.”
“Oh, ya. Halo. Apa kabar, Tuan?”
“Maaf, saya agak linglung sekarang. Saya akan menghubungi Anda nanti.”
“Ah, aku mengerti.”
Setelah menyelesaikan konferensi pers, Kang Jin-hoo langsung pergi ke kantor kejaksaan. Dari sudut pandang ibunya, dia pasti terlalu khawatir tentang putranya hingga tidak memikirkan hal lain.
Ia menunggu dengan tenang. Untungnya, jaksa penuntut segera mencabut tuntutannya, dan Kang Jin-hoo dibebaskan tanpa cedera.
Ketika mendengar berita itu, ia mencoba menghubungi mereka lagi, tetapi anehnya, panggilannya tidak tersambung dengan mudah.
“Mungkinkah mereka sengaja menghindari kita?”
Merasa frustrasi, para kerabat berkumpul untuk mengadakan pertemuan.
“Saya mengetahui bahwa mereka tampaknya tinggal di rumah itu lagi.”
“Ini bukan saatnya untuk itu. Bagaimana kalau kita semua pergi dan melihat mereka bersama? Mendengar kata-kata saudara ketiga Kang Dong-sik, adik perempuan termuda Kang Dong-hwa mengangguk.
“Benar sekali. Momen bahagia ini telah tiba, kita harus berkumpul sebagai keluarga untuk merayakannya. Kita juga bisa melihat wajah Jin-hoo setelah sekian lama.”
“Ya. Kami belum punya banyak kesempatan untuk berkumpul di satu tempat, tapi ini mungkin kesempatan yang baik untuk kita semua berkumpul.”
Sekali saudara, selamanya saudara.
Bagaimana mungkin hubungan yang dihubungkan oleh garis keturunan dapat dengan mudah diputuskan?
***
Saya masuk ke mobil dan langsung menuju Dongtan, apa pun alasannya.
“Mari ikut saya.”
Taek-gyu segera mengikuti dan duduk di kursi di sebelahku.
Begitu saya memutar kunci, saya menyalakan mobil.
“Hei, jalankan kendaraanmu sedikit lebih pelan.”
Memikirkan ibuku yang dikelilingi sanak saudara, aku merasa cemas.
Karena saya tidak bisa menghubunginya, saya langsung menuju ke rumah ibu saya.
“Tetapi tidakkah kamu tahu bahwa saudara-saudaramu akan datang?”
Aku mendesah mendengar pertanyaan Taek-gyu dan menjawab, “Aku bahkan lupa kalau aku punya saudara.”
Ibu saya adalah anak tunggal. Ayahnya meninggal saat ia masih di sekolah menengah, dan ibunya meninggal saat saya masih bayi.
Di sisi lain, ayah saya adalah anak kedua dari tiga bersaudara laki-laki dan satu bersaudara perempuan. Kakek dan nenek dari pihak ayah meninggal saat saya masih SMA, jadi kami sering berkumpul dengan saudara-saudara saat liburan.
“Setelah ayahku meninggal, kami kehilangan kontak.”
“Apakah karena keluarganya berantakan?”
Aku tersenyum pahit.
“Itu mungkin alasan yang lebih besar.”
Di antara keempat bersaudara, ayah saya adalah yang paling sukses.
Ia tidak terlalu sukses, tetapi ia mampu mengendarai sedan mewah dan makan di restoran. Ini berarti bahwa di antara ketiga saudaranya, tidak ada yang jauh lebih sukses. Oleh karena itu, ayah saya berada dalam posisi untuk membantu saudara-saudaranya, bukan menerima bantuan dari mereka.
Namun, setelah ayah saya meninggal dan bisnisnya bangkrut, situasinya berubah drastis. Ibu saya, yang sangat membutuhkan, meminta bantuan uang kepada kerabat. Namun, semua orang menolaknya, dan begitulah kontak kami terputus.
Tidak sulit untuk dipahami. Di masa sulit, tidak mudah meminjamkan uang yang mungkin sulit diperoleh kembali.
Mungkin menjengkelkan, tetapi aku tidak menyimpan dendam. Aku hanya kesal karena tiba-tiba muncul dan menerobos masuk ke rumah ibuku.
Senior Sunbae Sangyeop, yang identitasnya terungkap sebelum identitasku, juga dilaporkan mengalami pengalaman serupa.
Karena terus-menerus diganggu oleh sanak saudara, mereka memindahkan orang tua mereka ke vila mewah dengan keamanan tinggi dan mengganti nomor telepon mereka sendiri, serta menolak semua pertemuan.
“Rasanya seperti saat mereka tahu Anda berhasil meskipun Anda pemilih, mereka ingin bersikap dekat dengan Anda.”
Sementara saya, yang nama dan wajahnya dikenal melalui konferensi pers, hanya sedikit yang diketahui tentang Taekgyu. Namun, semua orang tahu bahwa Hyunjoo menjadi CEO Golden Gate.
“Apakah orang sering datang ke rumahmu?”
“Apakah masalah besar jika adikku baik-baik saja selama satu atau dua hari? Kami tidak punya banyak saudara, dan semua orang baik-baik saja. Kami mendapat pertanyaan tentang di mana harus berinvestasi, tetapi kami baik-baik saja.”
Mereka tiba di rumah saat percakapan berlangsung. Saya memarkir mobil di depan gerbang.
“Haruskah aku ikut denganmu?”
“Tidak, tunggu aku di sini.”
“Baiklah.” Aku membuka pintu mobil dan keluar.
Kepala tim keamanan yang sudah ada di sana membukakan gerbang untuk saya.
“Apakah kamu sudah sampai?”
“Mengapa kamu tidak menghalangi jalan?”
Dia menundukkan kepalanya mendengar kata-kataku.
“Maafkan saya. Nyonya meminta Anda untuk masuk…”
Bahkan tanpa melihat, aku bisa membayangkannya. Mengingat kepribadian ibuku, dia mungkin tidak bisa begitu saja mengusir mereka.
Saat kami masuk melalui pintu depan, sekitar sepuluh orang berada di ruang tamu, duduk berdekatan di lantai karena sofa tidak cukup.
Buah-buahan dan kopi disiapkan di bagian depan. Apakah perlu menjamu tamu seperti ini?
“Aku di sini, Ibu.”
Di tengah ekspresi canggung mereka, ibuku mendongak dan tiba-tiba berdiri.
“Jinhoo, apakah itu kamu?”
Aku bertanya pada ibuku dengan suara lembut.
“Mengapa kamu membiarkan mereka masuk?”
“Tapi bagaimanapun juga mereka adalah keluarga ayahmu, kita tidak bisa mengusir mereka begitu saja, kan?”
Keluarga ada di saat senang maupun susah, tidak ada bedanya dengan orang asing.
Semua keluarga menyambutku dengan hangat.
“Oh! Jin-hoo ada di sini.”
“Senang bertemu denganmu, Jin-hoo.”
“Kamu menjadi lebih jantan sejak terakhir kali aku melihatmu.”
Kakek, nenek, ayah, ibu, bibi, sepupu perempuan, orang asing di samping mereka, dan dua orang anak.
“…”
Jumlah mereka sangat banyak.
Ayah melihat ke luar jendela dan berkata, “Apakah kamu datang ke sini dengan mobil itu? Bukankah itu Porsche?”
“Wah. Pasti nilainya lebih dari 100 juta.”
Bibi berkata, “Jin-hoo bahkan memilih Seri 7 di halaman. Jin-hoo adalah anak yang berbakti. Kakakmu sangat beruntung.”
Saya meminta ibu saya, “Tolong bawakan beberapa daun teh dan buah-buahan. Seduh tehnya dengan baik dan potonglah banyak buah-buahan.”
“Mengerti.”
Ibu pergi ke dapur, dan aku duduk di sofa.
Kakek tersenyum dan bertanya, “Sudah berapa tahun? Apakah kamu menyelesaikan dinas militermu dengan baik?”
“Yah, sudah berapa tahun berlalu? Rasanya ini pertama kalinya kita bertemu sejak di rumah duka.”
“Benarkah? Ngomong-ngomong, aku cukup terkejut setelah melihat konferensi pers itu. Jika sesuatu seperti itu terjadi, sebaiknya kau segera menghubungi kami.”
Sang nenek menganggukkan kepalanya.
“Ya. Saya tidak tahu seberapa khawatirnya semua orang. Mengapa jaksa menangkap orang yang tidak bersalah?”
“Benar sekali. Mereka orang-orang yang sangat jahat. Dulu aku juga mendukung Park Si-hyeong, tetapi setelah melihat apa yang mereka lakukan pada Jinhoo kita, aku berubah pikiran.”
Bibi yang setuju dengannya menoleh ke anak-anak di sebelahnya dan berkata, “Dia sepupumu. Ingat? Kamu harus menyapa Jinhoo.”
Anak-anak yang kini tampak seperti siswa sekolah dasar itu berdiri dan membungkuk untuk menyapa, “Halo. Saya Kim Jungmin.”
“Halo. Saya Kim Mina.”
Saya ingat melihat mereka ketika mereka masih sangat muda.
“Bukankah sekarang waktunya untuk pergi ke sekolah?”
“Kamu boleh bolos sekolah sehari. Acara kumpul keluarga lebih penting.”
Menanggapi perkataan sang bibi, ibu muda itu menganggukkan kepalanya.
“Baiklah. Daripada pandai belajar, seseorang harus menjadi orang yang berkarakter baik. Wanita di sini tampaknya mendidik anak-anak dengan sangat baik.”
Anak-anak sendiri tampak agak bingung dengan situasi tersebut, tetapi tampaknya masih senang karena tidak bersekolah.
“Bagaimana kabarmu, Jinhoo? Kamu sudah menjadi sangat keren.”
Yang berbicara adalah putri kakekku dan sepupu perempuanku, Kang Miyoung. Dia tampak sangat hamil. Di sampingnya ada seorang pria yang belum pernah kulihat sebelumnya.
Di usianya yang awal tiga puluhan, dengan hidung mancung dan bibir tipis, dia tampak seperti seseorang yang senang bersenang-senang.
“Siapa ini?”
Miyoung memperkenalkannya padaku.
“Oh! Suamiku, Choi Namwoo. Dia adalah saudara iparmu yang baru, Jinhoo.”
Dia berkata dengan percaya diri, “Senang bertemu denganmu, kakak ipar. Jaga aku mulai sekarang.”
“······.”
Kapan Anda mulai menggunakan bahasa informal kepada saya?
Walaupun usianya lebih tua dan kedudukannya lebih tinggi, belum tentu salah, tapi tetap saja kurang sopan santun.
“Berkat kakak iparku, aku diperlakukan berbeda di tempat kerja. Saat aku bilang akan menemui kakak iparku hari ini, bos mendesakku untuk segera kembali. Hahaha!”
“······.”
Jadi kapan kita menjadi begitu dekat sehingga kamu membanggakan nama orang lain di tempat kerja?
Aku mendesah dalam hati dan berbicara.
“Selamat atas pernikahanmu. Tapi kapan kamu menikah?”
“Sudah 8 bulan sekarang.”
“Benarkah? Itu berarti aku sudah keluar dari militer saat itu, tapi aku tidak menerima kabar apa pun tentang pernikahanmu.”
“Yah, itu······.”
Saat adik Miyoung tampak bingung, sang nenek pun mencari alasan.
“Ya ampun! Sadarlah. Ini pertama kalinya aku menikahkan anak, jadi dengan semua persiapan pernikahan, aku pasti lupa memberi tahu orang-orang.”
“Bukankah kamu sudah menikahkan saudara Yunhu sebelumnya?”
“Yah, aku yang mengirimnya untuk menikah, tapi mengirim putrinya lain ceritanya.”
Kakek tiba-tiba membanting meja.
“Astaga! Pikiranmu melayang ke mana?”
“Maaf sayang.”
Sungguh canggung melihat mereka berpura-pura, saya tidak tahan melihatnya lebih lama lagi.
Mereka semua tampak ingin terlihat menarik di mataku, tersenyum padaku. Rasanya seperti mereka mengenakan topeng senyum.
Saya bisa melihat ekspresi di balik topeng-topeng itu – penyesalan karena tidak bisa berbuat lebih baik di masa-masa sulit, harapan bahwa setidaknya sebagai saudara mereka akan melakukan sesuatu, ketulusan hati orang tua dalam menafkahi anak-anaknya, keinginan akan uang, dan seterusnya.
Jika Anda mengubah perspektif dan memikirkannya, itu bukanlah sesuatu yang tidak dapat dipahami.
Bagaimana jika saya baru saja menyelesaikan dinas militer dan sedang berjuang? Dan jika ada di antara mereka yang berhasil seperti saya?
Apakah ibuku juga akan bergegas ke rumah itu dan mengajukan berbagai permintaan? Aku bertanya sambil melihat ke arah sanak saudaraku.
“Jadi mengapa semua orang datang tanpa menghubungiku?”
Paman saya mengangkat bahu.
“Tidak ada yang serius. Kami datang hanya karena ingin melihat wajahmu.”
“Jadi begitu.”
Aku mengangguk.
“Jika kau melihat wajahku, maka tolong, bangunlah. Aku harus kembali bekerja sekarang.”
Entah mengapa, tak seorang pun bangun.
Bibiku tertawa dan berkata, “Meskipun sudah lama keluarga kita tidak berkumpul seperti ini, bukankah seharusnya kita melakukan percakapan dan diskusi seperti ini?”
“Tapi bagaimana dengan semua pembicaraan tentang uang yang kamu dengar di berita, seperti puluhan atau ratusan miliar?” tanyaku pada paman yang lebih tua.
“Apa pentingnya? Yang penting ibumu dan aku sehat dan baik-baik saja,” jawabnya.
“Ya, kau benar.”
“Jadi, haruskah kita bangun sekarang?” paman yang lebih muda bertanya dengan cepat.
“Mungkin, Jin-hoo, karena kamu sedang menjalankan bisnis, apakah ada yang bisa kami bantu?” bahkan bibi yang lebih muda menambahkan.
“Yah, kepercayaan adalah satu-satunya yang penting, kan? Akan menyenangkan bekerja sama sebagai satu keluarga,” ibuku menimpali.
Bibinya menimpali sambil menunggu, “Tepat sekali. Seperti bagaimana Grup Eun Sung atau Grup Reteg beroperasi di bawah saudara-saudara yang mengelola anak perusahaan, kelihatannya bagus seperti itu.”
“······.”
Apakah benar-benar baik melihat konglomerat dijalankan oleh klan keluarga?
Namun mari kita perbaiki hubungannya jika memang demikian.
“Grup Eun Sung terpecah belah karena saudara kandung saling berebut anak perusahaan, dan Grup Reteg kini terlibat dalam perebutan kekuasaan antara dua saudara kandung atas Korea Lite dan Japan Lite.”
“J-jadi?”
Semua orang datang ke sini karena mereka punya sesuatu yang mereka inginkan. Bahkan jika aku menyuruh mereka kembali sekarang, mereka akan kembali kapan saja.
Aku melonggarkan dasiku, bersandar di sofa, dan berkata, “Jika ada yang kauinginkan dariku, silakan saja katakan padaku.”
