Hyun-joo tampak bingung saat dia bertanya,
“Apa?”
“Saya tidak mendengar? Jual pound sterling dengan leverage 50 kali lipat sekarang juga.”
“Untuk saat ini, tenanglah dan…”
Aku berteriak pada Hyun-joo.
“Lakukan saja apa yang diperintahkan!”
Setelah berteriak, bahkan saya pun terkejut.
Berusaha menenangkan kegembiraanku, aku berkata,
“Kak, aku pasti terlihat gila, kan? Wajar saja untuk berpikir seperti itu. Tapi sekarang, aku baik-baik saja. Tidak, pikiranku tidak pernah sejernih sekarang. Aku tahu kedengarannya gila, tapi satu hal yang pasti. Brexit akan terjadi. Waktu hampir habis!”
Butuh beberapa saat sebelum saya mendengar jawaban.
“Baru saja bicara dengan Taek-gyu, dia bilang untuk mengikuti instruksimu saja.”
Fakta bahwa dia memercayaiku dalam situasi seperti itu…
Hyun-joo menghela nafas dan berkata,
“Saya akan melakukan sesuai instruksi.”
Panggilan berakhir.
Hologram yang ada di depanku menghilang.
Aku tak dapat membedakan apakah yang barusan kulihat adalah penglihatan atau sekadar khayalan.
Tidak ada hal lain yang terlihat.
***
Cabang Golden Gate Asia.
Di tengah kesibukan semua orang dalam mengerjakan tugas, setiap kali ada waktu luang, mereka melirik ke arah TV. Layar CNN dan BBC ditayangkan di berbagai tempat di sekitar kantor.
Meski suaranya tidak terdengar karena jam kerja, hanya dengan melihat layar, orang bisa mengerti bagaimana jalannya penghitungan suara.
Untuk pertama kalinya, sebagian orang khawatir akan terjadinya perubahan mendadak, tetapi tidak terjadi apa-apa.
Pasar Asia, termasuk Tiongkok dan Hong Kong, menguat bersama, meredakan kekhawatiran para pengelola dana. Analis melaporkan bahwa kekhawatiran Brexit telah mereda dan meramalkan periode pemulihan ekonomi global.
Ellie bertanya pada Hyun-joo, “Apa yang dikatakan Jinhoo?”
Hyun-joo menggelengkan kepalanya. “Aku berencana untuk menyelesaikannya sampai akhir.”
“Apa, apa maksudmu? Kenapa…?” Ellie terkejut.
Hyun-joo mengeluarkan sebotol vodka dari bawah meja dan menuangkannya ke segelas penuh, lalu langsung meneguknya.
Ellie menatap Hyun-joo dengan ekspresi bingung.
Tekad Hyun-joo jelas. Minum selama jam kerja tidak pernah menjadi kebiasaan kecuali pekerjaan telah selesai.
“Mengapa kamu melakukan ini?” tanya Ellie.
“Karena aku akan melakukan sesuatu yang tidak rasional mulai sekarang,” jawab Hyun-joo.
Mengikuti instruksi CEO, Hyun-joo memesan. $3,2 miliar yang dipegang OTK Company hingga akhir disalurkan ke pasar valuta asing, berubah menjadi $15 miliar.
Ellie takjub dengan apa yang telah dilakukannya.
“Apa yang telah kau lakukan?” tanyanya.
“Jinhoo bilang untuk melakukannya dengan cara ini.”
Karena tidak dapat tetap tenang, dia juga berada dalam kondisi pikiran yang sama.
Ellie meraih botol vodka dan meminumnya dalam tegukan besar.
***
Ding!
Pesan teks yang mengonfirmasikan bahwa pesanan telah dilakukan telah tiba.
Sekarang semuanya sudah benar-benar berakhir. Tidak ada lagi yang bisa kulakukan. Yang tersisa hanyalah menunggu hasilnya.
Sekali lagi, teleponku berdering.
Dengan berat hati, saya menjawab panggilan itu.
“Ya, senior,” kataku.
Senior Sang-yeop segera berkata, “Situasinya tidak bagus, Jinhoo. Pasar Asia sudah hampir tutup. Berhentilah sekarang dan selamatkan uang yang tersisa untuk kesempatan berikutnya…”
“Sudah terlambat.”
“Apa?”
“Saya baru saja menuangkan semuanya ke pasar valuta asing.”
Senior Sang-yeop tampak kehilangan kata-kata.
Saya bergumam, “Beli saat harga murah, jual saat harga tinggi, pertaruhkan nyawamu.”
Itulah kata-kata Korekawa Ginjo yang dikenal sebagai dewa saham Jepang.
Membeli dengan harga murah dan menjual dengan harga tinggi adalah prinsip investasi. Bahkan tanpa jaminan menjual dengan harga tinggi, jika Anda membeli dengan harga rendah, Anda tidak akan mengalami kerugian lagi karena harga tidak akan turun lebih jauh. Oleh karena itu, membeli dengan harga semurah mungkin sangatlah penting.
Namun, menjadi pelit berarti menghadapi penolakan dari semua orang, dan memilih untuk membeli berarti berpikir berbeda dari orang lain.
Dengan kata lain, Anda harus berdiri sendiri melawan dunia.
“Anggap saja itu seperti kematian. Apakah kamu memulainya tanpa mempersiapkannya?”
Siapa pun dapat menganalisis atau memprediksi, tetapi dibutuhkan keberanian untuk mengambil tindakan.
*Mendesah*
Bahkan jika terjadi kesalahan, Anda tidak benar-benar kehilangan nyawa. Anda hanya kehilangan semua uang Anda.
“Jika kali ini kita gagal, mari kita mulai dari awal lagi.”
Setelah beberapa saat, Senior Sang-yeop berkata dengan suara gemetar,
“Jika aku datang kepadamu seperti waktu itu, apakah kamu akan menerimaku lagi?”
“TIDAK.”
Aku memaksakan senyum saat menjawab,
“Saya akan segera berhasil dan datang kepada Anda terlebih dahulu, senior.”
“Terima kasih, Jinhoo.”
Klik!
Panggilan berakhir.
Saya berusaha untuk terlihat tenang, tetapi saya benar-benar ketakutan. Kehilangan semua uang saya adalah tingkat ketakutan yang membuat saya berpikir bahwa lebih baik mati saja.
Tanganku yang memegang telepon gemetar.
Air yang tadinya ada di bawah hidungku telah naik hingga ke atas kepalaku.
***
Inggris benar-benar diliputi kegembiraan.
Kubu pro-UE dan pro-Brexit turun ke jalan dan alun-alun. Dari awal penghitungan suara hingga melewati pertengahan, kubu Remain mendominasi.
Kubu Remain mendeklarasikan kemenangan.
Bendera Uni Eropa berkibar, dan para pemilih pro-Brexit menundukkan kepala.
Bahkan para imigran yang berpakaian seperti petugas kebersihan atau buruh mengangkat tangan dan bersorak bersama para pemilih Inggris.
“Eropa adalah satu! Eropa adalah satu!”
***
Penukaran Valuta Asing London.
Menyerang pasar valuta asing berarti melawan pemerintah negara tersebut.
Pemerintah Inggris tidak perlu campur tangan secara langsung terhadap para penjual pound. Banyak dana lindung nilai dan perusahaan keuangan telah bergabung sebagai sekutu.
Sebaliknya, mereka menghujani musuh dengan peluru. Pemerintah Inggris hanya perlu mengamati dan memimpin pertempuran dari belakang.
Dengan memudarnya kekhawatiran mengenai Brexit, pesanan beli terus berdatangan dan pound berangsur-angsur menguat.
Dealer senior David berteriak, “Pesanan jual mengalir masuk!”
“Apa?”
Meskipun sempat terguncang oleh tekanan jual yang kuat, pound tidak kembali melemah. Hal ini karena dana lindung nilai dan perusahaan keuangan menyerap semua volume penjualan yang mengalir masuk.
Josh mengonfirmasi bahwa itu adalah perbuatan Perusahaan OTK.
Setelah semua pesanan yang terakumulasi diproses, tidak ada lagi pesanan jual.
‘Apakah ini pendirian terakhir mereka?’
Seperti yang diprediksi Josh, pada titik ini, Kompi OTK telah kehabisan amunisi. Mereka pada dasarnya berdiri tanpa perlawanan di tengah-tengah garis pertahanan musuh.
Jika seseorang menarik pelatuk, menyebabkan pound bergerak sedikit lebih tinggi, Perusahaan OTK akan berdarah dan mati saat itu juga.
Josh mencibir.
“Orang-orang otaku itu sedang menuju kebangkrutan.”
Bahkan jika mereka sekarang melikuidasi posisi mereka, mereka sudah mengalami kerugian yang sangat besar.
Mereka berani memulai konflik dengan Inggris tanpa rasa takut, tetapi berakhir dengan memalukan.
***
Aku duduk di lorong, tenggelam dalam pikiranku.
Apa yang telah saya lihat?
Apakah penarikan atau bertahan?
Persetujuan atau penolakan?
Apa kebenarannya, dan apa kebohongannya?
Apakah pilihanku benar, atau salah?
Apa yang telah kulakukan pada dunia?
Aku tak bisa bernapas. Aku tak sanggup menghadapi hasilnya. Aku berharap waktu berhenti di situ saja.
Cincin!
Ponselku berdering. Itu dari Taekgyu.
Dengan tangan gemetar aku menekan tombol panggil.
“Berbicara.”
Alih-alih kata-kata, yang kudengar hanyalah isak tangis.
[Menangis.]
“Apa kamu di sana?”
[Menangis!]
Taekgyu menangis lama sekali, dan aku mendengarkan tangisannya tanpa berkata apa-apa.
[Menangis! Jinhoo, apa yang harus kita lakukan sekarang? Menangis!]
“…”
Apakah ini akhirnya?
Apakah semuanya sudah berakhir?
Pada saat itu, seseorang muncul di hadapanku.
Saat aku mendongak, Seon-ah sudah berdiri di sana. Dia menatapku dan bertanya, “Apa yang kau lakukan di sini?”
Saya juga tidak tahu apa yang saya lakukan di sini.
Seolah sesuatu telah terjadi padanya, Seon-ah berkata, “Kamu menang.”
“Menang?” tanyaku.
“Aku sudah bertaruh dengan mereka tadi.”
Seon-ah berkata dengan tenang, “Hasil pemungutan suara baru saja berubah. Inggris telah keluar dari UE.”
“Apa?”
Teriakan Taekgyu terdengar melalui telepon.
“Kita berhasil, Jinhoo! Inggris telah menarik diri! Menangis!”
Ketika aku sadar kembali, air yang naik di atas kepalaku telah terkuras habis, tidak menyisakan apa pun.
***
Penukaran Valuta Asing London.
Pada suatu saat, pembelian berhenti, dan penjualan pun berhenti. Tidak ada yang bergerak. Itu hanya bisa digambarkan sebagai sebuah revolusi.
Tiba-tiba, arus yang berbeda mengalir, dan para pengamat yang jeli merasakan anomali itu terlebih dahulu. Dan dengan cepat menyebar ke mana-mana.
Pada saat itu, tekanan jual pound melonjak seperti gelombang pasang.
Josh tercengang.
“Mungkinkah masih ada modal tersisa?”
Tanpa sepengetahuannya, bukan lagi Perusahaan OTK yang membanjiri pasar.
Tanpa ada seorang pun yang menyuruh mereka, perusahaan keuangan mengarahkan laras yang mereka arahkan ke Perusahaan OTK ke Inggris, dan mulai menembak.
Kekuatan yang tadinya membeli pound sterling tiba-tiba beralih menjual, menyebabkan pound sterling yang tadinya menguat perlahan, anjlok dalam sekejap.
“0,68 pon telah dilanggar!”
Dalam sekejap mata, nilai tukar yang sebelumnya diperdagangkan pada 0,65 pound terhadap dolar naik menjadi 0,68 pound. Itu baru permulaan.
“0,70 pon!”
“0,72 pon!”
“0,75 pon!”
Teriakan terdengar dari segala arah. Para pedagang valuta asing kebingungan melihat nilai tukar pound jatuh.
Mengapa ini terjadi?
Mengapa situasinya tiba-tiba berubah?
Apa sebenarnya yang telah terjadi?
Pandangan Josh tertuju pada layar TV. Saat itulah ia baru menyadari alasannya.
Grafik yang tadinya menunjukkan 52 orang bertahan, 48 orang keluar tiba-tiba berubah menjadi 50-50… tidak, 49,9-50,1. Mereka yang beberapa saat lalu menjadi sekutu telah berubah menjadi musuh.
Perusahaan keuangan yang sebelumnya membeli pound sterling hingga saat ini memangkas kerugian mereka dengan mengalirkan kembali pound sterling yang mereka beli ke pasar secara penuh.
Aksi jual menyebabkan lebih banyak aksi jual dan pound sterling anjlok.
“Ini, ini tidak bisa dipercaya…”
Apakah saya sedang bermimpi sekarang?
Nilai pound jatuh seperti air terjun.
Itu bukan mata uang negara berkembang, melainkan mata uang cadangan semu. Pound yang menunjukkan perubahan drastis seperti itu belum pernah terjadi sebelumnya.
Apakah Perusahaan OTK tahu ini akan terjadi? Apakah itu sebabnya mereka menjual saham terakhir mereka di saat-saat terakhir?
Josh teringat mimpi buruk dari masa lalu.
Seorang investor tunggal menghancurkan Inggris, peristiwa terburuk yang membuat bank sentral bangkrut.
“George Soros…”
Josh tidak dapat menahan diri lagi dan berteriak, “Berhentilah berjualan, dasar bajingan!”
Prediksi Departemen Keuangan Inggris bahwa pound akan terdepresiasi sebesar 10% dalam waktu dua tahun jika Brexit terjadi ternyata sepenuhnya meleset.
Bahkan tidak butuh beberapa jam bagi pound untuk turun hingga 20%.
Hari itu, pound mencatat penurunan terbesar dalam sejarah.
***
Penghitungan suara di wilayah lain telah selesai. Skotlandia condong ke Remain, Irlandia Utara dan Wales sedikit condong ke Remain dan Leave.
Namun, hasil di Inggris masih tertunda. Karena jumlah pemilih terbanyak, penghitungan suara di Inggris berlanjut hingga dini hari. Pada bagian akhir penghitungan, hanya suara Inggris yang dihitung.
Grafik yang awalnya condong ke arah Remain pada 52 berbanding 48, secara bertahap bergeser ke arah Leave seiring dengan semakin banyaknya suara yang dihitung. Lonjakan suara Leave di Inggris menyebabkan pergeseran ini berlawanan dengan tren awal.
Ketika pasar saham global mulai anjlok secara bersamaan, menyaksikan jatuhnya harga membuat semua orang terkejut. Investor bergegas menjual aset berisiko dan mencari perlindungan di tempat yang aman, yang menyebabkan dampak yang tidak terduga.
Perdana Menteri Okazaki sedang dalam pertemuan dengan para pemimpin bisnis ketika sekretarisnya bergegas mendekat dan berbisik, “Krisis telah terjadi. Brexit telah terjadi.”
Ekspresi Okazaki mengeras, “Benarkah ini?”
Berita ini saja sudah cukup mengkhawatirkan, tetapi apa yang terjadi selanjutnya bahkan lebih mengejutkan, “Yen sedang melonjak. Nilai tukar yen terhadap dolar mencapai 100 yen.”
“Apa?” Nilai tukar yang tadinya 110 yen untuk satu dolar anjlok menjadi 99 yen.
Intervensi yen merupakan kebijakan penting dari pemerintah saat ini. Mereka telah tanpa lelah mendepresiasi yen dengan pembelian obligasi tanpa batas, hanya untuk melihatnya kembali tiba-tiba dalam sekejap.
“Ini gila…” Dengan depresiasi nilai tukar yang begitu tajam, jelas bahwa perusahaan ekspor akan menghadapi dampak yang berat.
Okazaki menyadari bahwa sekarang bukan saatnya bersantai; ia segera bangkit dari tempat duduknya.
“Segera adakan rapat kabinet darurat!”
***
Seon-ah bertanya padaku dengan ekspresi khawatir, “Ada apa? Apa yang sedang terjadi?”
“Apa yang terjadi?” jawabku.
Kekecewaan lebih menguasai diriku daripada kegembiraan.
Apa yang begitu saya takutkan?
Itu bukan apa-apa, sungguh.
“Terima kasih sudah memberitahuku,” kataku.
“Hmm?”
Aku berjalan melewati Seon-ah dan menuju ke luar. Kampus itu bermandikan sinar matahari yang terik.
Ponselku berdering tak karuan.
Taek-gyu, Ellie, Senior Sang-yeop, dan lainnya.
Alih-alih menjawab panggilan, aku mematikan teleponku.
Berapa penghasilan saya sebenarnya?
Saya harus melikuidasi posisi saya untuk mengetahuinya, tetapi saya pasti telah menghasilkan miliaran dolar, bahkan jika saya menahannya. Rasanya seperti saya telah melucuti pasar keuangan dunia sepenuhnya.
Setelah berdiri diam beberapa saat, saya menemukan telepon umum di sudut dan masuk ke dalamnya. Kemudian saya mengangkat gagang telepon dan menelepon ke suatu tempat.
“Halo.”
“Ini aku.”
“Jin-hoo? Kenapa kau meneleponku lewat telepon ini?”
“Saya harap kamu baik-baik saja.”
“Ya. Aku harap kamu juga baik-baik saja.”
Saya merasa air mata saya ingin mengalir begitu mendengar suaranya.
“Kenapa? Ada apa dengan putra kita?”
Sambil menahan isak tangisku yang hampir meledak, aku berkata, “Aku hanya… Aku hanya menelepon karena aku merindukanmu.”
