Aula pemakaman telah diputuskan berada di Rumah Sakit Seoul Seosung, sesuai dengan keinginan mendiang.
Keluarga mengumumkan bahwa mereka akan mengadakan pemakaman setenang mungkin, tetapi tanda-tanda sudah menunjukkan bahwa para pelayat mulai berkumpul.
Tentu saja, di Korea, tampaknya hampir tidak ada orang yang tidak terkait langsung atau tidak langsung dengan Seosung Group. Lagipula, itulah sebabnya istilah “Republik Seosung” muncul, bukan?
Tokoh-tokoh terkemuka dari bisnis dan politik semuanya akan hadir, dan duta besar dari berbagai negara dan perusahaan asing juga telah menyatakan niat mereka untuk hadir.
Sekalipun kami perkirakan jumlah pelayatnya sedikit, jumlahnya akan mencapai ribuan.
Jika mereka semua datang sekaligus, dikhawatirkan bukan hanya aula pemakaman tetapi seluruh rumah sakit akan lumpuh (tempat parkir pasti akan meluap), jadi mereka memutuskan untuk menerima reservasi berdasarkan slot waktu.
Meninggalnya Ketua Im Il-Kwon memberi kita tugas lain.
Itu adalah… .
Senior Sang-yeop berkata, “Bukankah kita seharusnya ikut juga?”
“Hmm.”
Kalau saja saya hanya mahasiswa biasa, saya tidak perlu khawatir dengan hal-hal seperti itu.
Namun, jabatan saya saat ini adalah CEO OTK Company. Baru-baru ini, saya bahkan bertemu langsung dengan Wakil Ketua Im Jin-yong, dan saya berencana untuk bekerja sama dengan Seosung Group di masa mendatang.
Jika saya tidak menghadiri pemakaman tanpa alasan yang jelas, saya mungkin akan mendengar komentar-komentar lainnya di kemudian hari.
Bagaimana pun, bukankah merupakan kebajikan bagi kita untuk berpartisipasi bersama dalam acara-acara besar kehidupan seperti pernikahan dan pemakaman?
Masalahnya adalah tokoh-tokoh berpengaruh dari bisnis dan politik akan hadir. Mengingat presiden pun diharapkan untuk memberikan penghormatan, saya khawatir akan terjadi situasi yang canggung jika saya datang.
Taek-gyu berkata, “Apakah benar-benar perlu untuk pergi? Wakil Ketua Im Jin-yong tidak menghadiri pemakaman ayahmu, kan?”
“…….”
Saat itu, saya tidak mengenalnya, jadi bagaimana dia bisa datang? Siapa pun yang mendengarnya akan berpikir Wakil Ketua Im Jin-yong adalah seorang profesional yang tidak hadir.
Senior Sang-yeop berkata lagi, “Jika kamu tidak pergi, bukankah seharusnya kamu setidaknya melakukan pembayaran belasungkawa?”
Itu poin yang valid.
Jika Anda tidak dapat hadir secara langsung, mengirimkan amplop belasungkawa adalah hal yang sopan untuk dilakukan.
Taek-gyu bertanya, “Berapa banyak yang harus kita masukkan?”
Sebenarnya ini masalah terbesarnya.
[Persoalan] Jelaskan jumlah uang belasungkawa yang pantas untuk pemakaman ketua Seosung Group dan alasan yang dapat dibenarkan. (10 poin)
“……”
Bukankah ini hampir seperti esai?
Kami meringkuk bersama, berpikir serius.
Pertama-tama saya menyinggung norma sosial yang umum. “Untuk uang belasungkawa atau ucapan selamat, jika Anda tidak dekat, jumlahnya 50.000 won; jika dekat, jumlahnya 100.000 won.”
“Kalau begitu, bukankah 50.000 won sudah cukup? Kita belum sedekat itu.”
“Tapi kami bertemu dengan Wakil Ketua Im Jin-yong belum lama ini.”
Taek-gyu menggelengkan kepalanya. “Hanya bertemu seseorang sekali saja tidak berarti kita sudah dekat. Dia bahkan tidak mentraktir kita makan.”
“Dia memang membelikan kami kopi.”
“BENAR.”
Senior Sang-yeop berbicara dengan nada tidak percaya. “Apa kau bercanda? Jika sampai tersebar kabar bahwa perwakilan Perusahaan OTK hanya memberikan 50.000 won, itu akan menjadi berita.”
Seperti dikatakan Sang-yeop, jurnalis yang tidak punya kegiatan apa pun mungkin akan mengangkatnya sebagai sebuah cerita.
[Perwakilan Perusahaan OTK hanya menyumbangkan 50.000 won di pemakaman ketua Grup Seosung.]
[Donasi 50.000 won—apa sebenarnya artinya?]
[Menunjukkan kurangnya kedekatan dengan Grup Seosung melalui jumlah token sebesar 50.000 won.]
[50.000 won hanyalah sepersepuluh miliar dari aset CEO Kang Jin-hoo.]
[Saat ini, teman tidak melakukan hal seperti ini.]
[Apakah Kang Jin-hoo benar-benar manusia setelah ini?]
[Dimana hati nuraninya…?]
“……”
Melihat keadaan berita dari tiga perusahaan penyiaran besar saat ini, tidak mengherankan jika melihat artikel seperti ini.
Bahkan di tengah situasi yang riuh mengenai masalah pengawasan sipil oleh Badan Intelijen Nasional, media berita kita masih melaporkan bahwa roti sosis rasanya enak di hari hujan.
Lagipula, seluruh negeri tahu kekayaanku berjumlah puluhan triliun, jadi apakah aneh jika aku hanya menyumbang 50.000 won?
“Lalu berapa banyak yang harus kita sumbangkan?”
Senior Sang-yeop dengan serius menyampaikan pendapatnya.
“Bukankah seharusnya sekitar 10 juta won?”
Kami terkejut.
“Banyak sekali!”
Taek-gyu mengemukakan argumen balasan.
“Tapi keluarga di pihak itu juga cukup kaya. Entah itu 100.000 won atau 10 juta won, mereka mungkin tidak terlalu peduli.”
Itu adalah poin yang valid.
Pendapat tetap terbagi antara mereka yang ingin menyumbang hanya 50.000 won (Taek-gyu) dan mereka yang meyakini seharusnya 10 juta won (Senior Sang-yeop).
Tapi kemudian, Taek-gyu tiba-tiba berubah pikiran.
“Kalau dipikir-pikir, mungkin 10 juta won bukanlah ide yang buruk.”
“Hm? Tiba-tiba?”
“Tidak, jika kita masukkan 10 juta won sekarang, saat kamu menikah nanti, bukankah mereka akan memberimu hadiah TV Seosung Electronics senilai 30 juta won?”
“……Bagaimana aku tahu kapan aku akan menikah?”
Namun kemudian, setelah mendengarkannya, hal itu masuk akal.
Jika Anda memberi 10 juta won dan menerima TV seharga 30 juta won sebagai gantinya, bukankah itu terdengar seperti tawaran yang bagus?
Saya berpikir sejenak dan akhirnya sampai pada suatu kesimpulan.
“Kita tanyakan saja kapan noonaku kembali.”
“Wah! Kedengarannya bagus.”
“Saya juga setuju.”
Mereka berdua mengangguk setuju dengan kata-kataku.
Saat itu, Hyun-joo, setelah menyelesaikan pekerjaannya, kembali ke kantor bersama Ellie.
Taek-gyu bertanya, “Apakah kamu akan menghadiri pemakaman Ketua Im Il-kwon?”
Hyun-joo menganggukkan kepalanya. “Aku harus pergi. Golden Gate dan Seosung Group punya beberapa ikatan. Aku sudah terdaftar di daftar tamu. Ellie akan menemaniku sebagai ajudanku.”
“Berapa banyak yang ingin kamu sumbangkan?”
“Menyumbangkan?”
“Kita sudah rapat selama satu jam untuk membahas berapa banyak yang harus disumbangkan. Kita sumbangkan saja apa yang bisa kamu sumbangkan, noona.”
Hyun-joo menatap kami dengan ekspresi tak berdaya sambil memasukkan sebatang rokok ke mulutnya. “Tidakkah kalian mendengar bahwa mereka tidak menerima sumbangan? Keluarga Seosung Group tidak dalam posisi di mana mereka tidak dapat mengadakan pemakaman tanpa sumbangan. Jika mereka mau, mereka dapat membeli seluruh aula pemakaman… Tidak, sebenarnya Rumah Sakit Seosung milik keluarga itu.”
“Oh! Begitukah?”
Wajah kami semua menjadi cerah bersamaan.
Kami mengkhawatirkan sesuatu yang tidak perlu.
***
Berita itu ramai diperbincangkan sehubungan dengan pemakaman Ketua Im Il-kwon.
Seperti yang diharapkan, rumah duka itu penuh sesak. Sedan-sedan hitam panjang berjejer di depan Rumah Sakit Seosung Seoul.
Puluhan polisi lalu lintas dikerahkan untuk mengatur lalu lintas dan mengatur parkir, dan rumah sakit bergegas mencari tempat parkir terdekat.
Hanya mereka yang namanya tercantum pada daftar pra-terdaftar yang boleh menghadiri upacara berkabung, dan pers dilarang masuk.
Altar dupa terpisah didirikan untuk pengunjung umum, dan barisan pelayat juga terbentuk di sana.
Beberapa organisasi progresif dan pekerja yang dipecat dari afiliasi Seosung berunjuk rasa di depan altar dengan spanduk dan plakat yang menggambarkan berbagai kegiatan ilegal Ketua Im Il-kwon, sementara kelompok konservatif menggelar demonstrasi tandingan tepat di depan mereka.
Pikiran para pelayat terbagi.
Ada yang pingsan karena menangis di depan altar dan harus digotong pergi, ada pula yang diseret keluar setelah meneriakkan bahwa dirinya bertanggung jawab atas kolusi antara politik dan bisnis serta hancurnya perekonomian masyarakat.
Hyun-joo dan Ellie mewakili Golden Gate, sementara senior Sang-yup dan Henry hadir atas nama Perusahaan OTK.
Setelah ragu-ragu sejenak, saya memutuskan untuk pergi bersama Taek-gyu ke rumah duka di Rumah Sakit Seosung Seoul pada hari terakhir pemakaman.
Taek-gyu berkomentar dengan takjub, “Saya tidak percaya saya akan pergi ke pemakaman ketua Seosung Group setelah menghadiri pelantikan presiden Amerika.”
Saya pun menemukannya mengejutkan.
“Apakah Anda tahu etika dalam pemakaman? Anda tidak boleh membuat kesalahan.”
Meskipun Anda mungkin bisa lolos dari beberapa kesalahan di pesta pernikahan, tata krama yang tepat diharapkan di pemakaman.
Taek-gyu mengangguk dengan percaya diri. “Tentu saja. Aku bahkan memeriksa situs web Baram Funeral Home.”
“Oh, benarkah? Tunjukkan padaku nanti.”
“Bukankah kamu sudah tahu karena kamu pernah menjadi seorang pelayat sebelumnya?”
Aku menggelengkan kepala. “Aku begitu gugup sampai-sampai aku tidak ingat bagaimana kejadiannya.”
Satu hal yang saya ingat dengan jelas adalah bahwa Taek-gyu menangis tersedu-sedu selama tiga hari. Sampai-sampai beberapa orang mengira dia adalah anggota keluarga, dan kemudian, orang-orang bahkan mengira dia adalah seseorang yang disewa untuk acara tersebut (seorang pelayat dari ruangan sebelah menghampiri saya dan bertanya, “Berapa Anda membayar orang seperti dia untuk sehari?”).
Mobil itu segera tiba di Rumah Sakit Seongbyeong Seoul. Kami keluar dan memasuki aula pemakaman. Di pintu masuk ruang VIP, pengawal bersetelan jas dan mengenakan penutup telinga berjaga.
Seorang pria yang tampaknya adalah kepala tim keamanan mendekati kami dan bertanya,
“Siapa namamu?”
Hanya mereka yang namanya sudah terdaftar sebelumnya yang boleh masuk ke tugu peringatan. Mengingat kehadiran tokoh-tokoh berpengaruh dari kalangan bisnis dan politik, pengamanan diperketat untuk mencegah gangguan dari wartawan atau pengunjuk rasa di dalam.
Saya bilang ke kepala keamanan,
“Tolong beri tahu mereka bahwa Ketua Kang Jin-hoo dari Perusahaan OTK dan Wakil Ketua Oh Taek-gyu telah tiba.”
Baru pada saat itulah pengawal-pengawalku tampak terkejut melihat wajahku.
“Silakan tunggu sebentar.”
Saat kepala keamanan masuk, Taek-gyu bertanya dengan tenang,
“Bagaimana jika mereka bilang kita tidak bisa masuk?”
“Kita tinggalkan saja nama kita dan pergi.”
Setidaknya itu akan menunjukkan rasa hormat kita.
“Saya lapar. Tidak bisakah kita makan semangkuk sup daging sapi pedas sebelum kita pergi?”
“Keluarlah dan beli sesuatu. Berapa harganya?”
“Tidak mungkin. Sup daging sapi pedas di sini lezat.”
“…….”
Sulit untuk membantah jika dia begitu benar.
Kepala keamanan segera kembali.
“Anda boleh masuk.”
“Ya.”
Lorong menuju ruang VIP dipenuhi dengan banyak karangan bunga. Di sebelah kiri pintu masuk terdapat karangan bunga yang dikirim dari dunia bisnis, dan di sebelah kanan, karangan bunga dari dunia politik.
Ketua Chae Won-tae dari SSK Group, Ketua Jin Kyung-ho dari Lite Group, Ketua Han Min-goo dari Eunsungcha Group, dan Ketua Yang Jun-mo dari CL Group, antara lain.
Partai Korea, Partai Politik Baru, Partai Nasional Masa Depan, Partai Integrasi Demokratik, dsb. Pemimpin partai, pemimpin sidang, berbagai anggota Majelis Nasional, dan berbagai menteri serta wakil menteri.
Karangan bunga yang dikirim oleh Presiden Park Si-hyeong ditempatkan di tempat yang terlihat jelas.
Menata karangan bunga dalam urutan tertentu pasti sangat merepotkan.
Saat aku berjalan menyusuri koridor panjang itu, aula duka mulai terlihat. Tidak terlalu mewah, hanya sedikit lebih besar dari biasanya.
Bahkan orang kaya pun dapat mengakses ruangan khusus ini. Jika rumah duka itu mewah, ruangan itu akan terlihat agak aneh.
Selama pemakaman, para pelayat harus tetap di tempat duduknya. Jika ada banyak saudara kandung, mereka akan bergantian berjaga.
Saya penasaran siapa yang hadir saat itu. Ada seorang wanita berusia pertengahan 40-an mengenakan pakaian berkabung dan seorang pria berusia awal 30-an.
Saya mengenali mereka karena melihat mereka di TV beberapa kali: putri sulung Im Soo-mi, CEO Ceylon Hotel, dan putra bungsu Im Seung-yong, CEO Seosung Heavy Industries.
Sepertinya darah memberi tahu; keduanya mirip dengan Ketua Im Il-Kwon dan Wakil Ketua Im Jin-yong.
“Saya minta maaf karena datang selarut ini,” kata CEO Im Soo-mi kepada kami.
“Tidak, terima kasih sudah datang,” jawabku.
Di tengah altar yang tidak terlalu besar terletak potret mendiang, yang memperlihatkan Ketua Im Il-Kwon dalam keadaan sehat.
Saya menyalakan dupa dan menaruhnya di atas pembakar dupa sebelum membungkuk dua kali bersama Taek-gyu ke arah altar. Kemudian, saya membungkuk kepada yang berduka dan menyampaikan belasungkawa.
“Saya hanya bisa membayangkan kesedihan Anda. Meskipun saya tidak pernah bertemu dengannya saat masih hidup, saya selalu menghormati almarhum. Saya yakin dia telah pergi ke tempat yang baik.”
CEO Im Soo-mi tersenyum tipis.
“Ayah saya selalu tersenyum dan gembira setiap kali mendengar tentang Perusahaan OTK. Ia mengatakan ingin bertemu setelah keluar dari rumah sakit dalam keadaan sehat, jadi terima kasih telah datang bahkan dalam keadaan seperti ini.”
Perusahaan OTK diketahui publik saat insiden L6. Saat itu, dia pasti kesulitan bergerak.
Entah itu sekadar ucapan sopan atau tidak, aku sungguh merasa akan menyenangkan jika pernah bertemu dengannya setidaknya satu kali.
Meski sudah larut malam, masih banyak orang yang berjaga.
Kami duduk di pojok. Meja makan berisi sup daging sapi pedas, irisan daging, kacang tanah, dan jeruk keprok.
Ketua Im Il-Kwon menjalani kehidupan yang mewah. Namun, suasana di rumah duka tidak jauh berbeda dengan orang-orang biasa.
“Mau minum?”
“Di pemakaman, ada soju.”
Karena aku datang bersama pengawal dan supir, tidak masalah kalau aku minum.
Kami mengisi gelas soju kami. Mengingat suasana pemakaman, kami minum dalam diam tanpa bersulang, menikmati sup pedas dengan nasi.
Sambil menyeruput soju, aku teringat pada Ketua Im Il-Kwon.
Tidak seperti sang pendiri, Ketua Im Young-cheol, yang berjuang setelah Perang Korea, Im Il-Kwon terlahir dalam keluarga kaya dan masih menjadi chaebol pada saat kematiannya.
Dia tinggal di rumah bagus, makan makanan enak, dan menikmati semua hal baik yang ditawarkan kehidupan.
Namun, kaya atau miskin, hidup tetap sama; akhir tidak dapat dihindari oleh setiap orang.
Ini hanya masalah glamor atau menyedihkan, panjang atau pendek.
Aku melihat orang-orang di rumah duka. Mengingat mereka ada di sini pada jam segini, apakah mereka semua akan menghadiri pemakaman besok?
Sebagian besar kemungkinan berasal dari Grup Seosung. Apakah mereka berduka atas kematian, bersukacita, atau memikirkan dampaknya terhadap mereka?
Taek-gyu berbisik, “Apakah menurutmu mereka tahu keluarga mereka akan saling bermusuhan setelah kematian?”
“Mungkin mereka melakukannya.”
Itu pernah terjadi sebelumnya.
Setelah mengusir kedua kakak laki-lakinya dari Grup Seosung, Ketua Im Il-Kwon menjalani hidupnya tanpa pernah bertemu mereka sekali pun. Keluarganya juga dijauhkan dari grup tersebut.
Bukankah tidak masuk akal jika ini adalah nasib kelompok chaebol? Ini bukan era monarki lagi.
Kami meneruskan makan sup pedas itu sambil menundukkan kepala.
“Saya akan menyesal jika tidak makan. Saya rasa saya akan makan semangkuk lagi.”
“……”
Tidak ada belasungkawa, hanya mengekstrak setiap bagiannya.
Aku dengan santai berkata, “Aku juga mau semangkuk lagi.”
Pada saat itu, seseorang mendekat dari samping.
“Bolehkah saya duduk sebentar?”
Tak lain dan tak bukan adalah Presiden Im Seung-yong.
