episode 6
Jauh setelah matahari terbenam, sebuah topik baru sedang dibahas di dalam barak markas besar Sekutu.
Berdiri di depan peta operasional adalah Count Rosebell, mengarahkan tongkatnya ke arah wilayah timur Kekaisaran Penrotta.
Garis merah tua, menandakan pasukan Mephisto, tergambar di dekatnya.
“Masalahnya adalah rute musuh yang bergeser ke selatan selama sebulan terakhir. Tampaknya mereka tidak hanya menuju ke wilayah tengah tetapi lebih jauh ke bawah. Mengingat semua kota di dekat garis depan yang runtuh telah damai, sepertinya mereka juga tidak berusaha mengepungnya.”
“Hmm. Kota-kota besar di sepanjang garis lurus… Fulhender, Scatia, Rezel…”
Mata para komandan tertuju pada Rezel, sebuah kota di ujung selatan benua. Hal yang sama juga terjadi pada tongkat Count Rosebell.
Namun pandanganku mengarah ke kepulauan selatan, setengah mil di bawahnya.
Queen Island, kampung halamanku, menjaga bagian paling selatan Kekaisaran. Secara kebetulan, hal itu secara langsung menyentuh akhir pergerakan iblis ke arah selatan.
“Apakah ada kemungkinan mereka menuju ke Kepulauan Selatan?”
“Meskipun buktinya kurang, kami tidak bisa sepenuhnya mengesampingkan hal itu. Bagaimanapun, perang ini dimulai dengan invasi ke kepulauan selatan.”
Tatapan Count Rosebell, yang sempat tertuju padaku, segera beralih ke penyihir dari Gereja Rogue Utara.
Satu jam sebelumnya, bala bantuan dari gereja Persatuan Benua Utara tiba di markas besar. Kecuali beberapa petugas medis, mereka semua adalah penyihir tempur dari Gereja Rogue Utara, dan termasuk di antara pasukan Sekutu yang paling kuat selama Perang Sihir yang berlangsung selama delapan tahun.
“Sulit bagi kami untuk menyimpulkannya juga.”
Komandan bala bantuan yang baru menatap peta strategis dengan tatapan kontemplatif.
“Seperti yang kalian semua tahu, semua Iblis dikendalikan oleh komandan mereka. Mereka tidak akan bergerak ke selatan hanya karena naluri; mereka bergerak mengikuti arahan perintah. Mephisto jujur dengan keinginannya, jadi jika kita menunggu lebih lama lagi, kita akan melihat tujuannya dengan lebih jelas.”
“Itu hanya menyatakan hal yang sudah jelas.”
“Kami terjebak di markas menunggu dukungan dari Rogue Utara selama seminggu lagi. Setelah datang terlambat, hal terbaik yang bisa kamu lakukan adalah melontarkan omong kosong seperti, ‘Mari kita tunggu sebentar lagi’? Hah?”
“Tuan Rogenhoff, jaga kata-kata Anda.”
Meskipun ada peringatan dari Count Rosebell, nafas Lord Rogenhoff yang keras tidak menunjukkan tanda-tanda melambat.
“…Gereja Rogue Utara kami bekerja sama dengan Pasukan Sekutu dengan kemampuan terbaik kami, sesuai permintaan mereka.”
“Konyol. Kudengar pemimpinmu seharusnya lebih unggul dari iblis sialan itu. Dia adalah seorang Demi-god, namun alih-alih mengambil tindakan, dia hanya menonton dari pinggir lapangan. Dia mungkin juga menyuruh kita menunggu kematian!”
“Pemimpin kami tidak melibatkan diri dalam urusan duniawi. Meskipun demikian, dia telah memerintahkan kami untuk tidak menyia-nyiakan sumber daya apa pun dalam mendukung aliansi, yang merupakan bantuan terbesar yang dapat dia berikan dari posisinya.”
“Ha. Puluhan ribu nyawa tak berdosa dikorbankan, ratusan desa berubah menjadi abu, dan Anda melontarkan omong kosong seperti itu! Orang-orang munafik yang menjijikkan! Tidak bisakah dia melihat bahwa pembantaian Mephisto telah berlangsung selama hampir 10 tahun? Pemimpin gerejamu atau apapun itu tidak ada bedanya dengan Iblis itu…”
Pada saat itu, wajah Count Rosebell memerah karena marah dan dia berteriak.
“Tuan Rogenhoff, apakah Anda tidak memahami situasi saat ini? Aku tidak tahu sampai kapan aku harus menoleransi sikap gegabahmu!”
Keheningan menyelimuti area itu sejenak.
Viscount Rogenhoff, yang mengepalkan tangannya erat-erat, meminta maaf dengan suara rendah.
“…Saya minta maaf. Aku akan mendinginkan kepalaku dan kembali.”
Setelah dia meninggalkan barak, Count Rosebell duduk di kursinya sambil menghela nafas dan berbicara atas nama Viscount Rogenhoff dengan cara yang lebih lembut.
“Maaf… Sir Rogenhoff kehilangan saudaranya sebulan yang lalu. Dia berada dalam kondisi mental yang rapuh, harap dipahami.”
Komandan berambut perak yang datang dari seluruh benua utara menunjukkan senyuman pahit.
“Hanya reruntuhan yang tersisa setelah perang. Saya memahami kemarahannya.”
“Terima kasih sudah mengatakan itu.”
Pertemuan yang berjalan lancar itu tiba-tiba kembali terganggu oleh kedatangan yang tidak diumumkan sebelumnya.
“Saya minta maaf atas gangguan kasar ini. Ada hal mendesak yang ingin disampaikan…”
Pria itu, yang menundukkan kepalanya dengan hormat, menoleh ke arah Natasha dan melanjutkan.
“Yang Mulia Putri Natasha, dekrit Yang Mulia Kaisar telah tiba.”
“…Yang Mulia?”
Natasha meninggalkan barak dengan wajah kaku. Di tengah gumaman, Count Rosebell melakukan kontak mata dengan Swordmaster.
“Mengapa kita tidak istirahat sejenak karena suasananya sedang kacau, Yang Mulia?”
“Memang.”
Sang Swordmaster adalah orang pertama yang pergi, diikuti oleh Raphael yang menepuk pundakku dan menunjuk ke luar.
Saat aku melangkah keluar, angin malam pertengahan musim dingin menyapa kulitku. Desherro, yang menyalakan rokok Raphael, menyentuh lehernya dengan ekspresi rumit.
“Perintah dari Kaisar… tepat pada waktunya, bukan?”
Sir Abraham, yang mengikuti, bertanya dengan bahasa Kekaisaran yang agak berfluktuasi,
“Tepat waktu, katamu? Kenapa begitu?”
“Tiga tahun adalah waktu yang lama setelah upacara suksesi, bukan? Natasha akan segera kembali ke ibu kota. Tidak pantas membiarkan pewaris takhta yang berharga tetap berada di medan perang.”
“Oh! Benar. Dia adalah putri Kaisar. Aku ingat sekarang. Wanita yang luar biasa.”
Pasukan Sekutu terdiri dari beragam negara yang bermaksud melawan tentara Mephisto. Mengatasi berbagai kendala, termasuk bahasa dan bahkan perbedaan budaya kecil, terbukti sulit dilakukan dengan adanya campuran ras.
Setelah melewati tantangan-tantangan ini selama delapan tahun yang mengejutkan, beberapa komandan asing, yang dulunya tidak mampu mengucapkan sepatah kata pun dalam bahasa Kekaisaran karena tidak adanya penerjemah, kini mampu mengucapkan bahasa Kekaisaran dengan tingkat keterampilan tertentu.
Di tengah kepulan asap rokok, diam-diam aku mengutarakan pendapatku.
“Aku… bertaruh Natasha tidak akan kembali ke ibu kota.”
Mendengar itu, Raphael yang diam pun tertawa. Kepulan asap putih membubung ke langit hitam.
“Jadi, bagaimana jika dia benar-benar tidak kembali?”
“Apa yang bisa dilakukan? Kami hanya perlu menjatuhkannya dan mengirimnya kembali seperti itu.”
“…Bala bantuan yang datang dari utara kali ini sangat besar. Mereka akan mengisi kekosongan Natasha dan beberapa lainnya. Adalah benar untuk mengirimnya kembali pada kesempatan ini.”
Sebelum kami menyadarinya, beberapa ksatria muda telah berkumpul di sekitar kami dan mulai bertukar pendapat. Di antara mereka, ksatria termuda, hidungnya agak merah, bertanya pada Raphael,
“Ngomong-ngomong… pemimpin Gereja Rogue Utara. Apakah dia benar-benar ‘Dewa’?”
“Itu benar. Lebih tepatnya, seorang setengah dewa.”
“Ah, bagaimana manusia bisa menjadi dewa? Itu hanya kisah mengembara, bukan? Saya tidak percaya pada dewa setengah dewa dari Gereja Nakal Utara. Agar wajah makhluk luar biasa seperti itu tidak terungkap ke dunia, bukankah itu hanya omong kosong?”
Anak laki-laki itu, setelah mengendus keras, melihat sekeliling dengan ekspresi bersemangat.
“Ini harus menjadi semacam propaganda politik untuk mendewakan Pemimpin Gereja. Tidak ada alasan bagi seseorang yang cukup hebat untuk disebut sebagai manusia setengah dewa untuk bersembunyi di saat yang genting ini.”
“Tidak, manusia setengah dewa itu memang ada.”
“…Maaf?”
Tidak ada jawaban atas pertanyaan memalukan itu. Karena pandangan Raphael tertuju pada sosok yang mendekat dengan cepat dari sisi lain kegelapan.
“Apakah kamu sudah kembali?”
Natasha, yang memiliki ekspresi sangat kusut, tersenyum tipis di bawah langit malam.
“Baiklah. Saya berencana untuk berbicara dengannya lagi setelah pertemuan. …Tapi lihat, aku kembali secepat mungkin, dan semua orang hanya bermalas-malasan.”
Saat Natasha memberi isyarat tidak setuju, para ksatria, yang sedang merokok dengan santai, buru-buru mematikan rokok mereka.
Sementara itu, Desherro, yang sedang duduk, bersandar ke arah ksatria muda itu dan berkata.
“Natasha, teman ini menganggap manusia setengah dewa di Benua Utara tidak lebih dari propaganda politik. Apakah menurutmu juga begitu?”
“Hah? Mustahil.”
Natasha, yang datang untuk berdiri di sampingku, menatap wajah pemuda ksatria itu dengan tatapan yang mengatakan, ‘Sungguh aneh untuk dikatakan!’
“Nak, apakah kamu benar-benar tidak mengenal Calepa, pemimpin Gereja Rogue Utara, dan Spalia, menteri tinggi Kekaisaran Barat?”
episode 6
Jauh setelah matahari terbenam, sebuah topik baru sedang dibahas di dalam barak markas besar Sekutu.
Berdiri di depan peta operasional adalah Count Rosebell, mengarahkan tongkatnya ke arah wilayah timur Kekaisaran Penrotta.
Garis merah tua, menandakan pasukan Mephisto, tergambar di dekatnya.
“Masalahnya adalah rute musuh yang bergeser ke selatan selama sebulan terakhir. Tampaknya mereka tidak hanya menuju ke wilayah tengah tetapi lebih jauh ke bawah. Mengingat semua kota di dekat garis depan yang runtuh telah damai, sepertinya mereka juga tidak berusaha mengepungnya.”
“Hmm. Kota-kota besar di sepanjang garis lurus… Fulhender, Scatia, Rezel…”
Mata para komandan tertuju pada Rezel, sebuah kota di ujung selatan benua. Hal yang sama juga terjadi pada tongkat Count Rosebell.
Namun pandanganku mengarah ke kepulauan selatan, setengah mil di bawahnya.
Queen Island, kampung halamanku, menjaga bagian paling selatan Kekaisaran. Secara kebetulan, hal itu secara langsung menyentuh akhir pergerakan iblis ke arah selatan.
“Apakah ada kemungkinan mereka menuju ke Kepulauan Selatan?”
“Meskipun buktinya kurang, kami tidak bisa sepenuhnya mengesampingkan hal itu. Bagaimanapun, perang ini dimulai dengan invasi ke kepulauan selatan.”
Tatapan Count Rosebell, yang sempat tertuju padaku, segera beralih ke penyihir dari Gereja Rogue Utara.
Satu jam sebelumnya, bala bantuan dari gereja Persatuan Benua Utara tiba di markas besar. Kecuali beberapa petugas medis, mereka semua adalah penyihir tempur dari Gereja Rogue Utara, dan termasuk di antara pasukan Sekutu yang paling kuat selama Perang Sihir yang berlangsung selama delapan tahun.
“Sulit bagi kami untuk menyimpulkannya juga.”
Komandan bala bantuan yang baru menatap peta strategis dengan tatapan kontemplatif.
“Seperti yang kalian semua tahu, semua Iblis dikendalikan oleh komandan mereka. Mereka tidak akan bergerak ke selatan hanya karena naluri; mereka bergerak mengikuti arahan perintah. Mephisto jujur dengan keinginannya, jadi jika kita menunggu lebih lama lagi, kita akan melihat tujuannya dengan lebih jelas.”
“Itu hanya menyatakan hal yang sudah jelas.”
“Kami terjebak di markas menunggu dukungan dari Rogue Utara selama seminggu lagi. Setelah datang terlambat, hal terbaik yang bisa kamu lakukan adalah melontarkan omong kosong seperti, ‘Mari kita tunggu sebentar lagi’? Hah?”
“Tuan Rogenhoff, jaga kata-kata Anda.”
Meskipun ada peringatan dari Count Rosebell, nafas Lord Rogenhoff yang keras tidak menunjukkan tanda-tanda melambat.
“…Gereja Rogue Utara kami bekerja sama dengan Pasukan Sekutu dengan kemampuan terbaik kami, sesuai permintaan mereka.”
“Konyol. Kudengar pemimpinmu seharusnya lebih unggul dari iblis sialan itu. Dia adalah seorang Demi-god, namun alih-alih mengambil tindakan, dia hanya menonton dari pinggir lapangan. Dia mungkin juga menyuruh kita menunggu kematian!”
“Pemimpin kami tidak melibatkan diri dalam urusan duniawi. Meskipun demikian, dia telah memerintahkan kami untuk tidak menyia-nyiakan sumber daya apa pun dalam mendukung aliansi, yang merupakan bantuan terbesar yang dapat dia berikan dari posisinya.”
“Ha. Puluhan ribu nyawa tak berdosa dikorbankan, ratusan desa berubah menjadi abu, dan Anda melontarkan omong kosong seperti itu! Orang-orang munafik yang menjijikkan! Tidak bisakah dia melihat bahwa pembantaian Mephisto telah berlangsung selama hampir 10 tahun? Pemimpin gerejamu atau apapun itu tidak ada bedanya dengan Iblis itu…”
Pada saat itu, wajah Count Rosebell memerah karena marah dan dia berteriak.
“Tuan Rogenhoff, apakah Anda tidak memahami situasi saat ini? Aku tidak tahu sampai kapan aku harus menoleransi sikap gegabahmu!”
Keheningan menyelimuti area itu sejenak.
Viscount Rogenhoff, yang mengepalkan tangannya erat-erat, meminta maaf dengan suara rendah.
“…Saya minta maaf. Aku akan mendinginkan kepalaku dan kembali.”
Setelah dia meninggalkan barak, Count Rosebell duduk di kursinya sambil menghela nafas dan berbicara atas nama Viscount Rogenhoff dengan cara yang lebih lembut.
“Maaf… Sir Rogenhoff kehilangan saudaranya sebulan yang lalu. Dia berada dalam kondisi mental yang rapuh, harap dipahami.”
Komandan berambut perak yang datang dari seluruh benua utara menunjukkan senyuman pahit.
“Hanya reruntuhan yang tersisa setelah perang. Saya memahami kemarahannya.”
“Terima kasih sudah mengatakan itu.”
Pertemuan yang berjalan lancar itu tiba-tiba kembali terganggu oleh kedatangan yang tidak diumumkan sebelumnya.
“Saya minta maaf atas gangguan kasar ini. Ada hal mendesak yang ingin disampaikan…”
Pria itu, yang menundukkan kepalanya dengan hormat, menoleh ke arah Natasha dan melanjutkan.
“Yang Mulia Putri Natasha, dekrit Yang Mulia Kaisar telah tiba.”
“…Yang Mulia?”
Natasha meninggalkan barak dengan wajah kaku. Di tengah gumaman, Count Rosebell melakukan kontak mata dengan Swordmaster.
“Mengapa kita tidak istirahat sejenak karena suasananya sedang kacau, Yang Mulia?”
“Memang.”
Sang Swordmaster adalah orang pertama yang pergi, diikuti oleh Raphael yang menepuk pundakku dan menunjuk ke luar.
Saat aku melangkah keluar, angin malam pertengahan musim dingin menyapa kulitku. Desherro, yang menyalakan rokok Raphael, menyentuh lehernya dengan ekspresi rumit.
“Perintah dari Kaisar… tepat pada waktunya, bukan?”
Sir Abraham, yang mengikuti, bertanya dengan bahasa Kekaisaran yang agak berfluktuasi,
“Tepat waktu, katamu? Kenapa begitu?”
“Tiga tahun adalah waktu yang lama setelah upacara suksesi, bukan? Natasha akan segera kembali ke ibu kota. Tidak pantas membiarkan pewaris takhta yang berharga tetap berada di medan perang.”
“Oh! Benar. Dia adalah putri Kaisar. Aku ingat sekarang. Wanita yang luar biasa.”
Pasukan Sekutu terdiri dari beragam negara yang bermaksud melawan tentara Mephisto. Mengatasi berbagai kendala, termasuk bahasa dan bahkan perbedaan budaya kecil, terbukti sulit dilakukan dengan adanya campuran ras.
Setelah melewati tantangan-tantangan ini selama delapan tahun yang mengejutkan, beberapa komandan asing, yang dulunya tidak mampu mengucapkan sepatah kata pun dalam bahasa Kekaisaran karena tidak adanya penerjemah, kini mampu mengucapkan bahasa Kekaisaran dengan tingkat keterampilan tertentu.
Di tengah kepulan asap rokok, diam-diam aku mengutarakan pendapatku.
“Aku… bertaruh Natasha tidak akan kembali ke ibu kota.”
Mendengar itu, Raphael yang diam pun tertawa. Kepulan asap putih membubung ke langit hitam.
“Jadi, bagaimana jika dia benar-benar tidak kembali?”
“Apa yang bisa dilakukan? Kami hanya perlu menjatuhkannya dan mengirimnya kembali seperti itu.”
“…Bala bantuan yang datang dari utara kali ini sangat besar. Mereka akan mengisi kekosongan Natasha dan beberapa lainnya. Adalah benar untuk mengirimnya kembali pada kesempatan ini.”
Sebelum kami menyadarinya, beberapa ksatria muda telah berkumpul di sekitar kami dan mulai bertukar pendapat. Di antara mereka, ksatria termuda, hidungnya agak merah, bertanya pada Raphael,
“Ngomong-ngomong… pemimpin Gereja Rogue Utara. Apakah dia benar-benar ‘Dewa’?”
“Itu benar. Lebih tepatnya, seorang setengah dewa.”
“Ah, bagaimana manusia bisa menjadi dewa? Itu hanya kisah mengembara, bukan? Saya tidak percaya pada dewa setengah dewa dari Gereja Nakal Utara. Agar wajah makhluk luar biasa seperti itu tidak terungkap ke dunia, bukankah itu hanya omong kosong?”
Anak laki-laki itu, setelah mengendus keras, melihat sekeliling dengan ekspresi bersemangat.
“Ini harus menjadi semacam propaganda politik untuk mendewakan Pemimpin Gereja. Tidak ada alasan bagi seseorang yang cukup hebat untuk disebut sebagai manusia setengah dewa untuk bersembunyi di saat yang genting ini.”
“Tidak, manusia setengah dewa itu memang ada.”
“…Maaf?”
Tidak ada jawaban atas pertanyaan memalukan itu. Karena pandangan Raphael tertuju pada sosok yang mendekat dengan cepat dari sisi lain kegelapan.
“Apakah kamu sudah kembali?”
Natasha, yang memiliki ekspresi sangat kusut, tersenyum tipis di bawah langit malam.
“Baiklah. Saya berencana untuk berbicara dengannya lagi setelah pertemuan. …Tapi lihat, aku kembali secepat mungkin, dan semua orang hanya bermalas-malasan.”
Saat Natasha memberi isyarat tidak setuju, para ksatria, yang sedang merokok dengan santai, buru-buru mematikan rokok mereka.
Sementara itu, Desherro, yang sedang duduk, bersandar ke arah ksatria muda itu dan berkata.
“Natasha, teman ini menganggap manusia setengah dewa di Benua Utara tidak lebih dari propaganda politik. Apakah menurutmu juga begitu?”
“Hah? Mustahil.”
Natasha, yang datang untuk berdiri di sampingku, menatap wajah pemuda ksatria itu dengan tatapan yang mengatakan, ‘Sungguh aneh untuk dikatakan!’
“Nak, apakah kamu benar-benar tidak mengenal Calepa, pemimpin Gereja Rogue Utara, dan Spalia, menteri tinggi Kekaisaran Barat?”
